EALLIT 1
Čállán: Liv Tone Boine . Sárgon Sunna Kitti
Mo jietnadaddá gussa?
Manin gohčodit elliid njiŋŋelasaid ja varrásiid?
Naba elliid čivggaid?
Daid oahpat dán girjjis.
Eallit lea girjeráidu mas oahpat iešguđetlágan elliid namahusaid ja daid jietnadagaid. Dán vuosttas girjjis leat iešguđetlágan dálu- ja biepmohaseallit.
Juohke ealli doaba lea čállon go lea ovtta-, guovtti- dahje eanet elliid birra sáhka vai mánát árrat ohppet mo sánit sodjet.
Girjjis leat elliid njiŋŋelasaid-, varrásiid- ja čivggaid namahusat. Dat leat sirrejuvvon dáid ivnniiguin.
Ságastallan govaid birra ovddida máná giela ja diehtoáŋgirvuođa.
kr 195.00
Almmuhuvvon: 2021
Čatnan: Garra olggoš
Siiddut: 36
Giella: Davvisámegillii
ISBN: 978 8282 63 47 55
Lágádus: ČálliidLágádus
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 120.00
Sámegillii: Anne Dagmar Biti Mikalsen ja Kirsten Wirkola
Gollevuokta lea eŋgelas álbmotmáinnas mii lea ilbman olu máilmmi gielaide. Mii leat heivehan máidnasa davvisámegillii, ja sárgon dása sámeivnnat govaid.
Girjái...
kr 189.00
Cecilie Lanes & Ilze Dambe
Dán girjjis leat don dálvemátkkis Hurttiruvttuin Julie ja Truolla Ovllá mielde Romssas Máhkarávjui. Sámegánda Jovnna lea ofelaš, go mátki joatkašuvvá heargesáhtuin duoddarii gos doivot...
kr 300.00
Inga Hætta Skarvik
Sangbok med kjente, gamle barnesanger oversatt til nordsamisk. De fleste av dem oversatt av Inga Hætta Skarvik. Å synge er en morsom og god måte for å lære og utvikle språk. Selv har hun savnet...
kr 120.00
Sámegillii: Kirsten Wirkola ja Tor Persen
Bánnogáhkku lea norgga njálmmálaš árbevirolašmáinnas. Mii leat heivehan máidnasa davvisámegillii, ja sárgon dása sámeivnnat govaid.
Girjái leat maid bidjan...
kr 98.00
Gunilla Wolde
Dán girjjis Emmá vuolgá fitnat bátnedoaktára luhtte.
kr 295.00
June Sommer Strask og Nina Marie Andersen
Oversatt til samisk av Thomas Hansen
Boken inneholder et utvalg av samiske skapelsessagn, samlet inn for over 100 år siden. Skapelsessagn eller opphavssagn er ofte våre eldste...
kr 150.00
Susanne Vallesæter
Oversatt av Álet-Ristina Máret / Máret Sárá
Handler om den lille jenta Elle. Den røde smokken hennes er borte, og hun må lete etter den. Parallelltekst på nordsamisk og norsk.
16 andre produkter i samme kategori:
kr 200.00
Jens Martin Mienna
Illustrert av Peter Martin Mienna Hætta
Bok nummer 6 i serien om Nilla og Atekatt.
Det er påske, og de samiske tradisjonene er i sentrum. Nilla og Atekatt oppdrager noe, og de bestemmer seg for å...
kr 149.00
Jietna čuorvu Elsai! Fárrolaga Annain, Kristoffain, Sveniin ja Olafiin vuolgá son davás, mierkká čada, dohko dan báikái gos amas vuordá. Son gávdná ođđa ustibiid go lea ohcame vástádusaid Arendella gonagasválddi dološ...
kr 329.00
Linn Jørgensen og Jeanette Austad
Noen av de første ordene vi lærer kan være mygg, torsk, ski og snømann...eller kanskje sääski om du snakker kvensk, eller čuoika om du snakker nordsamisk. I denne pekeboka vil du...
kr 199.00
Margareth Anker
Jorgaleaddji Lill Hege Anti
Váibmománná Steažžaleaddji Sámmol deaškkeha ustitvuhtii Ullo-Oliviain go lea ohcamin váralaš njuovččadola. Olivia lea gávpotmánná Londonis eret, ittis ja čuorbi....
kr 299.00
Rakel Helmsdal
Jorgaleaddji: Lill Hege Anti
“Manne mun dan birra smiehttagohten dál? Jallas tinga!“ bisánan ja soaiggehan.
“Man birra smiehtat?“ jearrá Jelena.
“Ákšogoddi-Barbiegopmi birra,“ nihlistan šállošemiin....
kr 249.00
Ellen Anne Gaup
Maid borrá boazu? Manne leat muhtun bohccuin čoarvvit ja earáin eai?
Dán fágagirjjis mii čuovvut gabbamiesáža vuosttaš eallinjagis: maid dat vásiha ja bargá, gos eallá, maid borrá jna. Girji lea...
kr 249.00
Oversatt av Elle Márjá Vars
Et utvalg av Æsops fabler er gjendiktet til nordsamisk. Boken «Esopa fábelat» inneholder 32 fabler, blant annet Kråka og reven, Gåsa som la gullegg og Samhold gjør sterk. Boken passer både...
kr 150.00
Irene Länsman & Sunna Kitti
Barnebok på nord-, lule- og sørsamisk
kr 199.00
Margareth Anker
«Okta nubbi namma čurvojuvvo. Sámmola juolgesuorpmat roaŋkkagit, ja lášmmohallanskuovat baskot. Vaikko son lea hárjánan válljejuvvot maŋimužžan, de sus álo šaddá čoavjebonjahat. Sámmolis lea miella...
kr 98.00
Gunilla Wolde
Gunilla Wolde mánáidgirjjiin Duommá ja Emmá birra lea čielga juotna, ivdnás govat ja vuohkkasit čállojuvvon teavsttat.
Girjjit leat jorgaluvvon ollu máilmmi gielaide ja dál girjjit ilbmet nuppi háve...
kr 70.00
Camilla Kuhn
Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016).
Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
kr 150.00
Susanne Vallesæter
Handler om den lille jenta Elle, som liker å leke. Men nå er det kveld og Elle skal rydde. Parallelltekst på nordsamisk og norsk.
kr 180.00
Karen Anne Buljo
Om jenta som fikk havets joik og ble til havfrue. Bygd på et sjøsamisk sagn.
kr 210.00
Beate Heide
Dette er en familiebok som egner seg godt til høytlesing og kan med fordel også brukes for adoptivbarn. I skole og barnehage kan den brukes som utgangspunkt til samtale om at familier er ulike. Boka kan...
kr 199.00
Astrid Lindgren
Oversatt av: Laila Stien og Mikkel A. Gaup
Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill inte gå och lägga mig!» på nordsamisk. Hver kveld når Lásse skal gå til sengs, er det et forskrekkelig liv. Han vil ikke...