Balddonasmáidnasat

Ja muitalusat Sámis - Aslat Somby muitalan

Anders Somby

… Son govččai vuot uvssa ja doamihii sisa nahkehit buvssaid, readdju ja skuovaid ala. Dan bottu go lávkii lei bordime, de vuot jullagođii feaskáris. Guldalii. Jienat ledje dán vuoro mihá garraseappot, ja son dahje sii ahte guđet rigerejedje, orro suhtus. Olmmái roaiskulii lávkka oalgge badjel, viehkalii feaskkeruvssa lusa ja rohttii uvssa rabas.

Jienat jávke fáhkkestaga. Dieđusge ii lean oktage doppe ja fárpalat ja spiikkárat ledje das gosa lei guođđán daid.

Olmmái viegai feaskára čađa ja uksaráigge olggos, bálgá ala. 

Geahčastalai birra. Ii oidnon oktage lahkosis. 

Muhto ii son lean das goitge áigon orrut. Áiggui beassat guhkás eret báikkis nu johtilit go vejolaš. Son lei áibbas vissis ahte dáppe ledje balddonasat. …

Les merShow less
kr 265.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Máŋga muitalusa dán girjjis leat čállojuvvon nugo áhččán, Áslat Persen Somby, njálmmálaččat lea muitalan daid. Muitalusaid juogadii jumešbártnážiiddisguin, Anders ja Per-Ivar Somby guoktáin, sudno mánnávuođabeivviin 1-970-logus. Dát leat muitalusat maid vuođđun leat dološ sámi cukcasat, árbevirolaš balddonasmáidnasat, earet eará duoddaris, ja muđui smávva somás muitalusažat beaivválašeallimis, maid duohken leat duohta dáhpáhusat. Muitalusaid áigelinnjá fatná guovtti buolvva badjel. Áhči árbe-virolaš muitalusaid njálmmálaš gaskkusteami rájes gitta girječálli čállinhápmái ja su ođđa muitalusaide, vásáhusainis mánnávuođastis rávisolbmoeallima rádjái.

Almmuhan: 2022

Garraolggoš

Siiddut: 106

Davvisámegillii

ISBN: 978-82-82-635035

ČálliidLágádus

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 265.00
Ja muitalusat Sámis - Aslat Somby muitalan Anders Somby … Son govččai vuot uvssa ja doamihii sisa nahkehit buvssaid, readdju ja skuovaid ala. Dan bottu go lávkii lei bordime, de vuot jullagođii feaskáris. Guldalii....
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 365.00
Aage Solbakk Čáhccegátte sámiid árbevierut - Tanadalssamenes tradisjoner Deanuleagi sámi fágagiella lea erenoamáš. Fierbmebivdosánit sáhttet leat 4000-5000 jagi boarrásat. Dát sánit ja dajaldagat leat nu dárkilat ahte...
kr 212.00
HÁNSSA HÁNSA - HÁNS ANTI Čálli lea de háhkan dievaslaš dieđuid dán girjái. Dieđusge šattai girji luossabivddu birra, go dát lei erenoamáš dehálaš ássiid eallinvuohkái. Forfatteren har så samlet viktig informasjon til...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 199.00
Antoine de Saint-Exupéry (Henning Hagerup - Oversetter) En av verdens mest elskede barnboksklassiker i den første nye norske oversettelsen på 53 år. Midt ute i den golde Sahara-ørkenen tvinges en pilot til å nødlande...
kr 225.00
Marry A. Somby Barneboka er på nordsamisk Stáinnak lea árvaseamos boazu olles máilmmis. Juos dat ii livčče leamaš, de eai livčče leamaš makkárge eará bohccot olles máilmmis. Sus lei dat earenoamáš cuogga, mii dagahii...
kr 225.00
Siri Broch Johansen Aehtjebe lea Saarese soptsestamme båeries-skodtjen bijre mij Laaran- baektesne årroeminie. 11 jaepien båeries Saara lea sjiere laakan Baektien–Laarese veadtaldihkie. Saaran gærja lea rovmaane...
kr 150.00 kr 230.00
Jens Martin Mienna “Internáhtta stuoris ja balddonas”. Nie lei Lásse mielas ovdal, muhto ii dál šát. Geasseluopmu lei nohkan ja buot internáhtamánát ledje fas jođus skuvlii ja internáhttii. Muhto juoga lei rievdan...
kr 139.00
Sara Kristine Vuolab Massin, guođđin ja vuolgin dahje mannan leat maid fáttát jorahuvvojit ja giehtadallojit eanet go ovtta perspektiivvas. Borran, buoidun, nealgudeapmi/ruoidnadeapmi duo dá ain iđistit dego...
kr 249.00
Carl-Johan Forseen Ehrlin Jorgaleaddji Lill Hege Anti Nohkkadahtti girji mánáid várás Kalle Kaniidna lea váiban, muhto nahkárat eai rohtte. Dalle mannaba eadni ja Kalle Gávas-eagi lusa oažžut veahki. Son oainnat...
kr 249.00
Nina E. Eide & Inger Lise Belsvik Har du lyst til å bli kjent med lemenet? Når det er lemenår myldrer det av illsinte lemen i fjellet. Men plutselig er alle borte, og det kan ta flere år før du ser et lemen igjen....
kr 225.00
Lemet-Jon Jovnna Erin er en årsgammel reinkalv. I denne boken forteller han om hendelser siste året, om dyr, fugler og innsekter han har truffet mens han var en miessi, en kalv. Erin kan nemlig snakke med alle han...
kr 199.00
Margareth Anker Jorgaleaddji Lill Hege Anti Váibmománná Steažžaleaddji Sámmol deaškkeha ustitvuhtii Ullo-Oliviain go lea ohcamin váralaš njuovččadola. Olivia lea gávpotmánná Londonis eret, ittis ja čuorbi....
kr 189.00
Signe Iversen Illustratør: Sissel Horndal En ettermiddag når Heike er på rommet sitt, banker det på vinduet. Heike titter ut, og oppdager en gjenstand som tumler rundt på bakken. Gjenstanden glinser sånn at det...
kr 285.00
Irene Larsen Mamma og pappa krangler ofte om alt rotet i huset. «Du som er så mye hjemme, må kunne klare å få gjort mer enn bare å fylle vaskemaskinen med klær!» sier mamma surt. «Jeg har ikke ferie når jeg er hjemme....
kr 98.00
 Sven Nordqvist ABC-Company E-skuvla AS har gitt ut den populære barneboken om Pettson og Findus av Sven Nordqvist på nord-, lule- og sørsamisk. Boken er oversatt av Kirsi Paltto til nordsamisk, Stig Riemmbe Gælok til...
kr 180.00
Samuel Gælok HER SKAL DU FÅ VÆRE MED MEG OG LILLEBROR TIL ELGSKOGEN. MAMMA OG PAPPA, LILLE-BROR, OG JEG FLYTTET TIL ET NYTT STED.  JEG VAR GANSKE REDD DA VI SKULLE FLYTTE. LILLE-BROR VAR LITEN, OG FORSTO ENNÅ IKKE...
kr 199.00
Astrid Lindgren Oversatt av Siri Kappfjell Päiviö Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill inte gå och lägga mig!» på sørsamisk. Hver kveld når Laara skal gå til sengs, er det et forskrekkelig liv. Han vil ikke gå og legge...
kr 199.00
Astrid Lindgren Oversatt av Eli Oddbjørg Kappfjell Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill också ha ett syskon» på sørsamisk. Det er ikke bare morsomt å få et søsken. Tenk om den der ungen bare skriker og skriker, og ens...

Meny

Innstillinger