Lea visot čoahkis go eadni lea goađis – Når mor er hjemme er alt på stell – With mother in the goahti, evereything is fine

Ingela Grumme

Redaktør Berit Åse Johnsen

I boka som er trespråklig, kan dere møte kvinner fra tre generasjoner i familien Bæhr fra Kautokeino og lese deres fortellinger om kvinners liv og arbeid innen reindriften. Ingela Grumme fikk på 1970-tallet muligheten til å delta på en vårflytting med familien. Der fotograferte hun mange unike bilder som skildrer en av de siste flyttingene som er foretatt på en tradisjonell måte med reinraider. Bildene viser det daglige livet under flyttingen. Senere foretok hun særskilte intervjuer med noen av medlemmene i Bæhr-familien. Med bakgrunn i intervju og foto, samt Máret Sárá sin innledning, formidles perspektiver på de gjennomgripende endringer som har funnet sted i reindriften og i kvinners roller og livsvilkår i løpet av de siste generasjonene.