Erindringer - samiske beretninger om Kautokeino-opprørets bakgrunn, etikk og moral

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Unikt bokverk om bakgrunnen for Kautokeino-opprøret med de første tekstene skrevet på nordsamisk

 

Tekstene av Lars Jacobsen Hætta (1834–1896) og Anders Pedersen Bær (1825–1882) er de eldste tekstene vi har på nordsamisk, skrevet av samer. Sammen med Jens A. Friis var Hætta og Bær med på å etablere det nordsamiske skriftspråket. 

Les merShow less
kr 399.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

De satt begge med livstidsdom på Akershus festning på grunn av sin deltagelse i Kautokeino-opprøret i 1852. I disse tekstene gir de sine refleksjoner rundt reindriftssamenes liv og levnet, religiøs tro og møtet med norske og finske myndighetspersoner. Deres erindringer har gjort det mulig å forstå reindriftssamenes univers og levemåte i en tid uten tilsvarende kilder. Det skriftlige materialet gir dessuten en unik språkhistorisk innsikt i bruken av det samiske språket på denne tiden. 

 

Foruten Hættas og Bærs tekster inneholder boka også tre artikler som tar for seg disse temaene, skrevet av Ivar Bjørklund fra UiT Norges arktiske universitet og Nils Oskal og Johanna Johansen Ijäs, begge fra Samisk høgskole i Kautokeino.

 

Originaltekstene er oversatt fra samisk til norsk av Harald O. Lindbach.

Utgitt: 2019 

Innbundet

Sider: 254

Språk: Bokmål

ISBN: 9788281043466

Forlag: Orkana Akademisk

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 150.00
Pedar Jalvi & Anders Larsen Pedar Jalvvi dikta- ja noveallačoakkáldat "Muohtačalmmit" (1915); ja vuosttas sámi romána, Anders Larsena "Beaiveálgu" (1912), ođđasit deaddiluvvon.
kr 160.00
Else R. Turi & Johanna Ijäs Cealkkaoahppa ja giellagáhtten Fáddágirji sámegielohppui. Heive geavahuvvot sihke vuosttas ja nuppi giela oahpus. Girji čilge guovddáš giellagáhttenáššiid cealkkaoahpa olis. Girjjis...
kr 195.00
Randi Romsdal Balto (red.) Dáru–sámi sátnegirji Ordboka er først og fremt tenkt til norsktalende elever på grunnskolenivå som lærer samisk. For samisktalende elever passer ordboka som hjelpemiddel i rettskrivinga, og...
kr 150.00
Sámi Radio ja ČálliidLágádus NRK Sámi Radio ávvuda 2006:s 60 jagi. Dát girji ilbmá danin ahte ávvudit radioásahusa, ii ge fal danin ahte čuvget seammá áigodaga sámegielat rádiosáddagiid historjjá. 2005:s gullogohte...
kr 559.00
Bente Fønnebø , Anne Lise Johnsen Swart og Unni Jernberg Samiske stemmer i barnehagen er en fagbok som fokuserer på å ivareta urfolks rettigheter nedfelt i FNs barnekonvensjon. Etter rammeplan i 2017 skal alle...
kr 195.00
Hans Petter Boyne & Arnulf Soleng Ordboka inneholder over 4000 vanligste pedagogiske psykologiske termer oversatt fra norsk til samisk. Spesielle målgrupper er barnehager, grunn- og videregående skoler,...
kr 250.00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 249.00
Kathrine Nedrejord For å forstå oss sjølve og tida vi lever i, må vi også forstå historia. I pamflettserien KRISETID fortel nokre av dei fremste fagfolka i landet korleis menneska har opplevd og takla kriser...
kr 125.00
Aage Solbakk Tanaelva er det mest lakserike vassdraget i Europa. Deatnu er også en av verdens viktigste elver for atlantisk laks. Med sin enorme vannføring er Deatnu mer en flod enn en elv. Her er over 1000 km...
kr 325.00
Gunnar Gjengset I den ferske biografien om Matti Aikio forteller Gunnar Gjengset om et svært omskiftelig liv for en av verdens første urfolksdiktere. Han skrev ikke mange bøker, men var en viktig opinionsdanner for...
kr 325.00
Aage Solbakk Báikenamat. Sogat. HistoriaOassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii Stedsnavn. Slekter. HistorieDel 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka Garra olggoš/innb. Almmuhan/Utgitt: 2021 Siiddut/Sider: 217
kr 429.00
Åse Mette Johansen og Hilde Sollid Gjennom opplæringa skal elevene i den norske skolen få innsikt i samenes historie, kultur, samfunnsliv og rettigheter. De skal også lære om mangfoldet og variasjonen i samisk kultur...
kr 100.00
Isak Saba senteret har laget kalender som viser merkedager året igjennom. Kalenderen inneholder beskrivelse av merkedagene, og når disse er. Den er ikke åravhengig, så den vil aldri gå ut av dato. Kalenderen er på...
kr 350.00
Isak Saba Folkeminnesamling Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv.  Innledning av Line...
kr 320.00
The Ládjogahpir – The Foremothers` Hat of Pride Eeva-Kristiina Harlin & Outi Pieski Sámi nissoniid bivnnut ja čalbmáičuohcci gahpir 1700- ja 1800-loguin; gildojuvvon, vajáldahttojuvvon ja jávkan 1800- ja...
kr 245.00
Josefine Somby Dát girji muitala eatni ja su eallima birra dan rájes go son riegádii 1932:s dassážii go son vádjolii jagis 1994. Mun gii lean okta su mánáin, muittán ahte son humai olu ahte soames galggašii čállit...

Meny

Innstillinger