Marc de Bel Prinsa Alit lea ožžon ártegis dávdda. Son lea buot alihin: ¬čalmmit, vuovttat, njuovčča, ja go vel su varra ge lea alit. Dasto vel lea nu ahte son ii gierdda makkárge ivnni, earret ... árvidat: na alit....
Elin Marakatt
Lilli bor i en liten bygd. Hennes beste venn er bestefar. De tilbringer all tid sammen, og en kveld er de ute og mater reinsdyra, og da opplever de det magiske nordlyset. – Det skjer noe mystisk. De ser...
Elin Marakatt ja Anita Midbjer
Lilli och lillebror Lávre bor i Sápmi. De är ute och plockar hjortron med mamma och farfar. Lillebror får en glimt av det hemlighetsfulla Saivofolket som bor vid myren. Text och bild...
Veikko Holmberg
Duvro-guovža ja su čivga Dárvu ássaba Ánddegoahtesaijávrri lahka.
Dárvu duhkoraddá gummestevvelruodjasiin maid lea gávdnan muhtun dollasajis. De Dárvo-riehpu buohccá, ja su eadni ferte vuolgit ohcat...
Astrid Lindgren
Oversatt av: Laila Stien og Mikkel A. Gaup
Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill inte gå och lägga mig!» på nordsamisk. Hver kveld når Lásse skal gå til sengs, er det et forskrekkelig liv. Han vil ikke...
Susanne Vallesæter
Oversatt av Álet-Ristina Máret / Máret Sárá
Handler om den lille jenta Elle. Den røde smokken hennes er borte, og hun må lete etter den. Parallelltekst på nordsamisk og norsk.
Bjørn Ousland
Til jul ønsker Pelle seg en drage. Han er veldig spent og glad på julaften. Men en drage krever mye stell, mye mat, masse mosjon og livsfarlig tannstell. Noen ganger kunne Pelle tenke seg å bytte ut...
Marry Áilonieida Somby
Unggutten Ámmol møter sajve-folket, de underjordiske i samiske sagn og myter. Han er ute og gjeter reinflokken da han oppdager noen usedvanlige fine, lyse og umerkede reinsdyr. Ámmol slår følge...
June Sommer Strask
Eventyret om Gjøkungen Filius og hans vei for å finne sin identitet, og akseptere den! Gjøkungen Filius er ikke som andre gjøker. Han liker slett ikke å bli kalt gjøk eller skumringsfugl. Han er jo...