Oaidnalit fas

John Henrik Mienna

1     Ustit mus lea   I have a friend

2     Oaidnalit fas   We will meet again

3     Giđđa lea dás   Spring is here

4     Don leat divrras   You’re precious

5     Ale divtte dola jáddat   Don’t let the fire die

6     Čuovga du bálgái   I light your path

7     Mun lean du veahkki   I will help you

8     Ale mana vel   Do not go yet

9     Njálmmis lea fápmu   Your words have power

10   Boares niehku   An old dream

11   Leage duhtavaš   Be content

12   Luohti eallimii   A yoik to life

Les merShow less
kr 136.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2011

Kategori: Musikk / Musihkka / Music

Stikkord: lávllut musihkain / sang med musikk

Varenummer: DATCD-59

Forlag: DAT

Oaidnalit fas lea John Henrik Mienna vuosttas CD. Muhto artistan son gal lea liikká oalle dovddus ja gullon olu. Gaskamuttus 1980-logu de Sámeradio báddii moadde risttalaš lávlaga maid son lei jorgalan ja lávllui, ja dat šadde bivnnuhat ja gullojit dávjá. Son lea maid viššalit lávlon almmolaččat máŋgga sajis, eanas girkuin ja rohkosviesuin.

Dán su vuosttas skearrus lea máŋggalágan musihkka seaguhuvvon gaskkal pop, lávlun, rock ja blues. Roger Ludvigsen lea buvttadan dan ja John Henrik lea čállán gávcci ođđa teavstta masa su musihkarustibat leat dahkan ođđa šuoŋa ja loahppa njeallje leat ‘boares’ šuoŋat maid earát leat dahkan ja maid son lea jorgalan sámegilli. Su teavsttat muitalit veaháš su eallinvásáhusaid birra, iluid ja váttisvuođaid muhto maiddái doaivaga birra mii vuhtto CD nammalávlagis Oaidnalit fas.

Dát lea skearru man olusat lea vuordán ja vissásit sii gávdnet iežaset mielamiel musihka dáid lávlagiid gaskkas.

*  *  *

Oaidnalit fas (Vi ses igjen) er John Henrik Miennas debutplate. Men mange kjenner han og har hørt hans musikk fordi NRK Sápmi på midten av åttitallet spilte inn noen låter, som han hadde oversatt til samisk, med kristen budskap. Sangene ble populære og spilles ofte i radioen. Han har også ofte opptrådt offentlig på ulike steder, mest i kirker og bedehus.

Hans første plate er produsert av Roger Ludvigsen og inneholder variert musikk i grenselandet mellom pop, vise, rock og blues. Åtte av låtene er nye, komponert av hans musikervenner, mens han selv har skrevet alle tekstene. Resten er ”gamle” låter som andre har gjort og som John Henrik har oversatt til samisk. Tekstene forteller om artistens opplevelser og tanker om livet, gleder og vanskeligheter men samtidig om et håp for fremtiden som tittelmelodien gjenspeiler Oaidnalit fas (Vi ses igjen).

Vi tror dette er en plate mange har ventet lenge på og at de vil finne sin favoritt blant låtene på utgivelsen.

*  *  *

Oaidnalit fas (We Will Meet Again) is John Henrik Mienna’s debut album. Despite this, Mienna is widely known as an artist, because, in the mid-1980s, the Sámi radio NRK Sápmi recorded a few songs with a Christian message which Mienna had translated into Sámi. The songs became popular and can often be heard on the radio. In addition, Mienna has frequently performed publicly, mostly in churches and chapels.

This first CD of his has been produced by Roger Ludvigsen, and its music is a mixture of pop, ballads, rock and blues. Eight songs of the album are new; they have been composed by Mienna’s musical friends, while Mienna has written the lyrics for them. The rest are “old” songs made by other people and translated into Sámi by Mienna.

The lyrics tell about the artist’s experiences of and thoughts on life and about joys and difficulties, but also about hope, as reflected by the title song Oaidnalit fas (We will meet again).

This is a record that many people have been looking forward to, and we are sure that they will find the kind of music they like amongst the songs of the album.

