Saaran Gærja - Tjoejenassh-gærja

Siri Broch Johansen

Aehtjebe lea Saarese soptsestamme båeries-skodtjen bijre mij Laaran- baektesne årroeminie. 

11 jaepien båeries Saara lea sjiere laakan Baektien–Laarese veadtaldihkie.

Saaran gærja lea rovmaane maanide jih noeride. Daesnie åadtjoeh dåeriedidh altese gieltegs veartanasse. Saara joekoen hujnese sjædta goh aehtjebe altese govsem leeki. Dihte Saaran bøøremes voelpetje jih govsen nomme Naestie. Njiekedimmesne åådtje daejredh maam darjodh.

Gærja lea Siri Broch Johansenen voestes gærja maanide jih noeride. Aerebi leah tjihtsh jih novellh tjaaleme ovmese plaeride. Stuhtjetjem lea aaj teaterasse tjaaleme jih aaj learoegærjam. Maahtah aaj daam gærjam goltelidh goh tjoejenassegærja.

kr 150.00
Relaterte produkter
Beskrivelse

Utgitt: 2010

Innbundet

Sider: 90 / 1GB

Språk: Sørsámisk

ISBN: 978-82-92044-88-9

Forlag: ČálliidLágádus

Almmuhuvvon: 2010

Čatnan: Garra olggoš

Siiddut: 90 / 1GB

Giella: Máttasámegillii

ISBN: 978-82-92044-88-9

Lágádus: ČálliidLágádus

Produktdetaljer
Sist vist
kr 150.00
Siri Broch Johansen Aehtjebe lea Saarese soptsestamme båeries-skodtjen bijre mij Laaran- baektesne årroeminie.  11 jaepien båeries Saara lea sjiere laakan Baektien–Laarese veadtaldihkie. Saaran gærja lea rovmaane...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 249.00
Nina E. Eide & Inger Lise Belsvik Har du lyst til å bli kjent med lemenet? Når det er lemenår myldrer det av illsinte lemen i fjellet. Men plutselig er alle borte, og det kan ta flere år før du ser et lemen igjen....
kr 120.00
Ella Holm Bull Sangheftet «Jåvlelaavlomh» (julesanger) inneholder 13 kjente julesanger på sørsamisk. Ella Holm Bull oversatte disse julesangene til sørsamisk, med unntak av én. I sangheftet fins tekst og noter til...
kr 98.00
Sven Nordqvist  I denne populære barneboken om Pettson og Findus av Sven Nordqvist kan du lese hvordan Findus feirer bursag. Boka er gitt ut på nord-, lule- og sørsamisk.
kr 160.00
Ella Holm Bull Sangboken «Laavlomh maanide» (sanger for barn) inneholder tekst og noter til 18 sørsamiske sanger. Alle sangene, utenom en tradisjonell, er skrevet av Ella Holm Bull. Sangtekstene er også oversatt til...
kr 150.00
Lajla Mattsson Magga Boken handler om jenta Meerke. Hun har en pulk, som bestefar har laget. Meerke tar dokka med på aketur. Lettlest bok, som passer for mindre barn.
kr 200.00
Torkel Rasmussen Sárgon og Kjersti Pleym Go olbmot eai oainne, de hutkaba Milli ja Bolfi feará maid. Gå ulmutja e vuonje, de huomahibá Milli ja Bolfi duov dáv. Gosse eah almetjh dejtie vuejieh, dellie saaht Millie gon...
kr 180.00
Anne-Grethe Leine Bientie Kristus-legende. Historien knytter Jesus til Sameland. Josef og Maria er på flukt med det lille Jesus-barnet. De er i ørkenen, og det er kaldt. En isende vind blåser gjennom klærne. Hvordan...
kr 280.00
Trond-Viggo Torgersen & Vivian Zahl Olsen Åerjelsaemien teekste: Ellen Bull Jonassen Ibie dan jïjnjem kråahpen bïjre ussjedh. Dïhte ajve desnie. Såemies jiehtieh dah ajve sijjen kråahpem demtieh gosse leah...
Måarehks bïerne
Ikke på lager
Vis mer
kr 225.00
Rakel Iren Pedersen Illustratør: Malle Remmel Den sinte bjørnen handler om Lillebror på 4 år. Han bor sammen med mamma, pappa, søster og bror. De er en helt vanlig familie der alle elsker hverandre.  Allikevel har...
kr 189.00
Cecilie Lanes & Ilze Dambe I denne boken tar Julie og Troll Olav dere med på en vinterreise fra Tromsø til Nordkapp med Hurtigruten. Samegutten Jovnna er veiviser, og ferden går videre med reinsdyrslede inn på...
kr 200.00
Ella Holm Bull Ella Holm Bull har gjort et utvalg av Æsops fabler og gjendiktet disse til sørsamisk. Boken inneholder 32 fabler, blant annet Kråka og reven, Gåsa som la gullegg, Samhold gjør sterk. Boken passer både...
kr 149.00
Sven Nordquist Nå kan du lese hvordan det gikk når Findus var liten og forsvann! Sven Nordquists spennende bok er nå gitt ut på tre samiske språk, oversatt av Kirsi Paltto (nordsamisk), Stig Riembbe Gælok (lulesamisk)...
kr 199.00
Astrid Lindgren Oversatt av Eli Oddbjørg Kappfjell Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill också ha ett syskon» på sørsamisk. Det er ikke bare morsomt å få et søsken. Tenk om den der ungen bare skriker og skriker, og ens...
kr 199.00
Astrid Lindgren Oversatt av Siri Kappfjell Päiviö Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill också gå i skolan» på sørsamisk. Jeg vil også gå på skolen, sier Leena som er fem år. Hun forsøker å late som om hun har en egen...
kr 225.00
Sissel Horndal Silpeaske lea guvviegærja saemien heamture-eatnemistie noeride jïh stuerebe maanide. Staaloe noere nïejtem hemhkehte mearan bovhtside røøjnesjeminie. Staaloe nïejtem jïh bovhtside røøvi jïjtjes gåatan....

Meny

Innstillinger