Rita Helmi Toivosdatter Laakso
En gang for ikke lenge siden bodde det en spesiell liten gutt i et lite land. Han vokste opp i en normal storfamilie med mange tanter og onkler, men det var en tante som gutten likte...
John Einar Eira
Vi blir kjent med 11 år gamle Jori. Familien driver med rein. Vinterstid bor de i den lille bygda Jeaggejohka. De lever i en tid uten elektrisitet. Folk har oljelampe og utedo. Når Jori har fri fra...
Camilla Kuhn
Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016).
Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
BEATE HEIDE
GOVAT/ILLUSTRASJONER:
CHARLOTTE HELGELAND
To bøker i Én bok:
Den ene boka er om gutten Kim og om hvordan det er å være Kim.
Guokte girjji ovtta girjjis:
Vuosttas girji lea gándda birra gean namma lea...
Ingunn Olsen
Har du lyst til å vite mer om dyr og fugler? Nå kan du lære navnet på 10 ulike dyr og 12 fugler! Visste du at alle dyr og fugler har et latinsk navn? Hvilket dyr er det som aker ned bakken om vinteren?...
John Einar Eira
Det er vårvinter. Jori og de andre i siidaen forbereder seg til vårflyttingen. På vei til sommerboplassen kommer Jori ut for en farlig hendelse. Og vi får høre hva han opplever på internatet …
Nina E. Eide & Inger Lise Belsvik
Háliidat go eanet oahpásmuvvat goddesáhpániin?
Go lea goddesáhpánjahki, de lađaidit bahás goddesáhpánat duoddaris. Muhto báifáhkka jávket ja sáhttet gollat máŋga jagi ovdal go...
Beate Heide
Illustratør: Nina Marie Andersen
Har du en sang som noen i familien din har laget til deg? Barn på Grønland får ofte en liten sang som synges for dem som et ekstra navn, slik som samiske barn får en joik....
Karen Anne Buljo
Boka handler om helbredelse, og barns frykt når foreldre blir syke.
Det er samefolkets dag. Kronprinsparet har kommet til Karasjok. Gutten Issát ønsker å møte Kronprinsessen og gi henne en gave. Han...
Astrid Lindgren
Oversatt av Laila Stien, Mikkel A. Gaup
Jeg vil også gå på skolen, sier Lena på fem år. Hun prøver å late som om hun har en lærer. Men det hadde vært enda lettere å late som hvis hun bare visste...
Veikko Holmberg
Duvro-guovža ja su čivga Dárvu ássaba Ánddegoahtesaijávrri lahka.
Dárvu duhkoraddá gummestevvelruodjasiin maid lea gávdnan muhtun dollasajis. De Dárvo-riehpu buohccá, ja su eadni ferte vuolgit ohcat...