Samene i rettssystemet

Wenke Brenna

En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.

 - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?

 - Kan språklige og kulturelle forskjeller mellom partene skape misforståelser i en sak og i verste fall ende med feil domsavsigelse?

 - Sikrer dagens situasjon en tilfredsstillende oppfølging av samelovens språkregler?

 - Er det spesielle saksområder som krever spesiell kompetanse hos norske jurister?

 - Hvilke konsekvenser har alt dette for det nye Indre Finnmark Tingrett?

Les merShow less
kr 250.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Disse og mange flere spørsmål belyses og søkes besvart i denne undersøkelsen. Innsiktsfullt tar den for seg samhandlingen mellom samiske brukere og det norske rettssystemet, hvor også den samiske brukeren kommer til ordet gjennom grundige intervjuer. 

Forfatteren er cand. philol. og har i mange år arbeidet ved Kommunal- og regionaldepartementets Same- og minoritetspolitiske avdeling (nå lagt til Arbeids- og sosialdepartementet) hvor hun i dag er prosjektleder.

Utgitt: 2005

Myke permer

Sider: 376

Språk: Bokmål

ISBN: 9788292044264

Forlag: ČálliidLágádus

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 250.00
Wenke Brenna En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.  - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?  - Kan...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 200.00
Asta Mitkijá Balto & Gudrun Kuhmunen Máhttáhit -iežamet ja earáid! Máhttáhit - Omskola dem och oss! Máhttáhit - Re-educate them and us!
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
kr 499.00
Bente Fønnebø , Anne Lise Johnsen Swart og Unni Jernberg Samiske stemmer i barnehagen er en fagbok som fokuserer på å ivareta urfolks rettigheter nedfelt i FNs barnekonvensjon. Etter rammeplan i 2017 skal alle...
kr 140.00
Rune Blix Hagen På tinget i Vadsø i februar 1692 ble noaidien og reindriftssamen Anders Poulsen - Poala-Ánde - fra Utsjok-Varanger dømt til døden og på “ilden opbrendis” fordi han hadde “øvet den slemme og ugudelige...
kr 299.00
Torild Moland Sommerlige ferietips fra nord til sør Norge er verdens beste reisemål. Likevel er det langstrakte landet vårt en uåpnet skattkiste for mange nordmenn. Redaktør og God morgen Norges reiseekspert Torild...
kr 399.00
Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.) Oversettelse ved Harald O. Lindbach Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis...
kr 250.00
Aage Solbakk Deanodaga guovllus Horpmá – Hedeguohpi guovllus Geavgŋoaivvi – Sirpmá – Bievrrá guovllus Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja Kárášjoga...
kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
kr 120.00
John T. Solbakk En introduksjon til samiske forhold i Norge.  Første gang produsert og utgitt i 2006 av ČálliidLágádus - ForfatternesForlag med Magne Ove Varsi som prosjektredaktør og John T. Solbakk som...
kr 375.00
INGJERD TJELLE  DEN UNIKE HISTORIEN OM SKOLEINTERNATENE I FINNMARK S. 337 Innbundet 
kr 335.00
Luobbal Sámmol Sámmol - Samuli Aikio Girji muitala davvisámeguovllu báikkiin ja daid namain. Dás čálli govvida báikkiid oanehaččat ja seammás čielggada namaid vuođu ja bohciideami. Válljejuvvon govat čájehit gal dušše...
kr 345.00
Jean-Pierre Liégeois This book is quite exceptional. It is the result of a meeting that took place in the late 1960s between a young Sámi reindeer herder and a French student. Fifty years later, they met again to...

Meny

Innstillinger