dego Stálu lávžegihput – som björkarnas häxkvastar

Stina Inga

Diktačoakkáldat davvisámegilli ja seamme girjjis čálli jorgaleapmi ruoŧagillii / Diktsamling på nordsamiska och i svensk översättning av författaren

Govat/Illustrationer: Stina Inga

100 siiddu/sider (49 s. sámegillii/på nordsamiska + 49 s. jorgaleapmi ruoŧagillii/översättning till svenska)

kr 0.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

"It don hálidan

geađggi bissehit du

Don galget mierkkáid loktet

Jorgalit biekkaid

Don galget lotti hámi luoikat,

girddašit dobbelii balvvaid

Dobbelii beaivvi

Dobbelii

ja lagabui

Don galget miesážiid čuvodit

muittuhit visot mii lei

ja dat mii bázii

Ávddas guorusvuohta

Don galget várddus várrečohkas

vuoiŋŋastit, várdahit

Várjalit

Ollet mu lusa

láfu biekkain

iđitrođiin

Eahkesveiggodettiin

. . .

In jáhkkán goassege

miesi ruovgamis gullat

jienahisvuođa

dávisteame

. . .

Bávtti vuolde juovva salasta mu,

njávká mu niera

Savkala son čiehká visot

jus hálidan

Savkala beasan su badjel

jus hálidan"

Almmuhuvvon: 2020-12

Čatnan: Dipma olggoš

Siiddut: 100

Giella: Davvisámegillii ja ruoŧagillii

ISBN: 9788290625998

Lágádus: DAT 

Produktdetaljer
Sist vist
16 andre produkter i samme kategori:
kr 99.00
Synnøve Persen Synnøve Persen: I have included poems from different publications in this collection. My first publications were characterised by short poems, perhaps just a few words. This is naturally related to my...
kr 225.00
Inga Ravna Eira Nominert til Nordisk Råds litteraturpris 2019! Denne diktfortellingen handler om gudinnen Uksáhkás fortvilte rop til Solens barn eller jordens barn, som ikke lenger hører henne. Hun har kommet...
kr 250.00
Niko Valkeapää Niko Valkeapää bokdebuterer med diktsamlingen Lása duohken / Behind the window som inneholder dikt han har skrevet gjennom ti år.
kr 95.00
Rose-Marie Huuva Rose-Marie vuosttaš diktagirji. Čálli poehtalaččat gieđahallá vuođđoáššiid eallimis go dávda áitá eallindoaivaga. Eallin muhtinládje bisána ja vissismeahttunvuohta mo loahpalaččat geavvá, ballu,...
Trekways of the Wind
Ikke på lager
Vis mer
kr 195.00
Nils-Aslak Valkeapää Trekways of the Wind is an English translation of the book Ruoktu Vaimmus which was published in 1985. For Ruoktu Vaimmus Nils-Aslak Valkeapää was nominated for the Nordic Council’s Literature...
kr 95.00
Synnøve Persen Med denne diktsamlingen ble Synnøve Persen nominert til Nordisk Råds litteraturpris for 1993. Diktene er fulle av kjærlighet, hat, angst, glede og sorg. Diktene gjenspeiler livet og drømmene....
kr 180.00
Sara Margrethe Oskal Sara Margrethe Oskals andre diktsamling. Enkle dikt med flertydighet og en sjelden meningsfylde. Det gåtefulle er aldri langt unna. Forfatteren eksperimenterer med ord, leker med tanker. Uttrykket...
kr 225.00
Sara Margrethe Oskal Visdom fra en samisk lyriker. Flertydig og gåtefullt. Forfatteren eksperimenterer med ord, leker med tanker. Norsk gjendiktning av «savkkuhan sávrri sániid», som ble nominert til Nordisk Råds...
kr 195.00
Niillas Holmberg Niillas Holmberga nuppi diktagirjjis nuorra almmái lea lávken guhkes lávkki ovddos guvlui. Ii dušše gielalaččat muhto maiddái mielalaččat. Niillas stoahká sániiguin ja giellagovaiguin. Sus lea...
kr 95.00
Rose-Marie Huuva Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling GALBMA RÁDNÁ (DAT 1999), från nordsamiska. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001. Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon...
kr 139.00
Sara Kristine Vuolab Massin, guođđin ja vuolgin dahje mannan leat maid fáttát jorahuvvojit ja giehtadallojit eanet go ovtta perspektiivvas. Borran, buoidun, nealgudeapmi/ruoidnadeapmi duo dá ain iđistit dego...
kr 40.00
Inger-Mari Aikio IMA njealját diktagirji. Son čállá iežas vásáhusain guovtti kultuvrra deaivvadeamis, kultuvrrain main lea nu guhkes gaska. Duostilit son govvida mii dáhpáhuvvá go olmmoš johtá oahpes dilálašvuođas...
kr 195.00
Nils-Aslak Valkeapää The book Beaivi, Áhčážan translated into English without the historical pictures in the original book. Nils-Aslak Valkeapää was awarded with the Nordic Council’s Literature Prize in 1991 for the...
kr 270.00
Nils-Aslak Valkeapää Boka er bygd opp av dikt, malerier og fotografier i farger og sort-hvitt, som i sum manifesterer Nils-Aslaks særskilte kunstform. I boka kommer naturfolkenes stemme til uttrykk i dikt og bilder....
Sener - Camera poetica
-kr 95.00
Vis mer
kr 195.00 kr 290.00
Inger-Mari Aikio og Josef Timar I boka Sener møtes to kunstnere som skaper en ny enhet ved å forene ord og bilde. Fotografier og dikt flettes sammen samtidig som de beholder sin individuelle originalitet. Denne...
kr 310.00
Anne Solfrid Nymo Olli Soapmásat leat vásihan goavisvuođa ja dovdan iežaset čuoldásan soga ja lagaš servodaga oajus. Dát ii oro dáhpahuvvamin dušše fal vártnuhemiide ja stáhkkáriidda. Poehta ANNA SOLFRID NYMO OLLI...

Meny

Innstillinger