Erindringer - samiske beretninger om Kautokeino-opprørets bakgrunn, etikk og moral

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Unikt bokverk om bakgrunnen for Kautokeino-opprøret med de første tekstene skrevet på nordsamisk

 

Tekstene av Lars Jacobsen Hætta (1834–1896) og Anders Pedersen Bær (1825–1882) er de eldste tekstene vi har på nordsamisk, skrevet av samer. Sammen med Jens A. Friis var Hætta og Bær med på å etablere det nordsamiske skriftspråket. 

kr 399.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

De satt begge med livstidsdom på Akershus festning på grunn av sin deltagelse i Kautokeino-opprøret i 1852. I disse tekstene gir de sine refleksjoner rundt reindriftssamenes liv og levnet, religiøs tro og møtet med norske og finske myndighetspersoner. Deres erindringer har gjort det mulig å forstå reindriftssamenes univers og levemåte i en tid uten tilsvarende kilder. Det skriftlige materialet gir dessuten en unik språkhistorisk innsikt i bruken av det samiske språket på denne tiden. 

 

Foruten Hættas og Bærs tekster inneholder boka også tre artikler som tar for seg disse temaene, skrevet av Ivar Bjørklund fra UiT Norges arktiske universitet og Nils Oskal og Johanna Johansen Ijäs, begge fra Samisk høgskole i Kautokeino.

 

Originaltekstene er oversatt fra samisk til norsk av Harald O. Lindbach.

Utgitt: 2019 

Innbundet

Sider: 254

Språk: Bokmål

ISBN: 9788281043466

Forlag: Orkana Akademisk

Produktdetaljer
Sist vist
16 andre produkter i samme kategori:
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
kr 195.00
Maj-Lis Skaltje Luohti lea bohcco nuohtta. Luohti lea ožžon šuoŋaid lottiid, jogaid ja biekkaid jienain. Luohti lea oanidan guhkes sevdnjes dálveijaid, lea leamaš guoibmi viiddis mehciin, lea addán fámu go miella lea...
kr 300.00
Aage Solbakk 2011 et historisk tidsskille 2011 markerer et historisk tidsskille for Deatrnu – Tana, et av verdens beste lakseelver. På norsk side er det innført et nytt forvaltningsregime for laksefisket. Statens...
kr 300.00
Ketil Zachariassen Samepolitikk og nasjonsbygging 1900–1940. Isak Saba, Anders Larsen og Per Fokstad Samiske nasjonale strategar er den første samla framstillinga av den samepolitiske kampen for samisk språk og kultur...
kr 250.00
Siri Broch Johansen  Siri Broch Johansen lea čállán sámi ovdamanni Elsa Laula Renberg (1877-1931) vuosttas oppalaš biografiija. Čálli lea gavahan sihke su áiggi ja otná čálalaš gálduid, dasto maiddái otná áiggi...
kr 279.00
Odd Mathis Hætta Samebygder på Finnmarksvidda 1 – natur, bosetting og kultur sett i et økologisk perspektiv er et referanseverk for natur, bosetting og kultur på vidda. Det handler om abiotiske- (landskapsformer,...
kr 175.00
Aage Solbakk Šelges deatnu - hearvásvuohta davvin. Johtolagat áiggiid čađa Girji mainna mii ávvudat ođđa šaldi Deanušaldi bokte. Deanu gieldda sátne-jođiheaddji dearvvuođat girjjis dán oktavuođas lea «Šaldi olbmuide...
kr 240.00
Vuokko Hirvonen Geahčastat sámi njálmmálaš árbevieruid čohkkemii ja dutkamii 1600-2000-logus Man olu lea gávdnamis sámiid njálmmálaš árbevierromateriála, goas ja gos dat lea čohkkejuvvon ja gos dat seailluhuvvo, leat...
kr 150.00
Aage Solbakk Ávjovári - Kárášjoga historjá ii leat dušše dábálaš historjágirji. Dat lea maiddái sohkahistorjágirji. Girječállái lea leamaš lunddolaš čuovvut sámi siiddaid rievdamiid ja gárggiidemiid sogaid bokte....
kr 349.00
Randi Sjøli Boka gir en oversikt over viktige sider ved den byggeskikken som finnes i Sápmi. Utover en historisk introduksjon omtales mange lokaliteter fra nord til sør i Sápmi. De omtalte husene finnes først og...
kr 120.00
Prošeaktadoaimmaheaddji: John T. Solbakk Fákta-árkkat Almmuhuvvon vuosttas geardde 2006s, dalle Magne Ove Varsi prošeaktadoaimmaheaddji ja John T. Solbakk doaimmaheaigga. Ovddit gihppaga fáttáid sisdoalu leat...
kr 295.00
Unni Schøn Fokstad PER FOKSTADs kamp for samisk språk og kultur Per Fokstad var forut for sin tid. Kyndige i samisk historie har ment at samebevegelsen gikk under jorda i 1925 og at den norske stats...

Meny

Innstillinger