Samene i rettssystemet

Wenke Brenna

En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.

 - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?

 - Kan språklige og kulturelle forskjeller mellom partene skape misforståelser i en sak og i verste fall ende med feil domsavsigelse?

 - Sikrer dagens situasjon en tilfredsstillende oppfølging av samelovens språkregler?

 - Er det spesielle saksområder som krever spesiell kompetanse hos norske jurister?

 - Hvilke konsekvenser har alt dette for det nye Indre Finnmark Tingrett?

kr 250.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Disse og mange flere spørsmål belyses og søkes besvart i denne undersøkelsen. Innsiktsfullt tar den for seg samhandlingen mellom samiske brukere og det norske rettssystemet, hvor også den samiske brukeren kommer til ordet gjennom grundige intervjuer. 

Forfatteren er cand. philol. og har i mange år arbeidet ved Kommunal- og regionaldepartementets Same- og minoritetspolitiske avdeling (nå lagt til Arbeids- og sosialdepartementet) hvor hun i dag er prosjektleder.

Utgitt: 2005

Myke permer

Sider: 376

Språk: Bokmål

ISBN: 9788292044264

Forlag: ČálliidLágádus

Produktdetaljer
Sist vist
kr 250.00
Wenke Brenna En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.  - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?  - Kan...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 399.00
Asbjørn Sandøy Kokkejævel har tatt Norge med storm. Med fortellinger fra hverdagslivet i Alta erobret han bloggtoppen fra rosabloggerne. Asbjørn Sandøy, som er kokkejævels egentlige navn, forteller følsomt og nært om...
kr 250.00
Aage Solbakk Oassi 1. Buolbmát – Polmak Hillágurra Fanasgieddi – Båteng. Girji lea dáro- ja davvisámegillii. Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja...
kr 350.00
Marit Mikkelsdatter Eira Murud Girji muitala dolastallama ja sámi dolastallanárbevieruid birra. Girji lea jurddašuvvon buohkaide, ja heive maiddái oahppogirjin nuoraidskuvlii ja joatkkaskuvlii. ------------------ En...
kr 250.00
Arne Johan Nilsen I boka Samer i isen, følger vi samer og kvener på polferd med Nansen og Amundsen. Der vi tidligere har lest om heltedåder fra nordmennenes synsvinkel får vi her en tolkning med fokus på samenes...
kr 399.00
Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.) Oversettelse ved Harald O. Lindbach Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis...
kr 50.00
Svein Lund Norsk utdanningsreformer og samisk opplæring Boka "Samisk skole eller Norsk Standard?" stiller spørsmålet om i kva grad skoleverket i Noreg har tatt omsyn til samiske elevar. Boka er ei samanfatting av...
kr 300.00
Aage Solbakk 2011 et historisk tidsskille 2011 markerer et historisk tidsskille for Deatrnu – Tana, et av verdens beste lakseelver. På norsk side er det innført et nytt forvaltningsregime for laksefisket. Statens...
kr 175.00
Aage Solbakk doaimmahan Deanu luossabivdohistorjá - bivdobiergasat - doahpagat. Deanu luossabivdu lea viehka erenoamáš Sámis, ja dat lea bohciidahttán áiggiid čađa viehka rikkis bivdoterminologiija. Otne leat measta...
kr 200.00
Odd Mathis Hætta Fra utvikling til avvikling, 1952-1978 Med bidrag og bilder av Isak Thomas Triumf Dette er en framstilling av det som skjedde da rein fra Finnmark ble innført til Godthåbsfjorden på Grønland i 1952,...
kr 299.00
Johan Turi Dát girji Mátkemuitalusat ja ieža muitalusat sisttisdoallá Johan Turi čállosiid, mat vuosttaš geardde addojuvvojit olggos girjin, man namma leai Från fjället, 1931, ruoŧagielat jorgalusain. Anna Bielke leai...
kr 325.00
Aage Solbakk Báikenamat. Sogat. HistoriaOassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii Stedsnavn. Slekter. HistorieDel 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka Garra olggoš/innb. Almmuhan/Utgitt: 2021 Siiddut/Sider: 217

Meny

Innstillinger