Erindringer - samiske beretninger om Kautokeino-opprørets bakgrunn, etikk og moral

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Unikt bokverk om bakgrunnen for Kautokeino-opprøret med de første tekstene skrevet på nordsamisk

 

Tekstene av Lars Jacobsen Hætta (1834–1896) og Anders Pedersen Bær (1825–1882) er de eldste tekstene vi har på nordsamisk, skrevet av samer. Sammen med Jens A. Friis var Hætta og Bær med på å etablere det nordsamiske skriftspråket. 

kr 399.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

De satt begge med livstidsdom på Akershus festning på grunn av sin deltagelse i Kautokeino-opprøret i 1852. I disse tekstene gir de sine refleksjoner rundt reindriftssamenes liv og levnet, religiøs tro og møtet med norske og finske myndighetspersoner. Deres erindringer har gjort det mulig å forstå reindriftssamenes univers og levemåte i en tid uten tilsvarende kilder. Det skriftlige materialet gir dessuten en unik språkhistorisk innsikt i bruken av det samiske språket på denne tiden. 

 

Foruten Hættas og Bærs tekster inneholder boka også tre artikler som tar for seg disse temaene, skrevet av Ivar Bjørklund fra UiT Norges arktiske universitet og Nils Oskal og Johanna Johansen Ijäs, begge fra Samisk høgskole i Kautokeino.

 

Originaltekstene er oversatt fra samisk til norsk av Harald O. Lindbach.

Utgitt: 2019 

Innbundet

Sider: 254

Språk: Bokmål

ISBN: 9788281043466

Forlag: Orkana Akademisk

Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 150.00
Sámi Radio ja ČálliidLágádus NRK Sámi Radio ávvuda 2006:s 60 jagi. Dát girji ilbmá danin ahte ávvudit radioásahusa, ii ge fal danin ahte čuvget seammá áigodaga sámegielat rádiosáddagiid historjjá. 2005:s gullogohte...
kr 250.00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...
kr 160.00
Else R. Turi & Johanna Ijäs Cealkkaoahppa ja giellagáhtten Fáddágirji sámegielohppui. Heive geavahuvvot sihke vuosttas ja nuppi giela oahpus. Girji čilge guovddáš giellagáhttenáššiid cealkkaoahpa olis. Girjjis...
kr 150.00
Pedar Jalvi & Anders Larsen Pedar Jalvvi dikta- ja noveallačoakkáldat "Muohtačalmmit" (1915); ja vuosttas sámi romána, Anders Larsena "Beaiveálgu" (1912), ođđasit deaddiluvvon.
16 andre produkter i samme kategori:
kr 250.00
Aage Solbakk Dáinna girjjiin mii fuobmášahttigoahtit ahte mis ge leat leamaš olbmot geat ánssášit gohčoduvvot beakkánin. Dán girjjis logat sámi beakkániid birra geat dattege eai leat beaggán. Mii leat goit bidjan...
kr 345.00
Jean-Pierre Liégeois This book is quite exceptional. It is the result of a meeting that took place in the late 1960s between a young Sámi reindeer herder and a French student. Fifty years later, they met again to...
kr 299.00
Torild Moland Sommerlige ferietips fra nord til sør Norge er verdens beste reisemål. Likevel er det langstrakte landet vårt en uåpnet skattkiste for mange nordmenn. Redaktør og God morgen Norges reiseekspert Torild...
kr 200.00
Fil.dr. Vuokko Hirvonen doaimmahan1997 skuvlareforpma evalueren. Artihkalčoakkáldat, mas artihkaliid čállit leat ieža dutkit ja skuvlejeaddjit, geat barget beaivválaččat sámi ásahusain ja áššiiguin, mat gusket sámi...
kr 195.00
Maj-Lis Skaltje Luohti lea bohcco nuohtta. Luohti lea ožžon šuoŋaid lottiid, jogaid ja biekkaid jienain. Luohti lea oanidan guhkes sevdnjes dálveijaid, lea leamaš guoibmi viiddis mehciin, lea addán fámu go miella lea...
kr 195.00
Svein Lund Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu njealját girji. Girjjit muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis nugo oahppit, oahpaheaddjit, internáhttabargit ja váhnemat leat dan vásihan. Dokumeanttat ja artihkkalat...
kr 100.00
Aage Solbakk, Trond Are Anti Historjá, neavvut, doahpagat  Dološ šibitdoallu lea measta jávkan Sámis, ja ođđa áigi teknihkkavujiidisguin ja sániidisguin lea joavdan sámi návehiidda ja bealdduide. Boares gussanamat ja...
kr 249.00
Robert Greiner Slik tok de verden Hva kreves for å lykkes i utlandet? I denne boka møter du nordlendinger som har søkt ut. De representerer et bredt spekter fra populærkultur til teknologi, design, idrett, diplomati...
kr 295.00
Unni Schøn Fokstad PER FOKSTADs kamp for samisk språk og kultur Per Fokstad var forut for sin tid. Kyndige i samisk historie har ment at samebevegelsen gikk under jorda i 1925 og at den norske stats...
kr 349.00
Paul Pedersen & Torill Nyseth Same i byen eller bysame? Skandinaviske byer i et samisk perspektiv. Boka handler om framveksten av bysamiske samfunn i Skandinavia. Hoveddelen av boken handler om kvalitative sider...
kr 299.00
Lise Vermelid Kristoffersen Hemmeligheten bak en lykkelig økonomi. Lise Vermelid Kristoffersen er kjent fra den populære podcasten, instagramkontoen og bloggen Pengesnakk. I denne boka viser hun deg hvordan du kan bli...
kr 299.00
Johan Turi Dát girji Mátkemuitalusat ja ieža muitalusat sisttisdoallá Johan Turi čállosiid, mat vuosttaš geardde addojuvvojit olggos girjin, man namma leai Från fjället, 1931, ruoŧagielat jorgalusain. Anna Bielke leai...
kr 225.00
Anne Silviken & Vigdis Stordahl Boka Samisk psykisk helsevern. Nye landskap, kjente steder og skjulte utfordringer, er den første boka der ansatte vedSamisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk helsevern(SANKS),...

Meny

Innstillinger