Årddå

Harriet Nordlund

Giehto álgon la Ibbá vihtta jage ja årru sijdatjin julevusáme bájken årddårabdan. Danna älla ietjá máná gå Sunná, stuoroabbás, valla sån manná skåvlån ja årru internáhtan Jåhkåmåhken, ja Ibbá de viertti stuvssit rádnaj ållessjattugij ja juhtusij siegen. Buoremusát lijkku biernatjivgatjijda ma li sijá huvson, stálpetjivga gis älla åvvånis nåv suohttasa. Ibbá dahká aj lijggeväráldav, subtsasväráldav gånnå máhttá idjalåtte tjavelga nanna nástij vuosstij háledit, ja rádnastallat Álujn ganijálmmugis, mij årru ednama sinna.

kr 195.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Valla garra oallevuohta Ippáv jåkså. Gietjajagágin la sunji aj muddo skåvllåj álgget ja internáhttaj årrut. De dal hähttu báktjasij, moare ja vuosstehágo baktu gávnnat gåk la láttij sebrudagán sábmen viessot, vuollegap viesádin. Valla Ibbá gierddá ja vájvij tjadá nannu, gieresvuohta äjgádijda Låddeäddnáj ja Sarvvaáhttjáj, ja Áddjáj ja Ánndarissaj suv jasskat. Sij li agev danna, nannusa.

Harriet Nordlund åni subttsasij álkket ja njuolgga tsuojgot stuodaårroj bäjvvásasj viessomav 50-lågo maŋŋegietjen. Oadtjop tjuovvot gå sláddjiji ja suojnniji, gå vuostájt suovastuhtti, gå káffavuosstá bánij gaskan gitjárt, gå ájagátten biktasijt bassi, ja Ippájn ja suv áhtjijn tjuktjebivdedijn njáhkat. Ibbá vuojn dárbaj tjuvtje såjijt háledittjat!

Harriet Nordlunda sjuggelis ja moatte bále alvos mánnávuohtasubtsas, mij la ietjas diedoj milta, tjáppagit tjielggi gieresvuodav sámij viessomvuohkáj, ja sámij lahkavuohtaj juhtusij ja luondo hárráj.

Årddå l girjje gájkka álldarijda; girjje mij duohtat ja ájnas gatjálvisájt båktå.

Karin Tuolja l jårggålam julevusámegiellaj ja Kerstin Hjertén la gåvåjt sárggum.

Utgitt: 2016

Innbundet

Sider: 152

Språk: Lulesamisk

ISBN: 9788290625820

Forlag: DAT

Produktdetaljer
Sist vist
kr 195.00
Harriet Nordlund Giehto álgon la Ibbá vihtta jage ja årru sijdatjin julevusáme bájken årddårabdan. Danna älla ietjá máná gå Sunná, stuoroabbás, valla sån manná skåvlån ja årru internáhtan Jåhkåmåhken, ja Ibbá de...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 200.00
Torkel Rasmussen Sárgon og Kjersti Pleym Go olbmot eai oainne, de hutkaba Milli ja Bolfi feará maid. Gå ulmutja e vuonje, de huomahibá Milli ja Bolfi duov dáv. Gosse eah almetjh dejtie vuejieh, dellie saaht Millie gon...
kr 225.00
 Rakel Iren Pedersen og Malle Remmel Den sinte bjørnen handler om Lillebror på 4 år. Han bor sammen med mamma, pappa, søster og bror. De er en helt vanlig familie der alle elsker hverandre.  Allikevel har Lillebror...
kr 230.00
Paul Gælok Illustratør: Sissel Horndal En fortelling om tre søsken som skulle dra med hver sin båt fra Musken til Nordbukt på sommerferie. Først skulle den yngste ungen dra, så den mellomste og til slutt den største....
kr 189.00
Cecilie Lanes & Ilze Dambe I denne boken tar Julie og Troll Olav dere med på en vinterreise fra Tromsø til Nordkapp med Hurtigruten. Samegutten Jovnna er veiviser, og ferden går videre med reinsdyrslede inn på...
kr 225.00
Sissel Horndal Silbbamánno le gåvvågirjje sáme subtsastimværáldis nuorajda ja stuoráp mánájda. Nuorra næjttso Stálos giddiduvvá gå le ælov ræjnnuhime. Stállo válldá næjtsov aktan elujn ietjas gábmáj. Dánna næjttso...
kr 149.00
Asbjørn Gildberg Oversatt av May-Judith Amundsen Piera er glad i å gå på ski. En dag pakker han sekken og legger i vei på egen hånd. Han har tatt med seg litt av hvert. Og bra er det, for det kommer til nytte når han...
kr 98.00
Gunilla Wolde Oversatt til lulesamisk av: Árran mánájgárdde I denne boken gjemmer Iemmá seg når áhttje (pappa) roper at det er sengetid. Når hun tilslutt kommer seg i seng er hun ikke trøtt – tvertimot, Emma er våken...
kr 149.00
Sven Nordquists En dag når Pettson står opp så er ikke Findus der og vekker ham. Det er helt stille i huset. Han søker men kan ikke gjette hva som har skjedd med Findus som skulle bare utforske huset. Boka er...
kr 70.00
Harald O. Lindbach Oversatt av Lill-Tove Paulsen Biegabiega er en snegl. Han skal besøke bestefar. Underveis kommer skolebarn forbi. Et av barna trår på Biegabiega, som blir sittende fast i sanden. Piera kommer sist...
kr 175.00
Gun Aira ja Ingegerd Vannar Mánnágirjje julevsámegiellaj Mánnágirjje julevsámegiellaj ælloiellemis. Gåvå: Katarina Pirak Sikku.
kr 180.00
Samuel Gælok HER SKAL DU FÅ VÆRE MED MEG OG LILLEBROR TIL ELGSKOGEN. MAMMA OG PAPPA, LILLE-BROR, OG JEG FLYTTET TIL ET NYTT STED.  JEG VAR GANSKE REDD DA VI SKULLE FLYTTE. LILLE-BROR VAR LITEN, OG FORSTO ENNÅ IKKE...
kr 249.00
Oversatt av Samuel Gælok Et utvalg av Æsops fabler er gjendiktet til lulesamisk. Boken «Æsopa fábela» inneholder 32 fabler, blant annet Kråka og reven, Gåsa som la gullegg, Samhold gjør sterk. Boken passer både for...
kr 249.00
Sissel Horndal Oversatt av: Kåre Tjihkkom Det er høst og det blåser. Bladene faller. Bjørnen vandrer dypt inn i skogen og fuglene samler seg i store flokker. Mørketida kommer. Det blir frost. Menneskene blir stille og...
kr 98.00
Gunilla Wolde Oversatt til lulesamisk av: Árran mánájgárdde Iemmá har vondt i en tann, og må dra til tannlegen. Bøkene om Iemmá er barnas favoriter som aldri går ut av dato.

Meny

Innstillinger