Suonat - Camera poetica

Inger-Mari Aikio ja Josef Timar

Suonat girjjis deaivvadit guovtti dáiddára govat ja sánit. Dikta ja govva ovttastuvvo nu ahte dan deaivvadeamis šaddá ollisvuohta. Govva ja dikta leat dego laktojuvvon oasit maid sáhttá sirret, muhto juste danin go lea laktašuvvan de ii iđe dušše ođđa hápmi, muhto mii lea vel deháleappot, ođđa iešvuohta.

Les merShow less
kr 195.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Girjji álgu lei go ungáralaš govvejeaddji Josef Timar jearai Inger-Mari Aikio-Arianaick (IMA) válljet sus govaid ja daidda čállit divttaid.

  “Oidnen su govain masá gárvves divttaid ja lei álki miehtat bargagoahtit suinna ovttas”, dadjá IMA.

  Girjjálašvuođa dovdi Harald Gaski čállá girjji ovdasánis “Dá lea vuosttas girji sámegillii ekfrásalaš divttaiguin. Dat mearkkaša divttat mat leat čállojuvvon govaide dahje maid vuolgga juogaláhkái lea gova duohken.”

Pekka Sammallahti lea čállán Sámi lyrihka birra 1600-logu rájes gos álggaha Olaus Sirma čállon beakkán divttain gitta otná sámi lyrihkkačálliid rádjai.

Girji mii lea ovttasbargu gaskkal Josef Timar ja DAT lea nubbi Camera Poetica ráiddus, ja vuosttaš mii almmuhuvvo sámegillii. Girji almmuhuvvo maiddái ungára-, suoma- ja eŋgelasgillii mii dagaha dan nanu gaskariikkalaš ovdá­neapmin Sámi girjjálašvuhtii.

Josef Timar lea riegádan Budapestas Ungáras ja lea almmustahttán govaidis ja čállosiiddas máŋggalágan girjjiin ja riikkaidgaskasaš áigečállagiin. Timara govaide lea sáhttán oahpásmuvvat maid čájáhusain.

Inger-Mari Aikio-Arianaick (IMA) lea riegádan Ohcejogas Sámis. Son lea filbmadahkki, doaimma­headdji ja girječálli gii lea almmustahttán vihtta girjji ovdal dán.

       Boares olbmo gieđa suonain

       eallima beaivváža

       maŋimus suotnjarat

        – – –

       Mun

       mun ieš

       aiddo mun ieš

       Lean nu dehálaš

       hui dehálaš

       hui hui dehálaš

       Loahpas

       oktonas geađgi

Almmuhuvvon: 2008

Čatnan: Garra olggoš

Siiddut: 143

Giella: Davvisámegiella 

ISBN: 9788290625615

Lágádus: DAT

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 195.00
Inger-Mari Aikio ja Josef Timar Suonat girjjis deaivvadit guovtti dáiddára govat ja sánit. Dikta ja govva ovttastuvvo nu ahte dan deaivvadeamis šaddá ollisvuohta. Govva ja dikta leat dego laktojuvvon oasit maid sáhttá...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 150.00
Sara Margrethe Oskal Dette er en ny stemme i samisk litteratur. I diktsamlingen «váimmu vuohttume» (vogge eit hjarte til ro) bruker forfatteren en form som minner både om haiku og et modernistisk uttrykk. Formen er...
kr 40.00
Inghilda Tapio Iŋhilddá vuosttaš diktačoakkáldat. Ivdnegovaid lea su nieida Ulrika Tapio dahkan. Iŋhilddá girji oaččui Sámiráđi girjjálašvuođa bálkkášumi 1997. Iŋhildá ja Ulrika oaččuiga Klockrikestipendiet 2013 Harry...
kr 198.00
Ragnhild Bakke Waale Bønner og betraktninger "Ragnhild Bakke Waales dikt er gode og trygge, samtidig som hun overrasker, vekker begeistring og gir meg nye oppdagelser." Randi Hegle, Vårt Land
kr 295.00
Dette er en diktsamling både på nordsamisk og norsk.Innerst inne i hver voksenperson bor det en barnestemme. Minnene av denne barnestemmen klinger som en gysninger i den voksnepersonen.  Denne diktboka handler om...
kr 110.00
Harald O. Lindbach Diktene handler om mellommenneskelige forhold og menneskers forhold til natur og religion.
kr 150.00
Synnøve Persen Diktsamlingen «meahci šuvas bohciidit ságat» (av skogens sus spirer nytt) gis nå ut som lydbok. Forfatteren leser. Det kommer et budskap – hennes barn er død. Med en sår og vár stemme tegner forfatteren...
kr 220.00
Karen Anne Buljo Nammaduvvon Davviriikkalaš Ráđi mánáid- ja nuoraid girjjálašvuođabálkkašupmái 2019! Girjjis leat 65 divtta davvisámegillii. Eanaš oassi divttain leat myhtalaš divttat maidda čálli lea čadnan...
kr 195.00
«Daate lea ellies soptsese hïeje-biejjien raejeste juakadimmien raajan. Jueriejgujmie, mah joe hïejen åvtelen provresem eelpehtieh. Ammes, ovnohkens domtesigujmie gosse geelline jeatja kultuvreste pruvrie. Laehpeme...
kr 110.00
Synnøve Persen Forfatteren tar leseren med på en reise gjennom et ytre og indre rom, gjennom natur og menneskesinn, gjennom lengsel, sorg og håp. Synnøve Persen, som også er bildende kunstner, har selv laget maleriene...
kr 129.00
Helga West Govaid sárgon: Jovnna West Divttat ”Dát lea ollislaš muitalus náitaleamis gitta earráneapmái. Eahpádusain, mat vurjet jo ovdal náitaleami, amasvuođa dovddus, go náitala nuppi kultuvrra olbmuin. Iežas...
kr 265.00
Sara Vuolab  En spennende tekst som utfordrer og vekker nysgjerrighet. Diktene avslører et savn etter kjærlighet, tilhørighet og medmenneskelighet. I dag går jeg til legen Av egen vilje gjør jeg et snitt på brystet...
kr 295.00
Synnøve Persen Dán ávvugirjjis mii oažžut ollislaš gova Persena girjjálašvuođa mátkkis guovddáš divttaid bokte. Girji addá midjiide vejolašvuođa vásihit su poesiija ođđasit, seammás go čalmmustahttá su girjjálašvuođa...
kr 195.00
Nils-Aslak Valkeapää The book Beaivi, Áhčážan translated into English without the historical pictures in the original book. Nils-Aslak Valkeapää was awarded with the Nordic Council’s Literature Prize in 1991 for the...

Meny

Innstillinger