Erindringer - samiske beretninger om Kautokeino-opprørets bakgrunn, etikk og moral

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Unikt bokverk om bakgrunnen for Kautokeino-opprøret med de første tekstene skrevet på nordsamisk

 

Tekstene av Lars Jacobsen Hætta (1834–1896) og Anders Pedersen Bær (1825–1882) er de eldste tekstene vi har på nordsamisk, skrevet av samer. Sammen med Jens A. Friis var Hætta og Bær med på å etablere det nordsamiske skriftspråket. 

Les merShow less
kr 399,00
Ikke på lager
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

De satt begge med livstidsdom på Akershus festning på grunn av sin deltagelse i Kautokeino-opprøret i 1852. I disse tekstene gir de sine refleksjoner rundt reindriftssamenes liv og levnet, religiøs tro og møtet med norske og finske myndighetspersoner. Deres erindringer har gjort det mulig å forstå reindriftssamenes univers og levemåte i en tid uten tilsvarende kilder. Det skriftlige materialet gir dessuten en unik språkhistorisk innsikt i bruken av det samiske språket på denne tiden. 

 

Foruten Hættas og Bærs tekster inneholder boka også tre artikler som tar for seg disse temaene, skrevet av Ivar Bjørklund fra UiT Norges arktiske universitet og Nils Oskal og Johanna Johansen Ijäs, begge fra Samisk høgskole i Kautokeino.

 

Originaltekstene er oversatt fra samisk til norsk av Harald O. Lindbach.

Utgitt: 2019 

Innbundet

Sider: 254

Språk: Bokmål

ISBN: 9788281043466

Forlag: Orkana Akademisk

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 195,00
Hans Petter Boyne & Arnulf Soleng Ordboka inneholder over 4000 vanligste pedagogiske psykologiske termer oversatt fra norsk til samisk. Spesielle målgrupper er barnehager, grunn- og videregående skoler,...
kr 559,00
Bente Fønnebø , Anne Lise Johnsen Swart og Unni Jernberg Samiske stemmer i barnehagen er en fagbok som fokuserer på å ivareta urfolks rettigheter nedfelt i FNs barnekonvensjon. Etter rammeplan i 2017 skal alle...
kr 195,00
Randi Romsdal Balto (red.) Dáru–sámi sátnegirji Ordboka er først og fremt tenkt til norsktalende elever på grunnskolenivå som lærer samisk. For samisktalende elever passer ordboka som hjelpemiddel i rettskrivinga, og...
kr 250,00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...
kr 150,00
Pedar Jalvi & Anders Larsen Pedar Jalvvi dikta- ja noveallačoakkáldat "Muohtačalmmit" (1915); ja vuosttas sámi romána, Anders Larsena "Beaiveálgu" (1912), ođđasit deaddiluvvon.
kr 150,00
Sámi Radio ja ČálliidLágádus NRK Sámi Radio ávvuda 2006:s 60 jagi. Dát girji ilbmá danin ahte ávvudit radioásahusa, ii ge fal danin ahte čuvget seammá áigodaga sámegielat rádiosáddagiid historjjá. 2005:s gullogohte...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 479,00
Bente Fønnebø, Anne Lise Johnsen-Swart og Hege Merete Somby Samiske stemmer i skolen er en fagbok hvor formidlere, forskere og lærere fra Sápmi skriver om mangfoldet hos vårt samiske urfolk. Boka gir innsikt i urfolks...
kr 346,00 kr 395,00
Laila Mjeldheim Kan forhåndsbestilles, boka utgis 25.februar Vold, overgrep, sexavhengighet og omgang med kriminelle miljøer har vært en del av hennes oppvekst. Nå har forretningskvinnen Laila Mjeldheim skrevet bok om...
kr 300,00
Niillas A. Somby Gumppe diimmus lea mávssolaš girji, mas Niillas A. Somby muitala Álttá akšuvnna, nealgudeami, šaldebávkaleami ja Kanadai báhtareami birra, ja sárgu bálgá dain gitta Sámedikki rahpamii ja Sámi...
kr 295,00
Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin mii leat otná áiggis, ja váldit vuhtii ahte mátkkošteapmi Sámis lea šaddan ealáhussan. Čállis leat dasto rávvagat dasa mo dán ealáhusa sáhtášii buoridit.
kr 849,00
Øyvind Ravna 2.utgave Same- og reindriftsrett omhandler rettsreglene knyttet til bruk av land, vann og naturressurser i de tradisjonelle samiske områdene. Dette er både ulovfestede regler forankret i sedvaner og...
kr 250,00
Susanne Hætta The book documents the history of the legendary Sámi artist collective Mázejoavku (1978–1983), and deals with the importance of the group historically and also in relation to other Sámi artists and...
kr 250,00
Nils Isak Eira Boazodoalus lea stuora sátnevalljodat ja dárkilis máhttu luonddu birra. Ovdal lea dát diehtu ja máhttu hálddašuvvon ja oahpahuvvon aivve njálmmálaččat ja barggu bokte. Dáinna girjjiin geahččalit...
kr 175,00
Aage Solbakk Šelges deatnu - hearvásvuohta davvin. Johtolagat áiggiid čađa Girji mainna mii ávvudat ođđa šaldi Deanušaldi bokte. Deanu gieldda sátne-jođiheaddji dearvvuođat girjjis dán oktavuođas lea «Šaldi olbmuide...
kr 110,00
Toivo Lukkari & Heikkiarmas Lukkari 140 dábáleamos šattu Sámis-ivdnegovaiguin, ja namat sámi-, dáro-, suoma, ruoŧa- ja latiidnagillii.

Meny

Innstillinger