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 136.00
John Henrik Mienna 1     Ustit mus lea   I have a friend 2     Oaidnalit fas   We will meet again 3     Giđđa lea dás   Spring is here 4     Don leat divrras   You’re precious 5     Ale divtte dola jáddat   Don’t let...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 136.00
Paulus Utsi & Catarina Utsi Goahtoeanan 4:36 Gáttehis gáddi 3:23 Ivdnesuotna 3:21 Ráfehisvuođa siste 4:22 Duoddaris gilket biellut 2:05 Vuoi eatnan 2:43 Boares orohagas 3:27 Dolla 3:30 Unna mánáš 3:30 Čáppa modji...
kr 200.00
Elen Inga Eira Sara, Ole Larsen Gaino, Inga Gaup Tornensis og Mathis M. Gaup «Luođis luohtái» er Iđuts første CD i serien med samme navn. CD-en inneholder 28 personjoiker. – Joiken uttrykker kjærlighet, du gir en...
kr 200.00
Den siste nomade? er en dokumentar om utviklingen i reindriften de siste tretti år. Alf Johansen, reineier og tidligere journalist, står for regien og stiller spørsmålet ”Er det plass til samisk reindrift i et moderne...
kr 200.00
Johan Sara Jr. Almmiravddas is Sámi and means on the ‘edge of the sky’ or where the sky meets the sea. Johan Sara jr. has made an album with only his own voice, with polyphonic melodies and large sound reverberations,...
kr 200.00
Marie Kemi & Ole Kemény En CD for barn i ulike aldre – ja, for hele familien! Olgun ja siste (ute og inne) inneholder sanger om alt fra reinflokken og årstider til tango og det å føle seg utenfor. Musikken er...
kr 100.00
Mo Sámi váldet - Regiija: Skule Eriksen, Kåre Tannvik. Sami kommentára: John T. Solbakk.La elva leve! - Regiija: Bredo Greve, Nils Utsi. DVD boksen inneholder 2 stk DVD:Dokumentarfilmen Slik tar de Sameland og...
kr 160.00
Biret Ristin Sara «Áidnen» er Biret Ristin Saras første soloalbum. Det handler om kjærlighet. Kjærlighet til landskapet vi er vokst opp i og lever i, kjærlighet til alt som vokser og lever der. Hennes vokal sammen med...
kr 170.00
Arvvas 1 Muitomátki/Remembrance 2 Space Machine 3 Drench My Soul 4 Lonely/Okto 5 So Long My Baby 6 Oabbái/For Sis 7 Čuoika/The Mosquito 8 Siellosuodji/Soul Shield 9 Hey, Mama! 10 Álo/Never Let You Go 11 Rabbit...
kr 200.00
Biret Ristin Sara, juoigi Ravna Anti Guttorm, juoigi 1. Elle(Dajahus/šuokŋa:Biret R.Sara) 2. Eli Ánne(Dajahus:Ravna Anti Guttorm ja Biret R.Sara  Šuokŋa:Ravna Anti Guttorm) 3. Johanas-Jovnna (Šuokŋa:Ravna Anti...
kr 136.00
Anders P. Bongo Anders P. Bongo joiker 29 tradisjonelle joiker. Nášša Egán Joavnna Ánden Junne Heiken Mája Jon Heandarat Sunnen Máhte Iŋgá Mikkela Mikkel Eino Ánte Šelgon Joret Elle Ovllin Biera Bongg`Ántte Bier Ánte...
kr 120.00
Mari Boine 1. Elle (Mungolian Jetset Remix) 2. Gos Bat Munno Cinat Leat (Syntax Erik) 3. Davvi Bavttiin (Kohib) 4. Boaden Nuppi Bealde (120 Days) 5. Voui Voui Mu (Schwarz) 6. It Necessarily So Evil (Mungolian Jetset)...
kr 200.00
Ole Larsen Gaino Ole Larsen Gaino fremfører tradisjonell joik uten tonefølge. Albumet inneholder 42 personjoiker, som er rundt 100 år eller eldre. Mange av disse joikene har han lært av sin mor. – Jeg fulgte med mor...
kr 200.00
Lars-Ánte Kuhmunen Lars-Ánte Kuhmunens musikk springer ut fra samisk musikktradisjon. Joiken fremstår som det sentrale i et lydbilde farget av instrumenter som marimba, norsk slåttetromme, strykere, tenorsaksofon,...
kr 170.00
Juoigit | Vocals: Inger Marie Nilut, Per Jørgensen Gaup, Marit Kristine Hætta Sara, Mikkel Isak Tornensis, Ellen Marit Oline Eira, Marit Ragnhild Eira Fallås, Kirsten Susanne Logje, Anne May Siri, Elle Helene Siri,...

Meny

Innstillinger