Samene i rettssystemet

Wenke Brenna

En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.

 - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?

 - Kan språklige og kulturelle forskjeller mellom partene skape misforståelser i en sak og i verste fall ende med feil domsavsigelse?

 - Sikrer dagens situasjon en tilfredsstillende oppfølging av samelovens språkregler?

 - Er det spesielle saksområder som krever spesiell kompetanse hos norske jurister?

 - Hvilke konsekvenser har alt dette for det nye Indre Finnmark Tingrett?

kr 250.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Disse og mange flere spørsmål belyses og søkes besvart i denne undersøkelsen. Innsiktsfullt tar den for seg samhandlingen mellom samiske brukere og det norske rettssystemet, hvor også den samiske brukeren kommer til ordet gjennom grundige intervjuer. 

Forfatteren er cand. philol. og har i mange år arbeidet ved Kommunal- og regionaldepartementets Same- og minoritetspolitiske avdeling (nå lagt til Arbeids- og sosialdepartementet) hvor hun i dag er prosjektleder.

Utgitt: 2005

Myke permer

Sider: 376

Språk: Bokmål

ISBN: 9788292044264

Forlag: ČálliidLágádus

Produktdetaljer
Sist vist
kr 250.00
Wenke Brenna En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.  - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?  - Kan...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 200.00
Márgget Rávdná Smuk ja Jane Juuso Girji muitala heastta birra; mo heastta dikšu, heastta lihkadanvuogit, namahusat ja heastanálit. Girjjis čilget sihke govaiguin ja teavsttaiguin iešguđetlágan doaimmaid, ja muhtun...
kr 599.00
Øyvind Ravna Same- og reindriftsrett tar for seg rettsreglene for samisk reindrift i Norge. Same- og reindriftsrett tar for seg rettsreglene for samisk reindrift i Norge, som både omfatter ulovfestede regler utviklet...
kr 195.00
Svein Lund Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu njealját girji. Girjjit muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis nugo oahppit, oahpaheaddjit, internáhttabargit ja váhnemat leat dan vásihan. Dokumeanttat ja artihkkalat...
Reindriftssamer – Boazodoallosámit
-kr 85.00
Vis mer
kr 285.00 kr 370.00
Øyvind Ravna Fire århundrer og åtte årstider med Varangersiidaene – Njeallje jahkečuođi ja gávcci jagiáiggi Várjjátsiiddaiguin I Reindriftssamer møter vi den nomadiske rein­driften i Finnmark, slik den har foregått i...
kr 295.00
SIRI BROCH JOHANSEN / JUHO -SIRE Juho Sire čállá peršovnnalaš reivve Duohtavuohta- ja seanadankommišuvdnii. Ii ge dušše iežas ovddas, ja iežas muitalus, muhto maiddái ollu sápmelaččaid muitalusaid, ja nu maiddái...
kr 250.00
Aage Solbakk Oassi 1. Buolbmát – Polmak Hillágurra Fanasgieddi – Båteng. Girji lea dáro- ja davvisámegillii. Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja...
kr 300.00
Niillas A. Somby Gumppe diimmus lea mávssolaš girji, mas Niillas A. Somby muitala Álttá akšuvnna, nealgudeami, šaldebávkaleami ja Kanadai báhtareami birra, ja sárgu bálgá dain gitta Sámedikki rahpamii ja Sámi...
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
kr 195.00
Svein Lund, Elfrid Boine & Siri B. Johansen Artihkkalat ja muitalusat Sámi skuvlaeallimis Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu vuosttaš girji. Girjjit galget muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis, nugo oahppit,...
kr 335.00
Luobbal Sámmol Sámmol - Samuli Aikio Girji muitala davvisámeguovllu báikkiin ja daid namain. Dás čálli govvida báikkiid oanehaččat ja seammás čielggada namaid vuođu ja bohciideami. Válljejuvvon govat čájehit gal dušše...
kr 150.00
Matthias Alexander Castrén Sámis. Sámás: Samuli Aikio Dát girjjáš sisttisdoallá M. A. Castréna mátkemuitalusaid Sámis, maid son lea ieš doaimmahan olggosaddima várás ja mat leat vuosttas geardde almmustuvvan su iežas...
kr 300.00
Siri Broch Johansen Historien om samefolkets Minerva.  Nå er den her, den første samla biografien om Elsa Laula Renberg. Samepolitisk ikon som blir minnet over hele Sápmi – Sameland. Endelig kan vi bli kjent med...
På ville veger?
Ikke på lager
Vis mer
kr 399.00
Cathrine Baglo Levende utstillinger av samer i Europa og Amerika Temaet er en særegen utstillingspraksis i løpet av 1800-tallet, der representanter for fremmede folkeslag ble brakt til bla. dyrehager,...

Meny

Innstillinger