Muitalusat

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Oversettelse ved Harald O. Lindbach

Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis Guovdageainnu dilálašvuođa birra ovdal moriidusa ja morráneami vuolde. Soai čálliba boazosápmelaččaid eallima ja oskku birra ja sin deaivvademiid birra Norgga ja Suoma eiseválddiiguin ovdal stuimmiid 1852:s.

Les merShow less
kr 399.00
Ikke på lager
Relaterte produkter
Beskrivelse

Hætta ja Bæra giehtačállosat leat boarráseamos teavsttat maid davvisámegielagat leat čállán. Soai leigga ovttas Jens A. Friisain ásaheame davvisámi čállingiela. Giehtačállosat leat dán girjái transkriberejuvvon ođđasis, ja girjjis leat maid kapihttalat mat eai leat ovdal almmuhuvvon sámegillii. 

 

Sudno čállosat leat dahkan vejolažžan guorahallat boazosápmelaččaid jurddašanmálle, eallinvuogi ja giela dán áiggis goas eai gávdno eará sullasaš gáldut. Girjjis leat golbma artihkkala mat meannudit dáid áššiid. Artihkkaliid leat čállán Ivar Bjørklund, UiT Norgga árktalaš universitehtas ja Nils Oskal ja Johanna Johansen Ijäs, Sámi allaskuvllas.

Hætta ja Bæra čállosiid lea dárogillii jorgalan Harald O. Lindbach.

Almmuhuvvon: 2019

Čatnan: Garra olggoš

Siiddut: 270

Giella: Davvisámegiella 

ISBN: 9788281043886

Lágádus: Orkana Akademisk

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 399.00
Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.) Oversettelse ved Harald O. Lindbach Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 135.00
Marit Alette Utsi Mearra lea álo leamaš mearrasápmelažžii birgenláhki. Mearra addá ja lea addán biepmu, sevttiid ja fuođđariid. Mearrasápmelačča váldoealáhus lea leamaš ja lea ain mearrabivdu, lassin vel šibitdoallu....
kr 250.00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...
kr 130.00
Harald Gaski 25 sámi čáppa- ja fágagirjjálaš sátneduojára. Dán girjjážis oahpásmuvat 25 sámi fága- ja čáppagirjjálašvuođa čálliguin. Čállit ja teavsttat govvejuvvojit oanehaččat. Gihppaga áigumuš lea boktit...
kr 135.00
Juhán Niillas Wigelius Gárdun gullá sámi árbevirolaš eallinvuohkái, ja sámiin lea olu diehtu gárdumis. Sámit leat gárdon máŋga duhát jagi dáppe Sámis. Dán gihppagis beasat oahppat gárduma birra. Das oaččut dieđuid...
kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 295.00
Per Lars Tonstad Historier, skjemt og alvor fra Nordkalotten 1975-2017 ”Hestkuk fra sør” er en personlig skildring fra det rike landet i nord. Heldigvis fantes det en vei bort fra kirke og bedehus på Jæren. Høsten...
kr 175.00
Aage Solbakk Noaidevuohta - An introduction to the religion of the northern Saami Perhaps the title of this book ought to have been "What we used to believe in", thus stating how our pre-Christian religion no longer...
kr 150.00
Matthias Alexander Castrén Sámis. Sámás: Samuli Aikio Dát girjjáš sisttisdoallá M. A. Castréna mátkemuitalusaid Sámis, maid son lea ieš doaimmahan olggosaddima várás ja mat leat vuosttas geardde almmustuvvan su iežas...
kr 200.00
Lemet-Jon Ivvár / Odd Ivar Solbakk Dá lea girji maid mii leat váillahan, sáme-gillii Ekonomiijaoahppu. Girji lea jurdda-šuvvon oahppogirjin joatkkaskuvlla ja alla-skuvlla ekonomiija oahpahussii, muhto lea maiddái...
kr 250.00
Aage Solbakk Deanodaga guovllus Horpmá – Hedeguohpi guovllus Geavgŋoaivvi – Sirpmá – Bievrrá guovllus Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja Kárášjoga...
kr 350.00
Isak Saba Folkeminnesamling Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv.  Innledning av Line...
kr 295.00
SIRI BROCH JOHANSEN / JUHO -SIRE Juho Sire čállá peršovnnalaš reivve Duohtavuohta- ja seanadankommišuvdnii. Ii ge dušše iežas ovddas, ja iežas muitalus, muhto maiddái ollu sápmelaččaid muitalusaid, ja nu maiddái...
kr 220.00
Anders O. Eira «Tyske tropper hadde angrepet Norge 9. april og kommet seg nordover helt til Narvik. Og ryktene ville ha det til at fienden skulle enda lengre nord. Nå skulle Nord-Norges små avdelinger beordres til...
kr 225.00
Arne Johansen Ijäs Boka er på samisk og norsk Muitalægje rájes Ávvira rádjái Girji Sámi preassahistorjá lea boađus Norsk Pressehistorie-ráiddu barggus sámi preassamediijaid birra, mii almmuhuvvui giđđat 2010....
kr 295.00
Aage Solbakk Utviklingen av reindriften i Polmak reinsogn Mer enn 250 års reindriftshistorie blir her brettet ut for oss. Historikeren og fagbokforfatteren Aage Solbakk har gått grundig til verks. Han har gravd fram...

Meny

Innstillinger