Muitalusat

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Oversettelse ved Harald O. Lindbach

Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis Guovdageainnu dilálašvuođa birra ovdal moriidusa ja morráneami vuolde. Soai čálliba boazosápmelaččaid eallima ja oskku birra ja sin deaivvademiid birra Norgga ja Suoma eiseválddiiguin ovdal stuimmiid 1852:s.

Les merShow less
kr 399.00
Ikke på lager
Relaterte produkter
Beskrivelse

Hætta ja Bæra giehtačállosat leat boarráseamos teavsttat maid davvisámegielagat leat čállán. Soai leigga ovttas Jens A. Friisain ásaheame davvisámi čállingiela. Giehtačállosat leat dán girjái transkriberejuvvon ođđasis, ja girjjis leat maid kapihttalat mat eai leat ovdal almmuhuvvon sámegillii. 

 

Sudno čállosat leat dahkan vejolažžan guorahallat boazosápmelaččaid jurddašanmálle, eallinvuogi ja giela dán áiggis goas eai gávdno eará sullasaš gáldut. Girjjis leat golbma artihkkala mat meannudit dáid áššiid. Artihkkaliid leat čállán Ivar Bjørklund, UiT Norgga árktalaš universitehtas ja Nils Oskal ja Johanna Johansen Ijäs, Sámi allaskuvllas.

Hætta ja Bæra čállosiid lea dárogillii jorgalan Harald O. Lindbach.

Almmuhuvvon: 2019

Čatnan: Garra olggoš

Siiddut: 270

Giella: Davvisámegiella 

ISBN: 9788281043886

Lágádus: Orkana Akademisk

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 399.00
Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.) Oversettelse ved Harald O. Lindbach Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 240.00
Vuokko Hirvonen Geahčastat sámi njálmmálaš árbevieruid čohkkemii ja dutkamii 1600-2000-logus Man olu lea gávdnamis sámiid njálmmálaš árbevierromateriála, goas ja gos dat lea čohkkejuvvon ja gos dat seailluhuvvo, leat...
kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
kr 400.00
Anne Oskal Rørslett Čuolmmat, lávžžit ja leaŋggat Oskal Unit Ánte Ánne almmuha girjji boazodoalu čuolmmaid birra Ragnvald Graff`a sárgumiid ja čoggojuvvon dieđuid vuođul. ------------- Reindriftens knuter. Knuter og...
kr 135.00
Marit Alette Utsi Mearra lea álo leamaš mearrasápmelažžii birgenláhki. Mearra addá ja lea addán biepmu, sevttiid ja fuođđariid. Mearrasápmelačča váldoealáhus lea leamaš ja lea ain mearrabivdu, lassin vel šibitdoallu....
16 andre produkter i samme kategori:
kr 250.00
Gjert Rognli & Ludvig Rognli Jávkamin mearrasámi kultuvrra govat De lea olu jávkan ja jávkamin min riddogáttiin. Dat dát girji bures duođašta. Almmatge ii leat buot dušše heittot, go sámi kultuvra ja iešdovdu lea...
kr 125.00
Aage Solbakk Tanaelva er det mest lakserike vassdraget i Europa. Deatnu er også en av verdens viktigste elver for atlantisk laks. Med sin enorme vannføring er Deatnu mer en flod enn en elv. Her er over 1000 km...
kr 100.00
Isak Saba senteret har laget kalender som viser merkedager året igjennom. Kalenderen inneholder beskrivelse av merkedagene, og når disse er. Den er ikke åravhengig, så den vil aldri gå ut av dato. Kalenderen er på...
kr 195.00
Odd Mathis Hætta Et utvalg artikler og innlegg gjennom 30 år (1961–1990) Med samehilsen er en dokumentsamling med innlegg i aviser og artikler i fagtidsskrifter gjennom 30 år fra 1961 til 1990. Hensikten har vært å...
kr 160.00
Aage Solbakk The first English anglers looking for good salmon fishing began arriving in Norway around 1830. It was these anglers who brought fly fishing to Norwegian rivers, also to Deatnu/Tana. Called «salmon lords»...
kr 200.00
Márgget Rávdná Smuk ja Jane Juuso Girji muitala heastta birra; mo heastta dikšu, heastta lihkadanvuogit, namahusat ja heastanálit. Girjjis čilget sihke govaiguin ja teavsttaiguin iešguđetlágan doaimmaid, ja muhtun...
kr 300.00
Ketil Zachariassen Samepolitikk og nasjonsbygging 1900–1940. Isak Saba, Anders Larsen og Per Fokstad Samiske nasjonale strategar er den første samla framstillinga av den samepolitiske kampen for samisk språk og kultur...
kr 500.00
Knud Leem ble født rundt årsskiftet 1696/97 som sønn av sognepresten i Haram på Sunnmøre. Han tok teologisk embetseksamen i København allerede i 1715, men var som 29-åring for ung til å bli prest. Han arbeidet derfor...
kr 250.00
Maj-Lis Skaltje Minsta lilla liv har sin jojk är en översättning från nordsamiska av boken Luondu juoiggaha, DAT 2005. Maj-Lis Skaltje intervjuade 1992 närmare femtio samer, från Arjeplog i söder till Karesuando i...
kr 250.00
Fierranjot Kirstte Rávdná & Doavtter-Aino Aura (doaimmah./red.) Olggošgovva Čiskke Jovsset Biret Hánssa Outi (Outi Pieski) Siiddaid Sápmi -girji čohkke diehto- ja čáppagirjjálaš čállosiid, maid leat čállán njunuš...
kr 399.00
Cathrine Baglo Levende utstillinger av samer i Europa og Amerika Temaet er en særegen utstillingspraksis i løpet av 1800-tallet, der representanter for fremmede folkeslag ble brakt til bla. dyrehager,...

Meny

Innstillinger