Alan Borvo
Oversatt til samisk av Maaren Palismaa og Máret Sárá
Oversatt til norsk av Inger-Johanne Sæterdal
Alan Borvos skildring av sine reiser i samiske områder på 1950-tallet. Alan Borvo (1933–2002) var etnolog. Han var av bretagnsk ætt, en minoritet fra fransk Bretagne. I 1953, som ung etnologistudent, reiste han til Finnmark der han for første gang møtte flyttsamer.
Året etter dro han til Sevettijärvi der han oppholdt seg hos skoltesamene. Vinteren 1955–56 var han reingjeter i området ved Karesuando og Enontekiö. Under sine reiser samlet han inn samiske gjenstander, verktøy, klær og barnetegninger. Denne boken inneholder tegninger lagd av samiske barn, den siste generasjon reindriftssamer som har vokst opp i telt, goahti. Tegningene er lagd av barn fra Polmak, Karasjok, Kautokeino og Karesuando. Denne unike samlingen barnetegninger er en viktig dokumentasjon av flyttsamers levemåte, skildret med barnets alvor og oppriktighet. Boken inneholder også fotografier og etnografiske tegninger.
Utgitt: 2017
Innbundet
Sider: 157
Språk: Nordsamisk og Bokmål
ISBN: 9788276012347
Forlag: Iđut
Logg inn først
Logg inn
