DEANUČÁZÁDAGA - TANAVASSDRAGET

Aage Solbakk

Báikenamat. Sogat. Historia
Oassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii

Stedsnavn. Slekter. Historie
Del 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka

Garra olggoš/innb.

Almmuhan/Utgitt: 2021

Siiddut/Sider: 217

Les merShow less
kr 325.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Girji lea vel okta boađus DeanuInstituhta ollu jagiid Deanučázádaga luossabivdo­árbevieruid čohkkenbarggus. Čakčat 2017 oaččui DI suopmelaš kartográfa ja etnográfa Jorma Mattsson ­erenoamáš materiála sámi bivdosajiin ja báikenamain Deanunjálmmis gitta Kárášjoga ja Anárjoga njálbmái, 4200 nama.

Girjji čálli lea dasto joatkán barggu ja Jorma Mattsson materiála viiddidan ja čállán giehtačállosa. Materiála lea šaddan dan mađe viiddis nu ahte mii leat juohkán dan guovtti girjái. Girjji liigenamma «Báikenamat • Sogat • Historjá» muitala giehtačállosa viiddis barggus. Vuosttas girji mii dál lea ­gárvvis, lea Deanunjálmmis Skoarojohkii (Rádjái). Girjjis leat sámi báikenamat, maiddái namat ­dárogillii mat leat jorgaluvvon sámegielas, dávjá botnjan sámi namaid.

Girji leat DeanuInstituhta ja ČálliidLágádusa ovttasbarggu boađusin.

--------

Denne boka er nok et resultat av DeanuInstituhtta sitt langvarige arbeid med ­innsamling av materiale om laksefisketradisjoner i Tanavassdraget. Høsten 2017 fikk DI overlevert et unikt materiale av kartograf og etnograf Jorma Mattsson, Finland, om samiske navn på laksefiskeplasser og strand- og bygder fra Tanamunningen og helt opp til Kárášjohka og Anárjohka, i alt 4200 navn.

Forfatteren av boka har utvidet og utviklet manuskriptet med utgangspunkt i Jorma Mattsons materiale. Materialet er blitt såpass omfattende at vi har valgt å dele ­manuskripet slik at det skal komme ut en bok 2. Bokas undertittel «Stedsnavn • Slekter • Historie» forteller om omfanget av arbeidet med ­manuskriptet til bøkene. Den første boka som nå foreligger, dekker strekningen fra Deanunjálbmi/Tanamunningen til Skoarojohka (Grensen). Boka tar for seg de samiske stedsnavnene, også navnene på norsk som er oversettelser, ofte forvrengninger til norsk av samiske navn.

Boka er et samarbeidsprosjekt mellom DeanuInstituhtta og ČálliidLágádus

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 325.00
Aage Solbakk Báikenamat. Sogat. HistoriaOassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii Stedsnavn. Slekter. HistorieDel 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka Garra olggoš/innb. Almmuhan/Utgitt: 2021 Siiddut/Sider: 217
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 175.00
Aage Solbakk doaimmahan Deanu luossabivdohistorjá - bivdobiergasat - doahpagat. Deanu luossabivdu lea viehka erenoamáš Sámis, ja dat lea bohciidahttán áiggiid čađa viehka rikkis bivdoterminologiija. Otne leat measta...
kr 250.00
Anders Larsen Anders Larsena oanehis romána Bæivve-Alggo mii ilmmai 1912 bures govve mearrasámiid diliid ja jurddašeami álgogeahčen 1900-logu, ja gullá eahpitkeahttá sámi klassihkalaš teavsttaid gaskii. Dál viimmat...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 439.00
Máret Hætta, Bjørn Aarseth, Laila G. Wilks og Mathis J. Gaup Boka tar for seg samisk kunsthåndverk og håndarbeid, duodji. Den tar i hovedsak for seg nordsamiske forhold, og tar for seg duodjimaterialer, bearbeiding av...
kr 175.00
Multi 1 vánhengirji Ann-Christin Arnås & Mona Røsseland Ii lean gal nie oahpaheaddji midjiide čilgen ahte galggaimet dahkat!"   Vánhemat áinnas háliidit veahkehit mánáideaset skuvlabargguin, muhto dovdet ahte ii...
kr 255.00
Karen Anne Buljo le sidjij gudi sámegielav álggodásen oahppi. Boade! Oahppijgirjje 1 gåbttjå aktan barggogirjijn ja næhttaressursajn 1. dáse máhtudakulmijt Sámegiella nubbengiellan oahppoplánan. Girjje hiehpá 8....
kr 279.00
Anne-Grethe Leine Bientie, Bierna Leine Bientie Manne jis daan jïjjen gellien aejkien fahkam. Govlem datne mannem gåhtjoeh. Tuhtjem datne vealan munnjien vuartesjh. Dov nommem jemhkielisnie sïmmedem. Datnem nujkestem....
kr 180.00
Samuel Gælok Åadtjoeh daelie govledh jïh vuejnedh gosse tjidtjie jïh aehtjie, onnevïelle jïh manne jeatja sæjjan juhtiejimh. Manne naa bïllijim gosse edtjimh juhtedh. Onnevïelle lij annje dan onne, idtji raaktan...
kr 175.00
Kirsten Anne Grethe Eira & Karen Anne S. Utsi Giellabálggis oahppobuvttaráidu gaskadássái gokčá sámegiela vuosttašgiela oahppoplána gelbbolašvuođa mihttomeriid maŋŋá 7.jahkeceahki. Giellabálggis fáttát gokčet...
kr 135.00
Juhán Niillas Wigelius Gárdun gullá sámi árbevirolaš eallinvuohkái, ja sámiin lea olu diehtu gárdumis. Sámit leat gárdon máŋga duhát jagi dáppe Sámis. Dán gihppagis beasat oahppat gárduma birra. Das oaččut dieđuid...
kr 90.00 kr 175.00
Ellen Nora A Johnsen Logut 1-10 gihppaga bokte galget mánát beassat hárjehallat ja oahppat loguid ja lohkomeriid 1-10 rádjai. Logut 1-10 lea jurddašuvvon álgo-oahpahussii, muhto heive maiddái geavahuvvot...
kr 299.00
Tone Rognseth & Brita Grethe Triumf Gággi lea sámegiella nubbingiellan, sámegiella 2 ja sámegiella 3, oahpponeavvoráidu mánáidskuvlii.  Gággi 6 lea guđát oahppobuvtta oahpponeavvoráiddus. Dat gokčá ovttas Gággi...
kr 150.00 kr 230.00
Jens Martin Mienna Tre gutter finner en samisk offerstein, sieidi. En av guttene tar noe fra sieidien og får kraftig utslett som konsekvens av det. De tre må finne en løsning på hvordan de skal komme unna sieidiens...
kr 50.00 kr 150.00
Siri Broch Johansen Áhčči lea muitalan nieidasis Sárái boares ádjá birra, gii orru Lárásbáktetuneallas. 11. jahkásaš Sárá oažžu erenoamáš oktavuođa bávttesisássiin Bákte-Lárásiin, gii dolin nuorra bárdnin...

Meny

Innstillinger