DEANUČÁZÁDAGA - TANAVASSDRAGET

Aage Solbakk

Báikenamat. Sogat. Historia
Oassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii

Stedsnavn. Slekter. Historie
Del 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka

Garra olggoš/innb.

Almmuhan/Utgitt: 2021

Siiddut/Sider: 217

kr 325.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Girji lea vel okta boađus DeanuInstituhta ollu jagiid Deanučázádaga luossabivdo­árbevieruid čohkkenbarggus. Čakčat 2017 oaččui DI suopmelaš kartográfa ja etnográfa Jorma Mattsson ­erenoamáš materiála sámi bivdosajiin ja báikenamain Deanunjálmmis gitta Kárášjoga ja Anárjoga njálbmái, 4200 nama.

Girjji čálli lea dasto joatkán barggu ja Jorma Mattsson materiála viiddidan ja čállán giehtačállosa. Materiála lea šaddan dan mađe viiddis nu ahte mii leat juohkán dan guovtti girjái. Girjji liigenamma «Báikenamat • Sogat • Historjá» muitala giehtačállosa viiddis barggus. Vuosttas girji mii dál lea ­gárvvis, lea Deanunjálmmis Skoarojohkii (Rádjái). Girjjis leat sámi báikenamat, maiddái namat ­dárogillii mat leat jorgaluvvon sámegielas, dávjá botnjan sámi namaid.

Girji leat DeanuInstituhta ja ČálliidLágádusa ovttasbarggu boađusin.

--------

Denne boka er nok et resultat av DeanuInstituhtta sitt langvarige arbeid med ­innsamling av materiale om laksefisketradisjoner i Tanavassdraget. Høsten 2017 fikk DI overlevert et unikt materiale av kartograf og etnograf Jorma Mattsson, Finland, om samiske navn på laksefiskeplasser og strand- og bygder fra Tanamunningen og helt opp til Kárášjohka og Anárjohka, i alt 4200 navn.

Forfatteren av boka har utvidet og utviklet manuskriptet med utgangspunkt i Jorma Mattsons materiale. Materialet er blitt såpass omfattende at vi har valgt å dele ­manuskripet slik at det skal komme ut en bok 2. Bokas undertittel «Stedsnavn • Slekter • Historie» forteller om omfanget av arbeidet med ­manuskriptet til bøkene. Den første boka som nå foreligger, dekker strekningen fra Deanunjálbmi/Tanamunningen til Skoarojohka (Grensen). Boka tar for seg de samiske stedsnavnene, også navnene på norsk som er oversettelser, ofte forvrengninger til norsk av samiske navn.

Boka er et samarbeidsprosjekt mellom DeanuInstituhtta og ČálliidLágádus

Produktdetaljer
Sist vist
kr 325.00
Aage Solbakk Báikenamat. Sogat. HistoriaOassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii Stedsnavn. Slekter. HistorieDel 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka Garra olggoš/innb. Almmuhan/Utgitt: 2021 Siiddut/Sider: 217
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 250.00
Anders Larsen Anders Larsena oanehis romána Bæivve-Alggo mii ilmmai 1912 bures govve mearrasámiid diliid ja jurddašeami álgogeahčen 1900-logu, ja gullá eahpitkeahttá sámi klassihkalaš teavsttaid gaskii. Dál viimmat...
kr 175.00
Aage Solbakk doaimmahan Deanu luossabivdohistorjá - bivdobiergasat - doahpagat. Deanu luossabivdu lea viehka erenoamáš Sámis, ja dat lea bohciidahttán áiggiid čađa viehka rikkis bivdoterminologiija. Otne leat measta...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 100.00
Isak Saba senteret har laget kalender som viser merkedager året igjennom. Kalenderen inneholder beskrivelse av merkedagene, og når disse er. Den er ikke åravhengig, så den vil aldri gå ut av dato. Kalenderen er på...
kr 175.00
Kirsten Anne Grethe Eira & Karen Anne S. Utsi Giellabálggis oahppobuvttaráidu gaskadássái gokčá sámegiela vuosttašgiela oahppoplána gelbbolašvuođa mihttomeriid maŋŋá 7.jahkeceahki. Giellabálggis fáttát gokčet...
kr 399.00
Asbjørn Sandøy Kokkejævel har tatt Norge med storm. Med fortellinger fra hverdagslivet i Alta erobret han bloggtoppen fra rosabloggerne. Asbjørn Sandøy, som er kokkejævels egentlige navn, forteller følsomt og nært om...
kr 95.00
Inger Seierstad Sámegillii lasselogus easkkaálgi lohkkiide.
kr 136.00
Máze sangkor Máze sangkor synger kjente salmer fra boken ''Mu girkogirji''. De synger i kor og solo, med og uten musikk. Opptakene er gjort i Máze kirke juni 1996. Denne CDen er spesielt tilpasset barn, med kjente...
kr 149.00
Bok med lyd Let etter bondegårdsdyrene under klaffene og hør hva de sier.  - Mange morsomme overraskelser  - Bra for barnets finmotorikk  - Interaktiv lek fremmer barnets utvikling
kr 180.00
Samuel Gælok HER SKAL DU FÅ VÆRE MED MEG OG LILLEBROR TIL ELGSKOGEN. MAMMA OG PAPPA, LILLE-BROR, OG JEG FLYTTET TIL ET NYTT STED.  JEG VAR GANSKE REDD DA VI SKULLE FLYTTE. LILLE-BROR VAR LITEN, OG FORSTO ENNÅ IKKE...
kr 239.20
Barnets første kunnskapsspill Et av våre mest populære brettspill for barn. Lær om årstider, ukedager, farger, begreper, tall, språk og ord. Bli med til dammen og hopp rundt bladene som ligger oppå vannet. Når du har...
kr 220.00
Máret Hætta Sápmelaččat leat máŋggaid buolvvaid atnán vuodjaskáhpu ja ieža duddjon dan. Dán girjjis govviduvvo davvisámi vuodjaskáhpu duddjon: ávnnasteapmi, duddjon ja áimmahuššan lassin oanehaččat vuodjaskáhpu...
kr 136.00
Mathis A. Oskal Han framfører tradisjonell nord-samisk joik på en klassisk måte. Noen av joikene har han laget selv og andre tilhører det tradisjonelle repertoaret fra hans lokalsamfunn Kautokeino. Til sammen er det...
kr 119.20
Memo - finn to og to like I memo gjelder det å samle bildepar. Her kan barn og voksne spille på samme vilkår. Enkle regler og fine bilder gjør spillet så underholdende at barna vil spille om og om igjen. Memo er...
kr 379.00
Maren Uthaug Ein litterær pageturner. «Der det finst fuglar» er eit opprørande slektsdrama frå Trøndelagskysten. Det dansk-norske stjerneskotet Maren Uthaug har basert forteljinga på historier ho sjølv høyrde i...

Meny

Innstillinger