In Between Worlds

Máret Ánne Sara

Sanne and Lemme are siblings in a traditional reindeer-herding family. The brother Lemme loves dirt biking and is eagerly looking forward to the new dirt bike track now under construction. In town, his sister Sanne meets a delirious man who babbles something incomprehensible about the ”devil’s children.”

After their father’s outburst at the dinner table about how recklessly people, including Lemme, are destroying the grazing lands that the reindeer need, just for the fun of a new dirt bike track, Lemme leaves in a huff. Sanne follows and hops onto the dirt bike behind him.

Les merShow less
kr 120.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

The teenagers disappear without a trace, and back at home their parents are consumed by grief and despair. Where are they, what happened? All that was found was Lemme’s dirt bike at the construction site for the new track.

In the novel In Between Worlds, the writer weaves together elements of contemporary reality and Sami beliefs to form a mysterious twilight world.

In Between Worlds is a translation of Máret Ánne Sara’s debut book, Ilmmiid gaskkas, published in the Sámi language in 2013 and nominated for the Nordic Council’s award for children’s and young people’s literature in 2014. The follow-up novel Doaresbealde doali came out in Sámi in 2014.

Máret Ánne Sara, a Sámi writer and artist with a unique contemporary artistic style, grew up in a reindeer-herding family. She now works and lives in her hometown of Guovdageaidnu in Northern Norway.

Utgitt: 2016

Pocket

Sider: 215

Språk: Engelsk

ISBN: 9788290625851

Forlag: DAT

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 120.00
Máret Ánne Sara Sanne and Lemme are siblings in a traditional reindeer-herding family. The brother Lemme loves dirt biking and is eagerly looking forward to the new dirt bike track now under construction. In town, his...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 67.00
Lulesamisk oversettelse av juleheftet Donald Duck – tidsreisetyven (2021). Denne utgivelsen er det et helnorsk team som står bak, bestående av Arild Midthun, Knut Nærum og Tormod Løkling. I denne fortellingen begynner...
kr 67.00
Sørsamisk oversettelse av juleheftet Donald Duck – tidsreisetyven (2021). Denne utgivelsen er det et helnorsk team som står bak, bestående av Arild Midthun, Knut Nærum og Tormod Løkling. I denne fortellingen begynner...
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
kr 250.00
Susanne Hætta The book documents the history of the legendary Sámi artist collective Mázejoavku (1978–1983), and deals with the importance of the group historically and also in relation to other Sámi artists and...
kr 175.00
Aage Solbakk Noaidevuohta - An introduction to the religion of the northern Saami Perhaps the title of this book ought to have been "What we used to believe in", thus stating how our pre-Christian religion no longer...
kr 195.00
Nils-Aslak Valkeapää The book Beaivi, Áhčážan translated into English without the historical pictures in the original book. Nils-Aslak Valkeapää was awarded with the Nordic Council’s Literature Prize in 1991 for the...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 130.00
John Einar Eira Vi blir kjent med 11 år gamle Jori. Familien driver med rein. Vinterstid bor de i den lille bygda Jeaggejohka. De lever i en tid uten elektrisitet. Folk har oljelampe og utedo. Når Jori har fri fra...
kr 349.00
Rakel-Iren Ø. L. Pedersen Jorgaleaddji Lill Hege Anti Girji lea Niillasa ja Sunná birra geat liikoba dihtorspealuid speallat. Muhtun beaivve golggotmánus soai mearrideaba searvat speallangilvui girjerádjosis. Ja das...
kr 225.00
Sissel Horndal Silpeaske lea guvviegærja saemien heamture-eatnemistie noeride jïh stuerebe maanide. Staaloe noere nïejtem hemhkehte mearan bovhtside røøjnesjeminie. Staaloe nïejtem jïh bovhtside røøvi jïjtjes gåatan....
kr 210.00
Máret Ánne Sara Ilmmiid gaskkas lea nuoraidromána boazosáminuoraid Sánne ja Lemme birra. Viellja, Lemme, ráhkista mohtorcrossa ja illuda ođđa crossavuodjinšilljui. Sánne deaivá gávpogis muhtin seahkánan olbmuin gii...
kr 160.00
Anstein Mikkelsen, Edit Flåten og Anja Flåten Oversatt av Elle Márjá Vars «Langt, langt mot nord ligger et land som er dekket av snø mesteparten av året. Hit rekker ikke solas stråler midt på vinteren. Derfor er det...
kr 110.00
Stina Inga Girji lea muitalus diktahámis gos nissonolmmoš čállá iežas stuorra ráhkisvuođas mii rievdá bahča beahttašupmin, garra ballun ja jápmin jurdagiidda. Loahpas suhttu ja vašši jorrá nanusmuvvamii ja ođđa...
kr 60.00
Bjørn Ousland Til jul ønsker Pelle seg en drage. Han er veldig spent og glad på julaften. Men en drage krever mye stell, mye mat, masse mosjon og livsfarlig tannstell. Noen ganger kunne Pelle tenke seg å bytte ut...
kr 180.00
Sara Margrethe Oskal Sara Margrethe Oskals andre diktsamling. Enkle dikt med flertydighet og en sjelden meningsfylde. Det gåtefulle er aldri langt unna. Forfatteren eksperimenterer med ord, leker med tanker. Uttrykket...
kr 110.00
Niillas Holmberg Denne bok, som ble nominert til Nordisk Råds Litteraturpris 2015, er en oversettelse til norsk av Niillas Holmberg (f. 1990) sin andre diktbok, Amas amas amasmuvvat. Diktsamlinga ble tildelt...
kr 225.00
Stuorra fidnugirji Girji lea vuosttas almmuhuvvon Indias eŋgelasgillii, ja leat vuovdán máŋgga riikii. Girjji sisdoalu leat ovttas ráhkadan OM International doaimmahusas. Dán vuosttas girjjis mánáide (6 jagi +)...
kr 50.00 kr 150.00
Siri Broch Johansen Áhttje l giehttum niejddasis Sáráj vuoras ádjá birra, gut årru Lárásbáktetuneallan. 11 jagák Sárá oadtju sierra aktavuodav bákte årrujn, Bákte- Lárásijn, guti dålen nuorra bárnen ihttudaláj...
kr 230.00
1Roald Larsen "Det usynlige nord" er tredje bok i serien i "Levende sagntradisjon fra Nord-Norge". Redaktøren og ulike bidragsytere har samlet inn sagnene. De tidligere bøkene i serien "Hodeløse menn og ihjelfrosne...
kr 395.00
Ellen Hofsø «Jasså, trollmannens sønnedatter er på vei til seiden?» roper plutselig en stemme, men hun ser ingen.«Jeg formoder hun har sine offergaver i sekken. Vet hun ikke at det er forbudt i Kongens lover?»...

Meny

Innstillinger