Beaivváš čuohká gaba – Aurinko juo kermaa

Inger-Mari Aikio & Miro Mantere

Beaivváš čuohká gaba – Aurinko juo kermaa lea diktačálli Inger-Mari Aikio (Ima) ja jietnadáiddármusihkkár Miro Mantere diktamusihkkaduodji. Girji ja cd seamma bearpmaid siste.

Les merShow less
kr 250,00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Beaivváš čuohká gaba riegádišgođii go Miro dáhtui Ima čállit oanehis divttaid musihkkaduodjái. Girjjis leat buot divttat leat sáme- ja suomagillii.

Divttat leat juhkkon gávcci oassái, gávcci jagiáigái, ja luondu ieš oaidná ja muitala. Luonddu báhkat ja buollašat ja olbmo miella johtet giehtalagaid. Girji álgá Sámi alimus áiggis ja nohká lohpádusaid áigái; namalassii giđđageassái goas olles luonddu fámut ja gáhppálagat fas leat ealáskeamen ja máhccamin.

Divttat leat oanehaččat ja deaivilat, mat girjjálašvuođa doahpagiid hárrái muittuhit sihke aforismmaid ja vel sátnevádjasiid ge. Ima lea hábmen divttaidis ovddalgihtii mearriduvvon čállinminstara mielde, man son ieš gohčoda ”taikun”, movttiidahtton guovtti Japána diktenhámiin, namalassii ”haiku” ja ”tanka”. Goappašat hámit galget leat čállon čavga stávvaljuogu mielde, mas haiku-divttain galgá leat stávvaljuohku lea 5-7-5 golmma linjjái, ja tanka-divttat gis leat hábmejuvvon vuogádagain 5-7-5-7-7 viđa linnjái. Ima divttat čuvvot stávvaljuogu 5-7-7.

Dáinna girjjiin oažžut ođasmahtti ja hámi dáfus hástaleaddji diktačoakkáldaga, mii doallá hui alla dási ja duođašta dovdamuša máilmmi girjjálašvuhtii ja mii movttiidahttá ođđa vugiid iskat.

CD mii čuovvu girjji lea diktamusihkkaduodji mas Ima lohká divttaidis sihke sáme- ja suomagillii, ja muhtin divttaid Miro lávlu suomagillii. Jagiáiggiid ja dovdduid molsašuvvan gullo musihkas ja sániin. Miro hukse jietnamáilmmi, mas luondu, musihkka ja divttat šaddet oktan ollisvuohtan.

