Muitalusat

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Oversettelse ved Harald O. Lindbach

Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis Guovdageainnu dilálašvuođa birra ovdal moriidusa ja morráneami vuolde. Soai čálliba boazosápmelaččaid eallima ja oskku birra ja sin deaivvademiid birra Norgga ja Suoma eiseválddiiguin ovdal stuimmiid 1852:s.

kr 399.00
Relaterte produkter
Beskrivelse

Hætta ja Bæra giehtačállosat leat boarráseamos teavsttat maid davvisámegielagat leat čállán. Soai leigga ovttas Jens A. Friisain ásaheame davvisámi čállingiela. Giehtačállosat leat dán girjái transkriberejuvvon ođđasis, ja girjjis leat maid kapihttalat mat eai leat ovdal almmuhuvvon sámegillii. 

 

Sudno čállosat leat dahkan vejolažžan guorahallat boazosápmelaččaid jurddašanmálle, eallinvuogi ja giela dán áiggis goas eai gávdno eará sullasaš gáldut. Girjjis leat golbma artihkkala mat meannudit dáid áššiid. Artihkkaliid leat čállán Ivar Bjørklund, UiT Norgga árktalaš universitehtas ja Nils Oskal ja Johanna Johansen Ijäs, Sámi allaskuvllas.

Hætta ja Bæra čállosiid lea dárogillii jorgalan Harald O. Lindbach.

Almmuhuvvon: 2019

Čatnan: Garra olggoš

Siiddut: 270

Giella: Davvisámegiella 

ISBN: 9788281043886

Lágádus: Orkana Akademisk

Produktdetaljer
Sist vist
kr 399.00
Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.) Oversettelse ved Harald O. Lindbach Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 395.00
Paul Pedersen og Laila Lanes Samler vi trådene kan vi sammenfatte bokas hovedtema under fire hovedpunkter:  - Hva forklarer starten på industrialiseringsprosessen på Furuflaten?  - Hvorfor ble Furuflaten et arnested...
kr 220.00
Øystein Olsen En dramatisk fortelling om en reingjeters liv. Forfatteren, Øystein Olsen, har på en fin måte skildret reingjeterlivet. Han har krydret fortellingen med mange små humoristiske historier.
kr 250.00
Berit Inger Anne Eira Buljo Berit Inger Anne Eira Buljo lea vásihan eadneolbmo vearrámus eallinvásáhusa, massit máná. Ja dan son lea šaddan vásihit guktii. Dál son rahpasit muitala surgadis dáhpáhusaid birra,...
kr 349.00
Randi Sjøli Boka gir en oversikt over viktige sider ved den byggeskikken som finnes i Sápmi. Utover en historisk introduksjon omtales mange lokaliteter fra nord til sør i Sápmi. De omtalte husene finnes først og...
kr 399.00
Asbjørn Sandøy Kokkejævel har tatt Norge med storm. Med fortellinger fra hverdagslivet i Alta erobret han bloggtoppen fra rosabloggerne. Asbjørn Sandøy, som er kokkejævels egentlige navn, forteller følsomt og nært om...
kr 345.00
Jean-Pierre Liégeois This book is quite exceptional. It is the result of a meeting that took place in the late 1960s between a young Sámi reindeer herder and a French student. Fifty years later, they met again to...
kr 325.00
Gunnar Gjengset I den ferske biografien om Matti Aikio forteller Gunnar Gjengset om et svært omskiftelig liv for en av verdens første urfolksdiktere. Han skrev ikke mange bøker, men var en viktig opinionsdanner for...
kr 250.00
Wenke Brenna En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.  - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?  - Kan...
kr 335.00
Luobbal Sámmol Sámmol - Samuli Aikio Girji muitala davvisámeguovllu báikkiin ja daid namain. Dás čálli govvida báikkiid oanehaččat ja seammás čielggada namaid vuođu ja bohciideami. Válljejuvvon govat čájehit gal dušše...
kr 50.00
Svein Lund Norgga oahpahusođastusat ja sámi oahpahus «Sámi skuvla vai Norsk Standard?» girji jearrá man muddui Norgga skuvladoaimmahat lea vuhtii váldán sámi oahppiid. Girji máinnaša Norgga skuvlahistorjjá áiggiid...
kr 399.00
Thomas Erikson Slik unngår du å bli utnyttet av andre Oppdag manipulatoren i din nærhet! Frittstående oppfølger til bestselgeren "Omgitt av idioter" Omgitt av psykopater er like relevant i jobbsituasjoner som i...
kr 325.00
Hans Petter Boyne Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja Kárášjoga gielddain. Goalmmát oassi almmuhuvvo dán girjjis, mii sisttisdoallá báikenamaid...
kr 150.00
Red.: John T. Solbakk The book is aimed at people in other countries who are interested in conditions relating to the Sami. It gives a description of Sami history, cultural development, organizations, economy and the...

Meny

Innstillinger