Erindringer - samiske beretninger om Kautokeino-opprørets bakgrunn, etikk og moral

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Unikt bokverk om bakgrunnen for Kautokeino-opprøret med de første tekstene skrevet på nordsamisk

 

Tekstene av Lars Jacobsen Hætta (1834–1896) og Anders Pedersen Bær (1825–1882) er de eldste tekstene vi har på nordsamisk, skrevet av samer. Sammen med Jens A. Friis var Hætta og Bær med på å etablere det nordsamiske skriftspråket. 

kr 399.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

De satt begge med livstidsdom på Akershus festning på grunn av sin deltagelse i Kautokeino-opprøret i 1852. I disse tekstene gir de sine refleksjoner rundt reindriftssamenes liv og levnet, religiøs tro og møtet med norske og finske myndighetspersoner. Deres erindringer har gjort det mulig å forstå reindriftssamenes univers og levemåte i en tid uten tilsvarende kilder. Det skriftlige materialet gir dessuten en unik språkhistorisk innsikt i bruken av det samiske språket på denne tiden. 

 

Foruten Hættas og Bærs tekster inneholder boka også tre artikler som tar for seg disse temaene, skrevet av Ivar Bjørklund fra UiT Norges arktiske universitet og Nils Oskal og Johanna Johansen Ijäs, begge fra Samisk høgskole i Kautokeino.

 

Originaltekstene er oversatt fra samisk til norsk av Harald O. Lindbach.

Utgitt: 2019 

Innbundet

Sider: 254

Språk: Bokmål

ISBN: 9788281043466

Forlag: Orkana Akademisk

Produktdetaljer
Sist vist
16 andre produkter i samme kategori:
Hearrát dat bidje min : bággojohtimiid birra
Ikke på lager
Vis mer
kr 269.00
Elin Anna Labba, Joná Gusttu Elin Ánná Čuohti jagi áigi sirdigohte boazosámiid bákkuin. Eiseválddit gohčodit čovdosa dislokašuvdnan, muhto sámegillii cieggá sátni bággojohtin. Vuosttažat geat bákkus šaddet guođđit...
kr 195.00
Odd Mathis Hætta Et utvalg artikler og innlegg gjennom 30 år (1961–1990) Med samehilsen er en dokumentsamling med innlegg i aviser og artikler i fagtidsskrifter gjennom 30 år fra 1961 til 1990. Hensikten har vært å...
kr 250.00
Aage Solbakk Dáinna girjjiin mii fuobmášahttigoahtit ahte mis ge leat leamaš olbmot geat ánssášit gohčoduvvot beakkánin. Dán girjjis logat sámi beakkániid birra geat dattege eai leat beaggán. Mii leat goit bidjan...
kr 348.00
Frode Tveterås, Trude Arntsen og Regnor Jernsletten Boka tar for seg emner som gir et innblikk i den kulturarven samer av i dag forvalter, fra samisk mytologi til dagens kunstneriske uttrykk i joik og bilder. Den...
kr 195.00
Svein Lund Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu viđat girji. Girjjit muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis nugo oahppit, oahpaheaddjit, internáhttabargit ja váhnemat leat dan vásihan. Dokumeanttat ja artihkkalat...
kr 349.00
Torgrim Halvari 100 fotografiske portretter av Torgrim Halvari ledsages av korte sitater på syv ulike samiske språk, samt norsk og engelsk. Forord av Ole Henrik Magga.
kr 599.00
Øyvind Ravna Same- og reindriftsrett tar for seg rettsreglene for samisk reindrift i Norge. Same- og reindriftsrett tar for seg rettsreglene for samisk reindrift i Norge, som både omfatter ulovfestede regler utviklet...
kr 325.00
Kirsti-Synnøve Suongir Dáinna girjjiin háliida čálli gudnejahttit Deanuleagi nissoniid geat mielas leat juogadan ja veahkehan čohkket fáhccaminstariid. Dán láhkai minstarat seilot ja fievrriduvvojit viidásabbot ođđa...
kr 140.00
Rune Blix Hagen Sorcery Persecutions of the Sami «Like no one else, the Sami have excelled in the diabolical art»  At the court session in Vadsø in February 1692, the noaidi and reindeer-herding Sami Anders Poulsen...
kr 325.00
Hans Petter Boyne Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja Kárášjoga gielddain. Goalmmát oassi almmuhuvvo dán girjjis, mii sisttisdoallá báikenamaid...

Meny

Innstillinger