Erindringer - samiske beretninger om Kautokeino-opprørets bakgrunn, etikk og moral

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Unikt bokverk om bakgrunnen for Kautokeino-opprøret med de første tekstene skrevet på nordsamisk

 

Tekstene av Lars Jacobsen Hætta (1834–1896) og Anders Pedersen Bær (1825–1882) er de eldste tekstene vi har på nordsamisk, skrevet av samer. Sammen med Jens A. Friis var Hætta og Bær med på å etablere det nordsamiske skriftspråket. 

Les merShow less
kr 399.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

De satt begge med livstidsdom på Akershus festning på grunn av sin deltagelse i Kautokeino-opprøret i 1852. I disse tekstene gir de sine refleksjoner rundt reindriftssamenes liv og levnet, religiøs tro og møtet med norske og finske myndighetspersoner. Deres erindringer har gjort det mulig å forstå reindriftssamenes univers og levemåte i en tid uten tilsvarende kilder. Det skriftlige materialet gir dessuten en unik språkhistorisk innsikt i bruken av det samiske språket på denne tiden. 

 

Foruten Hættas og Bærs tekster inneholder boka også tre artikler som tar for seg disse temaene, skrevet av Ivar Bjørklund fra UiT Norges arktiske universitet og Nils Oskal og Johanna Johansen Ijäs, begge fra Samisk høgskole i Kautokeino.

 

Originaltekstene er oversatt fra samisk til norsk av Harald O. Lindbach.

Utgitt: 2019 

Innbundet

Sider: 254

Språk: Bokmål

ISBN: 9788281043466

Forlag: Orkana Akademisk

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 195.00
Hans Petter Boyne & Arnulf Soleng Ordboka inneholder over 4000 vanligste pedagogiske psykologiske termer oversatt fra norsk til samisk. Spesielle målgrupper er barnehager, grunn- og videregående skoler,...
kr 559.00
Bente Fønnebø , Anne Lise Johnsen Swart og Unni Jernberg Samiske stemmer i barnehagen er en fagbok som fokuserer på å ivareta urfolks rettigheter nedfelt i FNs barnekonvensjon. Etter rammeplan i 2017 skal alle...
kr 250.00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...
kr 150.00
Sámi Radio ja ČálliidLágádus NRK Sámi Radio ávvuda 2006:s 60 jagi. Dát girji ilbmá danin ahte ávvudit radioásahusa, ii ge fal danin ahte čuvget seammá áigodaga sámegielat rádiosáddagiid historjjá. 2005:s gullogohte...
kr 195.00
Randi Romsdal Balto (red.) Dáru–sámi sátnegirji Ordboka er først og fremt tenkt til norsktalende elever på grunnskolenivå som lærer samisk. For samisktalende elever passer ordboka som hjelpemiddel i rettskrivinga, og...
kr 150.00
Pedar Jalvi & Anders Larsen Pedar Jalvvi dikta- ja noveallačoakkáldat "Muohtačalmmit" (1915); ja vuosttas sámi romána, Anders Larsena "Beaiveálgu" (1912), ođđasit deaddiluvvon.
kr 495.00
Klaus P. Nickel & Pekka Sammallahti Nordsamisk grammatikk med forklaringer på norsk. Boka tar sikte på å beskrive grunnstrukturene i nordsamisk. Bokens fire deler tar for seg Bokstav og ord, Formlære og ubøyelige...
kr 160.00
Else R. Turi & Johanna Ijäs Cealkkaoahppa ja giellagáhtten Fáddágirji sámegielohppui. Heive geavahuvvot sihke vuosttas ja nuppi giela oahpus. Girji čilge guovddáš giellagáhttenáššiid cealkkaoahpa olis. Girjjis...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 250.00
Einar Eiþórsson Ny og hyperaktuell bok om maktovergrep og forsøk på usynliggjøringen av den siste rest av den sjøsamiske kulturen. Sjøsamene er blitt kalt Nord-Norges glemte folk. De har gjennom hele det 20. århundret...
kr 265.00
HÁNSSA HÁNSA - HÁNS ANTI Čálli lea de háhkan dievaslaš dieđuid dán girjái. Dieđusge šattai girji luossabivddu birra, go dát lei erenoamáš dehálaš ássiid eallinvuohkái. Forfatteren har så samlet viktig informasjon til...
kr 200.00
Márgget Rávdná Smuk ja Jane Juuso Girji muitala heastta birra; mo heastta dikšu, heastta lihkadanvuogit, namahusat ja heastanálit. Girjjis čilget sihke govaiguin ja teavsttaiguin iešguđetlágan doaimmaid, ja muhtun...
kr 110.00
Toivo Lukkari & Heikkiarmas Lukkari 140 dábáleamos šattu Sámis-ivdnegovaiguin, ja namat sámi-, dáro-, suoma, ruoŧa- ja latiidnagillii.
kr 350.00
Fredrik Prost Govat ja dáiddalaš hábmen: Inga-Wiktoria Påve Leŋges hearggi Sáhčal fatnasa girjjis Fredrik Prost dieđut sámi árvvuid ja vásáhusaid birra mannet máŋgačuohte jagi maŋosguvlui áiggis. Su váldoberoštupmi...
kr 140.00
Aage Solbakk ja Mihkku Solbakk Moadde jagi dassái Deatnogátti Sámiid Searvvi kulturlávdegoddi oktiiráđiid Noras fitnodagain registrerejedje ja govvejedje bálvvosbáikkiid/siiddiid boares Buolbmát gieldda guovllus....
kr 375.00
INGJERD TJELLE  DEN UNIKE HISTORIEN OM SKOLEINTERNATENE I FINNMARK S. 337 Innbundet 
kr 200.00
Aage Solbakk Sárgosat sámi gárvvuid historjjás 1500-1900.  Samedraktens historie illustrert 1500-1900. Girji lea sámegillii, govvateavsttat leat maiddái dárogillii. Dasto lea girjjis sátnelistu, mas sámegielat...
kr 250.00
Arne Johan Nilsen I boka Samer i isen, følger vi samer og kvener på polferd med Nansen og Amundsen. Der vi tidligere har lest om heltedåder fra nordmennenes synsvinkel får vi her en tolkning med fokus på samenes...
kr 325.00
Hans Petter Boyne Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja Kárášjoga gielddain. Goalmmát oassi almmuhuvvo dán girjjis, mii sisttisdoallá báikenamaid...
kr 325.00
Aage Solbakk Báikenamat. Sogat. HistoriaOassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii Stedsnavn. Slekter. HistorieDel 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka Garra olggoš/innb. Almmuhan/Utgitt: 2021 Siiddut/Sider: 217

Meny

Innstillinger