In Between Worlds

Máret Ánne Sara

Sanne and Lemme are siblings in a traditional reindeer-herding family. The brother Lemme loves dirt biking and is eagerly looking forward to the new dirt bike track now under construction. In town, his sister Sanne meets a delirious man who babbles something incomprehensible about the ”devil’s children.”

After their father’s outburst at the dinner table about how recklessly people, including Lemme, are destroying the grazing lands that the reindeer need, just for the fun of a new dirt bike track, Lemme leaves in a huff. Sanne follows and hops onto the dirt bike behind him.

Les merShow less
kr 120.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

The teenagers disappear without a trace, and back at home their parents are consumed by grief and despair. Where are they, what happened? All that was found was Lemme’s dirt bike at the construction site for the new track.

In the novel In Between Worlds, the writer weaves together elements of contemporary reality and Sami beliefs to form a mysterious twilight world.

In Between Worlds is a translation of Máret Ánne Sara’s debut book, Ilmmiid gaskkas, published in the Sámi language in 2013 and nominated for the Nordic Council’s award for children’s and young people’s literature in 2014. The follow-up novel Doaresbealde doali came out in Sámi in 2014.

Máret Ánne Sara, a Sámi writer and artist with a unique contemporary artistic style, grew up in a reindeer-herding family. She now works and lives in her hometown of Guovdageaidnu in Northern Norway.

Utgitt: 2016

Pocket

Sider: 215

Språk: Engelsk

ISBN: 9788290625851

Forlag: DAT

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 120.00
Máret Ánne Sara Sanne and Lemme are siblings in a traditional reindeer-herding family. The brother Lemme loves dirt biking and is eagerly looking forward to the new dirt bike track now under construction. In town, his...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 345.00
Jean-Pierre Liégeois This book is quite exceptional. It is the result of a meeting that took place in the late 1960s between a young Sámi reindeer herder and a French student. Fifty years later, they met again to...
kr 67.00
Lulesamisk oversettelse av juleheftet Donald Duck – tidsreisetyven (2021). Denne utgivelsen er det et helnorsk team som står bak, bestående av Arild Midthun, Knut Nærum og Tormod Løkling. I denne fortellingen begynner...
kr 250.00
Susanne Hætta The book documents the history of the legendary Sámi artist collective Mázejoavku (1978–1983), and deals with the importance of the group historically and also in relation to other Sámi artists and...
kr 67.00
Sørsamisk oversettelse av juleheftet Donald Duck – tidsreisetyven (2021). Denne utgivelsen er det et helnorsk team som står bak, bestående av Arild Midthun, Knut Nærum og Tormod Løkling. I denne fortellingen begynner...
kr 210.00
Máret Ánne Sara Ilmmiid gaskkas lea nuoraidromána boazosáminuoraid Sánne ja Lemme birra. Viellja, Lemme, ráhkista mohtorcrossa ja illuda ođđa crossavuodjinšilljui. Sánne deaivá gávpogis muhtin seahkánan olbmuin gii...
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
kr 270.00
Nils-Aslak Valkeapää Boka er bygd opp av dikt, malerier og fotografier i farger og sort-hvitt, som i sum manifesterer Nils-Aslaks særskilte kunstform. I boka kommer naturfolkenes stemme til uttrykk i dikt og bilder....
16 andre produkter i samme kategori:
kr 250.00
Ingrid Granrud Ingrid Granerud, født Isaksen i 1942, tegner og forteller om sin oppvekst på elveneset Holganjárga i Karasjok. Denne boken er hennes første utgivelse. Fortellingen begynner med flukten for å slippe unna...
kr 249.00
June Sommer Strask Eventyret om Gjøkungen Filius og hans vei for å finne sin identitet, og akseptere den! Gjøkungen Filius er ikke som andre gjøker. Han liker slett ikke å bli kalt gjøk eller skumringsfugl. Han er jo...
kr 40.00
Mihkkal Marastat Nuoraidgirji. Goalmmát girji Ánde ja Nillá fearániin gos fuobmába mii duođas dáhpáhuvvá boares ruvkkis. Bjørg Monsen lea govaid sárgon.
kr 225.00
Lemet-Jon Jovnna Erin er en årsgammel reinkalv. I denne boken forteller han om hendelser siste året, om dyr, fugler og innsekter han har truffet mens han var en miessi, en kalv. Erin kan nemlig snakke med alle han...
kr 70.00
Harald O. Lindbach Oversatt av Lill-Tove Paulsen Biegabiega er en snegl. Han skal besøke bestefar. Underveis kommer skolebarn forbi. Et av barna trår på Biegabiega, som blir sittende fast i sanden. Piera kommer sist...
kr 40.00
Grey Eagle – Ken Jackson Čurges Goaskin, indiána Seattles, muitala eaŋgalasgillii logi árbevirolaš muitalusa garjjá birra ja su máŋggalágán luonddu. Teaksta sihke eaŋgalas- ja sámegillii. Britt Rajala ja Harald Gaski...
kr 70.00
Camilla Kuhn Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016). Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
kr 195.00
Inger-Mari Aikio ja Josef Timar Suonat girjjis deaivvadit guovtti dáiddára govat ja sánit. Dikta ja govva ovttastuvvo nu ahte dan deaivvadeamis šaddá ollisvuohta. Govva ja dikta leat dego laktojuvvon oasit maid sáhttá...
kr 110.00
Lars Wilhelm Svonni Rihkkut rájiid lea gelddolaš romána go sámit bávkalit Juleveanu čáhcebuođuid ja dainna čájehit vuostehágu Ruoŧa stáhta badjelgeahčči sámepolitihka vuostá. Bávkaleapmi botke elfámu buvttadeami ja...
kr 299.00
Arne Svingen Jorgalan: Elle Márjá Vars Didrik moriha go gullá huikasa. Son lihkká, mahkaluššá. Jurddaša áhpegalbarihciid birra. Son dovdá man galbamsat láhttefiellut leat. Muhtun huiká heađis vuollin. Didrik viežžá...
kr 250.00
Inger-Mari Aikio & Miro Mantere Beaivváš čuohká gaba – Aurinko juo kermaa lea diktačálli Inger-Mari Aikio (Ima) ja jietnadáiddármusihkkár Miro Mantere diktamusihkkaduodji. Girji ja cd seamma bearpmaid siste.
kr 250.00
Ante Aikio Áige lea dán muitalusa váldoolmmoš gii johtá sámi dološ oskku máilmmiin. Álggus gilvvohallá oažžut giđđabeaivváža vuosttaš suotnjara ja de buokčala Sáivomáilbmái ohcat mánnávuođa ustiba. Mátki ovdána buriin...

Meny

Innstillinger