Almmuhuvvon: 2014

Čatnan: Garra olggoš

Siiddut: 152

Giella: Davvisámegiella ja Suomagiella

ISBN: 9788290625783

Lágádus: DAT

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 250,00
Inger-Mari Aikio & Miro Mantere Beaivváš čuohká gaba – Aurinko juo kermaa lea diktačálli Inger-Mari Aikio (Ima) ja jietnadáiddármusihkkár Miro Mantere diktamusihkkaduodji. Girji ja cd seamma bearpmaid siste.
kr 160,00 kr 195,00
Niillas Holmberg Oaidnaleapmai, Čáhcesiellu lea Niillasa goalmmát diktagirji sámegillii. Girji muitala olbmos, guhte ii dovdda gullevašvuođa iige oadjebasvuođa dálá áiggis ja servodagas. Divttat leat jurdagat dálá...
kr 255,00
Marianne Solbakken Boine Diktačoakkáldat tabu-áššiid birra Sámis. Divttain čállojuvvo álgo liegga gávnnadeami birra, mo ráhkisvuođa fámut roahkastit álggos ja váibmoruohttasat deaivvadit. Doppe lea oadjebasvuohta...
kr 295,00
Synnøve Persen Dán ávvugirjjis mii oažžut ollislaš gova Persena girjjálašvuođa mátkkis guovddáš divttaid bokte. Girji addá midjiide vejolašvuođa vásihit su poesiija ođđasit, seammás go čalmmustahttá su girjjálašvuođa...
kr 240,00
Nils-Aslak Valkeapää Jorgaleaddji: Pekka Sammallahti Beaivi, Áhčážan suomenkielinen laitos ei sisällä alkuperäisjulkaisun historiallista kuvastoa. Alkuperäiskielestä suomentanut Pekka Sammallahti. Nils-Aslak...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 160,00
Nils-Aslak Valkeapää Divttat davvisámegillii, oanehis prosá ja olu govat. Áillohačča ivdnegovat ja su eadne-rohki Ellen Susanna Valkeapää sárgumat.
kr 180,00
Sollaug Sárgon Diktene knyttes til naturen, noen ganger også til steder nevnt ved navn – i nåtid, fortid og fremtid. Ett sted er viktig én gang, for en bestemt tid – andre steder er alltid viktige. Slik er det i...
kr 295,00
Synnøve Persen Synnøve Persenis ođđa diktačoakkáldat, dán vuoro ávvuteavsttat áhkuide ja sin buolvvaide. Giehtačállosiin bargagođii juo 2016:is. Girjji ovdasániin čállá: Mun lean válljen muitalit dán nissonolbmuid...
kr 195,00
Niillas Holmberg Diktsamling på norsk. Gjendiktning til norsk ved Endre Ruset, i samarbeid med Niillas Holmberg. Illustrasjoner: Inga-Wiktoria Påve Såle er poetisk manifest som framhever betydningen av kontakten...
kr 95,00
Rose-Marie Huuva Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling GALBMA RÁDNÁ (DAT 1999), från nordsamiska. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001. Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon...
kr 95,00
Rose-Marie Huuva Rose-Marie vuosttaš diktagirji. Čálli poehtalaččat gieđahallá vuođđoáššiid eallimis go dávda áitá eallindoaivaga. Eallin muhtinládje bisána ja vissismeahttunvuohta mo loahpalaččat geavvá, ballu,...
kr 225,00
Sara Vuolab Massin, guođđin ja vuolgin dahje mannan leat maid fáttát jorahuvvojit ja giehtadallojit eanet go ovtta perspektiivvas. Borran, buoidun, nealgudeapmi/ruoidnadeapmi duo dá ain iđistit dego kommentáran duoid...
kr 195,00 kr 290,00
Inger-Mari Aikio og Josef Timar I boka Sener møtes to kunstnere som skaper en ny enhet ved å forene ord og bilde. Fotografier og dikt flettes sammen samtidig som de beholder sin individuelle originalitet. Denne...
kr 195,00
Helga West Govaid sárgon: Jovnna West Divttat ”Dát lea ollislaš muitalus náitaleamis gitta earráneapmái. Eahpádusain, mat vurjet jo ovdal náitaleami, amasvuođa dovddus, go náitala nuppi kultuvrra olbmuin. Iežas...
kr 350,00
Nils-Aslak Valkeapää Govadas, diktagovvagirji. Divttat davvisámegillii, sullii 390 čáhppes-vilges historjjálaš gova Sámis. Divttat ovttas govaiguin lea mátki sámiid historjjás ja eallimis. Boares govaid Áillohaš...
kr 160,00
Luis Enrike Moscoso & Inger-Mari Aikio (doaimmaheaddji/editor) Logi diktačálli Meksikos ja okta Sámis. Divttat čálli iežas gillii ja jorgaluvvon spánskka-, eaŋgals- ja davvisámegillii Ten indigenous poets from...
kr 195,00
Niillas Holmberg Niillas Holmberga nuppi diktagirjjis nuorra almmái lea lávken guhkes lávkki ovddos guvlui. Ii dušše gielalaččat muhto maiddái mielalaččat. Niillas stoahká sániiguin ja giellagovaiguin. Sus lea...
kr 40,00
Stina Inga Nuorra čálli vuosttaš girji. Stina, r. 1974, Gironguovllus eret, lea maid ieš sárgon čáhppes-vilges govaid diktagirjái.
kr 150,00
Sara Margrethe Oskal Dette er en ny stemme i samisk litteratur. I diktsamlingen «váimmu vuohttume» (vogge eit hjarte til ro) bruker forfatteren en form som minner både om haiku og et modernistisk uttrykk. Formen er...
kr 180,00
Sollaug Sárgon Poeten skildrer samfunnsbølger – og sterke livshendelser, som det å bli mor, det å miste en nær venn. Hun skildrer forholdet mellom barn og foreldre – og det verdifulle som ellers lett kan overses. Hun...

Meny

Innstillinger