Lappalaččas sápmelažžan – Fra lapper til samer

Alan Borvo

Oversatt til samisk av Maaren Palismaa og Máret Sárá

Oversatt til norsk av Inger-Johanne Sæterdal

Alan Borvos skildring av sine reiser i samiske områder på 1950-tallet. Alan Borvo (1933–2002) var etnolog. Han var av bretagnsk ætt, en minoritet fra fransk Bretagne. I 1953, som ung etnologistudent, reiste han til Finnmark der han for første gang møtte flyttsamer.

kr 380.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Året etter dro han til Sevettijärvi der han oppholdt seg hos skoltesamene. Vinteren 1955–56 var han reingjeter i området ved Karesuando og Enontekiö. Under sine reiser samlet han inn samiske gjenstander, verktøy, klær og barnetegninger. Denne boken inneholder tegninger lagd av samiske barn, den siste generasjon reindriftssamer som har vokst opp i telt, goahti. Tegningene er lagd av barn fra Polmak, Karasjok, Kautokeino og Karesuando. Denne unike samlingen barnetegninger er en viktig dokumentasjon av flyttsamers levemåte, skildret med barnets alvor og oppriktighet. Boken inneholder også fotografier og etnografiske tegninger.

Utgitt: 2017

Innbundet

Sider: 157

Språk: Nordsamisk og Bokmål

ISBN: 9788276012347

Forlag: Iđut

Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 269.00
Beate Heide Illustratør: Nina Marie Andersen Har du en sang som noen i familien din har laget til deg? Barn på Grønland får ofte en liten sang som synges for dem som et ekstra navn, slik som samiske barn får en joik....
kr 180.00
Amery & Stephen Cartwright Sámi oahpahusráđđi lea jorgalan girjji davvisámegillii. Mu vuosttaš duhát sáni lea mánáide sátnebumbá. Girjjis leat beaivválaš sánit mat mánáide leat áigeguovdilat go leat oahpahallame...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 250.00
Einar Eiþórsson Ny og hyperaktuell bok om maktovergrep og forsøk på usynliggjøringen av den siste rest av den sjøsamiske kulturen. Sjøsamene er blitt kalt Nord-Norges glemte folk. De har gjennom hele det 20. århundret...
kr 348.00
Frode Tveterås, Trude Arntsen og Regnor Jernsletten Boka tar for seg emner som gir et innblikk i den kulturarven samer av i dag forvalter, fra samisk mytologi til dagens kunstneriske uttrykk i joik og bilder. Den...
kr 150.00
Aage Solbakk doaimmahan Kulturhistorjjálaš čálaráidu man ulbmilin lea almmustahttit dološ gálduid máidnasiid, dajahusaid ja historjjálaš čállosiid mat leat uhcán dovdosat sápmelaččaid gaskkas otne. Ulbmilin lea...
kr 399.00
Johan I. Borgos Samer ved storhavet gir et bilde av ei tallrik folkegruppe med en dynamisk og tilpasningsdyktig kultur, enten kildene kaller dem fjellsamer, markesamer eller sjøsamer. Næringene omfatter alt fra...
kr 399.00
Asbjørn Sandøy Kokkejævel har tatt Norge med storm. Med fortellinger fra hverdagslivet i Alta erobret han bloggtoppen fra rosabloggerne. Asbjørn Sandøy, som er kokkejævels egentlige navn, forteller følsomt og nært om...
kr 249.00
Robert Greiner Slik tok de verden Hva kreves for å lykkes i utlandet? I denne boka møter du nordlendinger som har søkt ut. De representerer et bredt spekter fra populærkultur til teknologi, design, idrett, diplomati...
kr 195.00
Svein Lund, Elfrid Boine, Siri B. Johansen & Siv Rasmussen Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu goalmmát girji. Girjjit muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis nugo oahppit, oahpaheaddjit, internáhttabargit ja...
kr 175.00
Aage Solbakk Noaidevuohta - An introduction to the religion of the northern Saami Perhaps the title of this book ought to have been "What we used to believe in", thus stating how our pre-Christian religion no longer...
kr 120.00
Prošeaktadoaimmaheaddji: John T. Solbakk Fákta-árkkat Almmuhuvvon vuosttas geardde 2006s, dalle Magne Ove Varsi prošeaktadoaimmaheaddji ja John T. Solbakk doaimmaheaigga. Ovddit gihppaga fáttáid sisdoalu leat...
kr 369.00
Elin Anna Labba, Joná Gusttu Elin Ánná Čuohti jagi áigi sirdigohte boazosámiid bákkuin. Eiseválddit gohčodit čovdosa dislokašuvdnan, muhto sámegillii cieggá sátni bággojohtin. Vuosttažat geat bákkus šaddet guođđit...
kr 350.00
Isak Saba Folkeminnesamling Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv.  Innledning av Line...

Meny

Innstillinger