Galbma rádná
kr 95.00
Kall Kamrat
Rose-Marie Huuva
Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling GALBMA RÁDNÁ (DAT 1999), från nordsamiska. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001.
Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon tar upp existensiella frågor när sjukdom hotar; osäkerhet, fruktan och maktlöshet och när kroppen blir en sak för behandling.
Den kalla kamraten kommer plötsligt och slår följe oanmält på livsvägen. Samtidig finns en glädje och ödmjukhet över livet och en stark vilja att leva och det får tankarna att fly mellan svunnen tid och nutid med minnesbilder och stolthet över arvet från generationer.
kr 95.00
Relaterte produkter
Rose-Marie är etablerad konstnär, född i Rensjön Kiruna kommun. Som konstnär med erfarenhet att visualisera, överför hon nu tankarna till starka poetiska bilder.
Översättningen är gjord av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund.
Utgitt: 2001
Innbundet
Sider: 120
Språk: Svensk
ISBN: 9788290625383
Forlag: DAT
Sist vist
kr 95.00
Rose-Marie Huuva
Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling GALBMA RÁDNÁ (DAT 1999), från nordsamiska. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001.
Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 95.00
Rose-Marie Huuva
Rose-Marie vuosttaš diktagirji. Čálli poehtalaččat gieđahallá vuođđoáššiid eallimis go dávda áitá eallindoaivaga. Eallin muhtinládje bisána ja vissismeahttunvuohta mo loahpalaččat geavvá, ballu,...
kr 110.00
Madeleine Renhuvud
Renkalven Mavve föds en kylig och blåsig vårdag på en snöfri fläck i fjällen. Den nyfödda tilltufsade kalven är nyfiken och ger sig direkt ut på äventyr. Den erfarna mamman, renvajan, försöker...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 350.00
Nils-Aslak Valkeapää
The Earth, My Mother, originally published as Eanni, eannážan in 2001, became Nils-Aslak Valkeapää’s (1943-2001) final book.
In The Earth book the Sami perspective has been expanded to embrace...
kr 95.00
Rose-Marie Huuva
Dát lea RMH nuppát diktagirji. Dán háve son čállá áššiid ja beliid eallimis, mat sáhttet leat lossadat vásihit ja guoddit, muhto seammás maid addet ođđa jurdagiid ja oainnuid go eallin bisána dahje...
kr 260.00
Karen Anne Buljo
Muitalusain boahtá ovdan measta jáhketmeahttun olmmošmeahttunvuohta. Divttat addet jávohuvvon nissoniidda jiena. Eai dat dipmat muitalusaid garra sisdoalu, eambbo govvidit mo lea vejolaš...
kr 110.00
Stina Inga
Girji lea muitalus diktahámis gos nissonolmmoš čállá iežas stuorra ráhkisvuođas mii rievdá bahča beahttašupmin, garra ballun ja jápmin jurdagiidda. Loahpas suhttu ja vašši jorrá nanusmuvvamii ja ođđa...
kr 150.00
Synnøve Persen
Diktsamlingen «meahci šuvas bohciidit ságat» (av skogens sus spirer nytt) gis nå ut som lydbok. Forfatteren leser. Det kommer et budskap – hennes barn er død. Med en sår og vár stemme tegner forfatteren...
kr 40.00
Inger-Mari Aikio
IMA goalmmát diktačoakkáldat.
John Åke Blind ivdnegovat luonddus hervejit girjji.
kr 95.00
Nils-Aslak Valkeapää
Nu guhkkin dat mii lahka – Så fjernt det nære / Nils-Aslak Valkeapää
Divttat davvisámegillii oktan jorgalemiin skandinavagielaide. Áillohacca ivdnegovat ja molemat.
-------------------
Dikt på...
kr 225.00
Sara Margrethe Oskal
Visdom fra en samisk lyriker. Flertydig og gåtefullt. Forfatteren eksperimenterer med ord, leker med tanker. Norsk gjendiktning av «savkkuhan sávrri sániid», som ble nominert til Nordisk Råds...
kr 110.00
Niillas Holmberg
Denne bok, som ble nominert til Nordisk Råds Litteraturpris 2015, er en oversettelse til norsk av Niillas Holmberg (f. 1990) sin andre diktbok, Amas amas amasmuvvat. Diktsamlinga ble tildelt...
kr 40.00
Inger-Mari Aikio
IMA nubbi diktačoakkáldat. Nuorra čálli guhte ođđaáigásaš diktema ovddasta.
Govaid lea Maj-Lis Skaltje sárgun.
kr 240.00
Nils-Aslak Valkeapää
The book Beaivi, Áhčážan translated into English without the historical pictures in the original book.
Nils-Aslak Valkeapää was awarded with the Nordic Council’s Literature Prize in 1991 for the...
kr 40.00
Inger-Mari Aikio
IMA njealját diktagirji. Son čállá iežas vásáhusain guovtti kultuvrra deaivvadeamis, kultuvrrain main lea nu guhkes gaska. Duostilit son govvida mii dáhpáhuvvá go olmmoš johtá oahpes dilálašvuođas...
kr 40.00
Inger-Mari Aikio
IMA’s 4. diktsamling, gjendiktning til norsk ved Laila Stien og Mikkel A. Gaup.
Ima skriver om møtet mellom to kulturer langt fra hverandre både i avstand og skikker. Treffsikkert skildrer hun hvordan...
kr 139.00
Sara Kristine Vuolab
Massin, guođđin ja vuolgin dahje mannan leat maid fáttát jorahuvvojit ja giehtadallojit eanet go ovtta perspektiivvas. Borran, buoidun, nealgudeapmi/ruoidnadeapmi duo dá ain iđistit dego...
kr 195.00
Niillas Holmberg
Niillas Holmberga nuppi diktagirjjis nuorra almmái lea lávken guhkes lávkki ovddos guvlui. Ii dušše gielalaččat muhto maiddái mielalaččat.
Niillas stoahká sániiguin ja giellagovaiguin. Sus lea...