Liv Helene Willumsen (red.)
Oversatt av Tor Magne Berg og Rolf Olsen
Boken inneholder fortellinger som lenge har levd – og lever – langs kysten av Nord-Atlanteren. Fortellingene har gått fra munn til munn i århundrer....
Rauni Manninen
«Hovedpersonens tanker, handlinger og arbeidsmetoder gir et bilde av tradisjonell samisk livsfilosofi og naturforståelse, og hvordan levemåten forandres etter krigen. Livets skjøre og sorgfulle sider er...
Asbjørg Skåden
Dette er en antologi fra det tornesamiske språkområdet på norsk side. Antologiens tittel er også tittelen på en tradisjonell sang fra Skånland. Sangen er representert i antologien, som også inneholder...
Rauni Magga Lukkari
Monolog på nordsamisk og norsk.
Selv om mannen har måttet lide på linje med Jesus fra Nasaret og vandret over glødende kull og gjennom ild, har han beholdt sin verdighet. Ikke bare som menneske,...
Harald Gaski
Dán girjái leat muhtunráje čohkkejuvvon Harald Gaski sátneduojit mat leat Sámeradios gullon. Koseriijat leat ođasmahtton ja heivehuvvon čálahápmái.
Girji lea juhkkojuvvon fáttáid mielde....
Kjersti Myrnes Balto
Historien om Sáráhká Sámemánák og det samiske barnehagetilbudet for barn i Evenes og Skånland, tuftet på samisk kultur. Den ble drevet frem av fire kvinner som ønsket en samisk barnehage til...
Niviaq Korneliussen
Jorgaleaddji Kari M. Utsi
Mii mu namma lea? Mus ii leat namma, lean dušše lohku.
Son vásihii vuosttaš iešsorbmema go lei golbmanuppelohkái jagi. Ieš háliida hávdáduvvot Tasiilaqa alla váriid...
Ann-Helen Laestadius
Jorgaleaddji: Laila Susanne Sara Oskarsson
Ovccijahkásaš Elsa oaidná go muhtun almmáiolmmoš goddá su čearpmaha. Son áitojuvvo orrut jaska áššis, ja fuobmá ahte su duogáš boktá buolli vaši.
Áitta...
Anne Solfrid Nymo Olli
«Gávpogis okto dorvvu haga» (I byen, alene uten trygghet) er en feelgood-roman.
På begynnelsen av 1960-tallet reiser den unge kvinnen Anna Myreng sammen med andre ungdommer sørover til Oslo for...