Nïestesjidh - Tradisjonell slakting på Helgeland - CD

Gun Margret Utsi & Lena Kappfjell

Daennie gærjesne lea veljie guvvieh mah v'ihtesjieh guktie åarjelsaemieh lea aerpievuekien mietie n'iestesjamme gellie tjuetie jaepien gietjeste. Dovletji vierhtieh, vuekieh j'lh maahtoe lea boelveste boelvese vijriebasse vadtasovveme saemiej d'ieves g'ieline. Åajvoeh jis viehkievierhtine sjædta daam g'ieleveljiem gorredidh. Joekoen buerie sjeahta maadthskovlen 66hpehtimmesne, mohte hijven jis aaj soptsestallemeaamhtesen våaromine sjædta noeri j'ih voeresi gaskesne, j'ih ahte gaajhkh boelvi lustestallemen lohkemasse. 

Gærja lea ektiebarkoeprovsjekte Sijti Jarngen j'ih TjaelijiBertemen gaskesne.

kr 225.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Denne boka er et dokumentarprosjekt som illustrerer hvordan sørsamer tradisjonelt har slaktet matrein i mer enn tusen år. Tradisjonelle verdier, prosedyrer og kunnskap er overført og bevart gjennom generasjoner ved hjelp av det samiske språkets detaljrikdom. Forhåpentligvis blir boka et hjelpemiddel for å bevare og holde denne språkrikdommen levende. Verket egner seg særdeles godt for temabasert undervisning på alle trinn i grunnskolen. Vi håper også at boka inspirerer til samtale og diskusjon mellom eldre og yngre språkbærere, og i det hele tatt blir til glede for lesere i alle aldre. 


Boka er et samarbeidsprosjekt mellom Sijti Jarnge og ČálliidLágádus.



Utgitt: 2016

CD

Språk: Sørsamisk og Bokmål 

ISBN: 9788282630696

Forlag: ČálliidLágádus

Produktdetaljer
Sist vist
16 andre produkter i samme kategori:
kr 136.00
Ánte Mikkel Gaup Soabbi lea ain veahkkin Juffái ja mii gullat mo Juffá gártá geađgegoađis orrut máŋga beaivvi, go njoarusta gumppe, mo geavvá go sihkkela oastá ja imaš heargesuollaga birra. *   *   * Juffá...
In muital (lydbok)
-kr 100.00
Vis mer
kr 100.00 kr 200.00
Jens Martin Mienna Lydbokversjon av Jens Martin Miennas roman In muital som handler om mobbing og dens virkninger. Romanen er lest inn av Niko Valkeapää. Nordsamisk.
kr 236.00
Johan Turi Lydbokversjon av Johan Turis  bøker Sámi deavsttat (Samiska texter) og Duoddaris (Från fjället) fra 1931 gitt ut av forlaget Sámi Kompania i Jokkmokk. Bøkene ble gitt ut samlet av Sámi Girjjit, Jokkmokk, i...
kr 136.00
Ánte Mikkel Gaup Mearragoaskin CDas oaidná Juffá čáhceláses suollaga gova ja son reŋgo ádjá gii diehtá veahá eanet go earát. Ja noaidesoabbi, man lea dolin ožžon uldaáhkus, veahkeha go su beana Vuovdá láhppo ja go...
kr 150.00
Synnøve Persen Diktsamlingen «meahci šuvas bohciidit ságat» (av skogens sus spirer nytt) gis nå ut som lydbok. Forfatteren leser. Det kommer et budskap – hennes barn er død. Med en sår og vár stemme tegner forfatteren...
kr 200.00
Alf Nilsen-Børsskog Utgitt posthumt 2015. Diktsamlingen «Merimies muistelee» (en sjømann minnes) av Alf Nilsen-Børsskog (1928–2014) utgis som lydbok. Lest av forfatteren selv. Diktene handler ofte om å reise bort og...
kr 150.00
Siri Broch Johansen Oula Guttorm lohká. Davvisámegillii Mun lean odne oahppan juoga nissoniid birra. Lean oahppan ahte juos juoga lea boastut, de dat ii mana badjel ieš alddes. Ja juos gáttát ahte lea buoremus leat...
kr 136.00
Ánte Mikkel Gaup Juffá šaddá garján CDas girdila mánnán Juffá garjjáid mielde, oaidná imaš ráiddu, oaidná sáhkadoalvu uldda ja gávdná ruhtagávdnanmuora. *   *   * I Juffá šaddá garján (Juffá blir til kråke) får vi...
kr 136.00
Ánte Mikkel Gaup Dát muitalusat leat muohtamáilmmis ja beassat mielde go Juffá fitná mearragáttis márkaniin, go gávdná gumppe mii šaddá beanan, go gártá fággádit stáluin ja go čalmmehuvvá sivas go čalmmit suddojit....
kr 100.00
Jens Martin Mienna Jietnagirji maid Jens Martin Mienna lea čállán. Iŋgor Ántte Áilu Gaup lohká jietnagirjjis. Lydbokutgave av Jens Martin Miennas barnebok «Gii suoládii rievssatčivgga biktasa?». Innleser er Iŋgor...
kr 236.00
Johan Turi Lydbokversjon av Johan Turis(1854-1936)  klassiker Muitalus sámiid birra (1910) med Nils Johan  Sikku som forteller. Boka har hundreårsjublileum i år og er den første boka på samisk skrevet av en same. Den...
kr 136.00
Ánte Mikkel Gaup Oaivvehis olmmoš CDs leat oalle issoras fearánat go Juffá oaidná oaivvehis olbmo, go gásttaša eahpáračča ja go mihcamáreahkeda áicá árdnahávddi suova. *   *   * I Oaivvehis olmmoš (Den hodeløse) er...
kr 250.00
Elle Márjá Vars Ungdomsromanen «Čábbámus iđitguovssu» gis nå ut som lydbok. Forfatteren leser. Liná er 15 år. Hun synes matematikk er det verste faget på skolen. Tall og bokstaver går i surr. Derfor liker hun heller...
kr 136.00
Ánte Mikkel Gaup Juffá ja su fearánat lea vuosttaš ráiddus ja dás gullat go son oažžu uldaáhkus skeaŋkan noaidesoappi ja mii beassat maid mielde go Juffá čohkke ealu čakčat ja maiddái go šaddá máistit garra dálkki. *...

Meny

Innstillinger