Guokte máilmmi · Two Worlds · Dos Mundos

Luis Enrike Moscoso & Inger-Mari Aikio (doaimmaheaddji/editor)

Logi diktačálli Meksikos ja okta Sámis. Divttat čálli iežas gillii ja jorgaluvvon spánskka-, eaŋgals- ja davvisámegillii Ten indigenous poets from Mexico and one from Sápmi. Poems in her/his own native language and translated into Spanish, English and Northern Sámi Diez poetas indígenas de México y uno de Sápmi. Cada poema es en su lengua nativa y traducido al español, inglés y sámi del norte

Les merShow less
kr 160,00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2024-11

Innbinding: Softcover

Sider: 176

Språk: Spánskka-, eaŋgals- ja davvisámegillii

ISBN: 9788293830108

Forlag: DAT

Les merShow less
Produktdetaljer
9788293830108
Sist vist
kr 160,00
Luis Enrike Moscoso & Inger-Mari Aikio (doaimmaheaddji/editor) Logi diktačálli Meksikos ja okta Sámis. Divttat čálli iežas gillii ja jorgaluvvon spánskka-, eaŋgals- ja davvisámegillii Ten indigenous poets from...
kr 275,00
Johan Kitti Dáid divttaiguin luondu savkkástallá dan birra mii dáhpáhuvvá min duovdagiin. Vuoiŋŋat geahččalit čájehit ja várjalit máttuid bálgáid ja lottiid, elliid ja olbmuid johtolagaid. Ádjaga luohti, ii goassege...
kr 160,00
Nils-Aslak Valkeapää Divttat davvisámegillii, oanehis prosá ja olu govat. Áillohačča ivdnegovat ja su eadne-rohki Ellen Susanna Valkeapää sárgumat.
kr 150,00
Sara Margrethe Oskal Dette er en ny stemme i samisk litteratur. I diktsamlingen «váimmu vuohttume» (vogge eit hjarte til ro) bruker forfatteren en form som minner både om haiku og et modernistisk uttrykk. Formen er...
kr 240,00
Nils-Aslak Valkeapää Solen, min far – ny utgave 2025. Skandinavisk oversettelse (vekselvis på nynorsk, bokmål og svensk) av diktene i lyrikkbilledverket Beaivi, Áhčážan. Bildene fra den samiske originalboken er ikke...
kr 110,00
Harald O. Lindbach Diktene handler om mellommenneskelige forhold og menneskers forhold til natur og religion.
16 andre produkter i samme kategori:
kr 250,00
Niko Valkeapää Niko Valkeapää bokdebuterer med diktsamlingen Lása duohken / Behind the window som inneholder dikt han har skrevet gjennom ti år.
kr 350,00
Nils-Aslak Valkeapää Govadas, diktagovvagirji. Divttat davvisámegillii, sullii 390 čáhppes-vilges historjjálaš gova Sámis. Divttat ovttas govaiguin lea mátki sámiid historjjás ja eallimis. Boares govaid Áillohaš...
kr 110,00
Ella Holm Bull «Ov-messie darjomes» er en memoarbok i diktform. Historien begynner med en gammel kvinnes håp om å komme tilbake til barndomshjemmet – få gjøre i stand gammen etter vinteren og oppleve freden,...
kr 95,00
Synnøve Persen Med denne diktsamlingen ble Synnøve Persen nominert til Nordisk Råds litteraturpris for 1993. Diktene er fulle av kjærlighet, hat, angst, glede og sorg. Diktene gjenspeiler livet og drømmene....
kr 110,00
Saimi Kaarina Lukkari Diktsamling med medfølgende CD. Forfatteren har skrevet både fortellinger og dikt hele sitt liv. Men først i en alder av 70 år, utgir hun sin første diktsamling.
kr 195,00
«Daate lea ellies soptsese hïeje-biejjien raejeste juakadimmien raajan. Jueriejgujmie, mah joe hïejen åvtelen provresem eelpehtieh. Ammes, ovnohkens domtesigujmie gosse geelline jeatja kultuvreste pruvrie. Laehpeme...
kr 150,00
Synnøve Persen Det kommer et budskap – hennes barn er død. Med en sår og vár stemme tegner forfatteren et landskap av følelser og tanker – naken sorg, angst, bunnløs smerte. Synnøve Persen fikk Samerådets...
kr 310,00
Anne Solfrid Nymo Olli Soapmásat leat vásihan goavisvuođa ja dovdan iežaset čuoldásan soga ja lagaš servodaga oajus. Dát ii oro dáhpahuvvamin dušše fal vártnuhemiide ja stáhkkáriidda. Poehta ANNA SOLFRID NYMO OLLI...
kr 95,00
Nils-Aslak Valkeapää Nu guhkkin dat mii lahka – Så fjernt det nære / Nils-Aslak Valkeapää Divttat davvisámegillii oktan jorgalemiin skandinavagielaide. Áillohacca ivdnegovat ja molemat. ------------------- Dikt på...
kr 300,00
Ánne Márjá Guttorm Graven Juohke guovllus Sámis leamašan maŋimuš čuođi jagi siste iešsoardináigodagat, earenomážit nuoraid gaskkas. Dáid roasuid birra ii leat ságastuvvon oppalohkáige. Iešsoardimat Sámis leat báhcán...
kr 198,00
Ragnhild Bakke Waale Bønner og betraktninger Livet utfordrer oss på ulike måter og forfatterens ord kan være til hjelp og oppmuntring Det er værhardt, dette livet. Det kan ramme ubarmhjertig. Noen blir rammet. Noen...
kr 275,00
Maarit Hivand Girjji vuosttas oasis čálli geahčada olbmo iežas ruohttasiid ja gullevašvuođa ja ná ohcala máttuid oktavuođaid iežas eallimis. Dolin sápmelaččaid oainnu vuođul luondu ja oba máilbmi eallá ja dát čilge ge...
kr 255,00
Marianne Solbakken Boine Diktačoakkáldat tabu-áššiid birra Sámis. Divttain čállojuvvo álgo liegga gávnnadeami birra, mo ráhkisvuođa fámut roahkastit álggos ja váibmoruohttasat deaivvadit. Doppe lea oadjebasvuohta...
kr 95,00
Rose-Marie Huuva Rose-Marie vuosttaš diktagirji. Čálli poehtalaččat gieđahallá vuođđoáššiid eallimis go dávda áitá eallindoaivaga. Eallin muhtinládje bisána ja vissismeahttunvuohta mo loahpalaččat geavvá, ballu,...
kr 195,00
Inger-Mari Aikio ja Josef Timar Suonat girjjis deaivvadit guovtti dáiddára govat ja sánit. Dikta ja govva ovttastuvvo nu ahte dan deaivvadeamis šaddá ollisvuohta. Govva ja dikta leat dego laktojuvvon oasit maid sáhttá...

Meny

Innstillinger