Luottat sániin. Spor i ord: Sámi máidnasat mánáide Samiske sagn for barn

June Sommer Strask og Nina Marie Andersen

Oversatt til samisk av Thomas Hansen

Boken inneholder et utvalg av samiske skapelsessagn, samlet inn for over 100 år siden. Skapelsessagn eller opphavssagn er ofte våre eldste sagn. De forteller om hvordan det samiske folket ble skapt, hvordan villreinen ble til, hvordan ueren fikk utstående øyne, og mye mye mer. Og kanskje handler de små fortellingene egentlig om større ting? Sagnene er humoristiske, skumle og forunderlige.

Boken inneholder 29 sagn. Sagnene er hentet fra eldre kilder og gjenfortalt av June Sommer Strask.

Les merShow less
kr 295.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2021-06

Innbinding: Innbundet

Sider: 77

Språk: Nordsamisk og Bokmål

ISBN: 9788276012606

Forlag: Iđut

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 189.00
Signe Iversen Illustratør: Sissel Horndal En ettermiddag når Heike er på rommet sitt, banker det på vinduet. Heike titter ut, og oppdager en gjenstand som tumler rundt på bakken. Gjenstanden glinser sånn at det...
kr 70.00
Camilla Kuhn Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016). Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
kr 60.00
Bjørn Ousland Til jul ønsker Pelle seg en drage. Han er veldig spent og glad på julaften. Men en drage krever mye stell, mye mat, masse mosjon og livsfarlig tannstell. Noen ganger kunne Pelle tenke seg å bytte ut...
kr 189.00
Cecilie Lanes & Ilze Dambe Dán girjjis leat don dálvemátkkis Hurttiruvttuin Julie ja Truolla Ovllá mielde Romssas Máhkarávjui. Sámegánda Jovnna lea ofelaš, go mátki joatkašuvvá heargesáhtuin duoddarii gos doivot...
kr 225.00
Lemet-Jon Jovnna Erin er en årsgammel reinkalv. I denne boken forteller han om hendelser siste året, om dyr, fugler og innsekter han har truffet mens han var en miessi, en kalv. Erin kan nemlig snakke med alle han...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 225.00
Rakel Iren Pedersen Hábmen Den sinte bjørnen handler om Lillebror på 4 år. Han bor sammen med mamma, pappa, søster og bror. De er en helt vanlig familie der alle elsker hverandre.  Allikevel har Lillebror det...
kr 189.00
Cecilie Lanes & Ilze Dambe I denne boken tar Julie og Troll Olav dere med på en vinterreise fra Tromsø til Nordkapp med Hurtigruten. Samegutten Jovnna er veiviser, og ferden går videre med reinsdyrslede inn på...
kr 195.00
Eivor Meisler Eivor er debutant. Endelig får hun demonstrert sin fantasi og evner til å lage spennende fortellinger for barna. I den første boken leser vi om feidene mellom katten Mepusa og musene på gården Bonvika....
kr 249.00
Sissel Horndal En fortelling fra samisk mytologi, inspirert av samiske myter og religiøse forestillinger fra 1600- og 1700-tallet. Basert på tradisjoner fra lule- og sørsamiske områder. I etterordet gir Anna Westman...
kr 150.00
Susanne Vallesæter Handler om den lille jenta Elle, som liker å leke. Men nå er det kveld og Elle skal rydde. Parallelltekst på nordsamisk og norsk.
kr 269.00
Beate Heide Illustratør: Nina Marie Andersen Har du en sang som noen i familien din har laget til deg? Barn på Grønland får ofte en liten sang som synges for dem som et ekstra navn, slik som samiske barn får en joik....
kr 110.00
Madeleine Renhuvud Renkalven Mavve föds en kylig och blåsig vårdag på en snöfri fläck i fjällen. Den nyfödda tilltufsade kalven är nyfiken och ger sig direkt ut på äventyr. Den erfarna mamman, renvajan, försöker...
kr 285.00
Beate Heide Jorgaleaddji Liv Tone Boine Girji lea gándda birra gean namma lea Kim. Son stoahká buoremusat nieiddaiguin ja háliida nieidabiktasiiguin gárvodit. Muhtumin dovdá olmmoš iežas earáláganin. Muhtumin eai oro...
kr 59.00
3-D bok Det er en viktig dag for Kristian, den unge ridderen som er på vei til slottet for å delta i Kongens Ridderturnering.  Kristian har nok ikke det fineste skjoldet eller den blankeste rustningen, men han er fra...
kr 225.00
Sissel Horndal Sølvmånen er en billedbok fra den samiske eventyrverdenen for ungdom og større barn. En ung jente blir overfalt av Stallo mens hun gjeter rein i fjellet. Stallo røver med seg både jenta og reinflokken...
kr 250.00
Heidi Persen Iŋgá ja Ánná leaba gránnjážagat ja guođoheaba sávzzaid. Juohke iđida bidjaleaba niestelávkkaid sealgái ja vázzileaba meahccái sávzzaiguin. Muhtin beaivvi vácciiga ovtta geađggi lusa. Ánná gilddii Iŋggá...

Meny

Innstillinger