Aigine Lavra - Giesie Bassegohppesne
kr 225.00
Saaran Gærja
Siri Broch Johansen
Aehtjebe lea Saarese soptsestamme båeries-skodtjen bijre mij Laaran- baektesne årroeminie.
11 jaepien båeries Saara lea sjiere laakan Baektien–Laarese veadtaldihkie.
Saaran gærja lea rovmaane maanide jih noeride. Daesnie åadtjoeh dåeriedidh altese gieltegs veartanasse. Saara joekoen hujnese sjædta goh aehtjebe altese govsem leeki. Dihte Saaran bøøremes voelpetje jih govsen nomme Naestie. Njiekedimmesne åådtje daejredh maam darjodh.
Gærja lea Siri Broch Johansenen voestes gærja maanide jih noeride. Aerebi leah tjihtsh jih novellh tjaaleme ovmese plaeride. Stuhtjetjem lea aaj teaterasse tjaaleme jih aaj learoegærjam. Maahtah aaj daam gærjam goltelidh goh tjoejenassegærja.
kr 225.00
Relaterte produkter
|
Utgitt: 2010 Innbundet Sider: 90 Språk: Sørsamisk ISBN: 9788292044865 Forlag: ČálliidLágádus |
Almmuhuvvon: 2010 Čatnan: Garra olggoš Siiddut: 90 Giella: Máttasámegillii ISBN: 9788292044865 Lágádus: ČálliidLágádus |
Sist vist
kr 225.00
Siri Broch Johansen
Aehtjebe lea Saarese soptsestamme båeries-skodtjen bijre mij Laaran- baektesne årroeminie.
11 jaepien båeries Saara lea sjiere laakan Baektien–Laarese veadtaldihkie.
Saaran gærja lea rovmaane...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 120.00
Ella Holm Bull
Sangheftet «Jåvlelaavlomh» (julesanger) inneholder 13 kjente julesanger på sørsamisk. Ella Holm Bull oversatte disse julesangene til sørsamisk, med unntak av én. I sangheftet fins tekst og noter til...
kr 149.00
Sven Nordquist
Nå kan du lese hvordan det gikk når Findus var liten og forsvann! Sven Nordquists spennende bok er nå gitt ut på tre samiske språk, oversatt av Kirsi Paltto (nordsamisk), Stig Riembbe Gælok (lulesamisk)...
kr 150.00
Elle Márjá Vars
Oversatt av Ellen Bull Jonassen
«Veartenen aebliehtommes almetje» (verdens lateste menneske) handler om den merkverdige Hinte. Han er verdens lateste mann. Han liker ikke penger og mas og jag. Han...
kr 225.00
Rakel Iren Pedersen
Illustratør: Malle Remmel
Den sinte bjørnen handler om Lillebror på 4 år. Han bor sammen med mamma, pappa, søster og bror. De er en helt vanlig familie der alle elsker hverandre. Allikevel har...
kr 199.00
Astrid Lindgren
Oversatt av Siri Kappfjell Päiviö
Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill också gå i skolan» på sørsamisk. Jeg vil også gå på skolen, sier Leena som er fem år. Hun forsøker å late som om hun har en egen...
kr 175.00
Stig Riemmbe Gælok
Barnebok skrevet på lulesamisk om tre katter, med tekst også på nord- og sørsamisk.
kr 110.00
Madeleine Renhuvud
Miesetje Mavve akten jueskies jïh bïegkes gïjrebiejjien vaerien bïevlesne sööhpedi. Dïhte akte tjetskehke lårhvan slibnehke gie dalla vualka veartasjidh. Dïhte dååjrehtse ietnie, aaltoe, pryövoe...
kr 70.00
Camilla Kuhn
Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016).
Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
kr 98.00
Sven Nordqvist
I denne populære barneboken om Pettson og Findus av Sven Nordqvist kan du lese hvordan Findus feirer bursag. Boka er gitt ut på nord-, lule- og sørsamisk.
kr 200.00
Torkel Rasmussen
Barnebok på 3 samiske språk, nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk.
Om kattungene, Milli og Bolfi som drar på rypejakt
kr 160.00
Ella Holm Bull
Sangboken «Laavlomh maanide» (sanger for barn) inneholder tekst og noter til 18 sørsamiske sanger. Alle sangene, utenom en tradisjonell, er skrevet av Ella Holm Bull. Sangtekstene er også oversatt til...
kr 180.00
Samuel Gælok
Åadtjoeh daelie govledh jïh vuejnedh gosse tjidtjie jïh aehtjie, onnevïelle jïh manne jeatja sæjjan juhtiejimh.
Manne naa bïllijim gosse edtjimh juhtedh. Onnevïelle lij annje dan onne, idtji raaktan...
kr 199.00
Astrid Lindgren
Oversatt av Eli Oddbjørg Kappfjell
Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill också ha ett syskon» på sørsamisk. Det er ikke bare morsomt å få et søsken. Tenk om den der ungen bare skriker og skriker, og ens...
kr 250.00
Anna Sofie Bull Kuhmunen
Bïenjh gujht hijven, bene maanah badth bööremes (hunder er bra, men unger er best)
En fortelling om adopsjon. Rijta og Rigko er barnløs, men de har to hunder. Stadig vekk blir de spurt av...
kr 190.00
Lajla Mattsson Magga
Illustratør: Ane Tollerød Fosse
Handler om en hund og to søsken. Gutten Pïere roper på hunden Tjïrrh, som skal få et kjøttbein å gnage på. Men den er ikke å se noe sted. Hvor kan den ha gjort av...
