Sámi skuvlahistorjá 4 - Samisk skolehistorie 4

Dán girjjis leat álggus artihkkalat dáruiduhttinpolitihkas, ja dasto máŋga dokumeantta oahpahusgiellariiddus mii bisttii 300 jagi. De mii muitalit sámi oahpaheddjiid birra Finnmárkkus dáruiduhttináiggis, sin válljemiid, ja eallinvurbbiid birra. Mii geahčastit maid skuvlahistorjjá eará beliide suohkaniin main sii ledje oahpaheaddjin. Mii galledit maid bihtánsámiid Nordlánddas, joavkku mas mii diehtit unnán ja mii lea massán sámegielaset, muhto mat ain atnet iežaset sápmelažžan. Maŋŋelis geahčastit lulimus lullisápmelaččaide ja sin bargui skuvlla vehkiin čuoččáldahttit fas lullisámegiela. Girjji maŋimus oasis leat muitalusat iešguđetlágan erenoamášoahpahusa vugiin áiggiid čađa.

---------------------

Dette er fjerde bind i serien Samisk skolehistorie. Bøkene skal bringe glimt fra skolehverdagen i Sápmi, slik elever, lærere, internatansatte og foreldre har opplevd den. Her kommer også dokumenter og artikler både om konsekvensene av statens skolepolitikk og om kampen for å utvikle en skole bygd på samisk språk og kultur.

I dette bindet presenterer vi først artikler om fornorskingspolitikken og deretter en rekke dokumenter fra striden om skolespråket gjennom 300 år. Deretter bringer vi fortellinger om samiske lærere i Finnmark i fornorskingstida, deres valg og skjebner, og ser også på andre sider ved skolehistoria i de kommunene der de virka. Vi besøker så pitesamer i Nordland, ei lite kjent gruppe som har mista det samiske språket, men fortsatt regner seg som samer. Videre ser vi på de sørligste sørsamene og deres arbeid for gjennom skolen å gjenreise sørsamisk språk. Siste del av boka er fortellinger fra forskjellige former for spesialundervisning gjennom tidene.

Utgitt: 2011-10

Innbinding: Myke permer

Sider: 462

Språk: Nordsamisk og norsk

ISBN: 9788273748164

Forlag: Davvi Girji