Optegnelser - Čállosat

Isak Saba

Folkeminnesamling

Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv. 

Innledning av Line Esborg, Norsk Folkeminnesamling, Universitetet i Oslo.

Etterord av Marko Jouste, Markus Juutinen og Miika Lehtinen, Oulu universitet Finland.

Isak Saba (1875-1921) var lærer, politiker og folkeminnegransker født i Nesseby, Finnmark. Han var den første samiske stortingsrepresentanten og arbeidet hele livet for samenes sak.

Les merShow less
kr 350.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2019-12

Innbundet

Sider: 301

Språk: Bokmål og Nordsamisk

ISBN: 9788230402207

Forlag: Isak Saba senter og Spartacus forlag

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 350.00
Isak Saba Folkeminnesamling Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv.  Innledning av Line...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
kr 70.00
Camilla Kuhn Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016). Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 200.00
Aage Solbakk Sárgosat sámi gárvvuid historjjás 1500-1900.  Samedraktens historie illustrert 1500-1900. Girji lea sámegillii, govvateavsttat leat maiddái dárogillii. Dasto lea girjjis sátnelistu, mas sámegielat...
kr 289.00
Odd Mathis Hætta Samebygder på Finnmarksvidda 2 – materiell og immateriell kultur sett i et økologisk perspektiv, handler om det egentlige livet på vidda, hvordan man arbeidet, livberget seg og hva man tenkte og...
kr 200.00
Márgget Rávdná Smuk ja Jane Juuso Girji muitala heastta birra; mo heastta dikšu, heastta lihkadanvuogit, namahusat ja heastanálit. Girjjis čilget sihke govaiguin ja teavsttaiguin iešguđetlágan doaimmaid, ja muhtun...
kr 295.00
Aage Solbakk Utviklingen av reindriften i Polmak reinsogn Mer enn 250 års reindriftshistorie blir her brettet ut for oss. Historikeren og fagbokforfatteren Aage Solbakk har gått grundig til verks. Han har gravd fram...
kr 300.00
Ketil Zachariassen Samepolitikk og nasjonsbygging 1900–1940. Isak Saba, Anders Larsen og Per Fokstad Samiske nasjonale strategar er den første samla framstillinga av den samepolitiske kampen for samisk språk og kultur...
kr 325.00
Gunnar Gjengset I den ferske biografien om Matti Aikio forteller Gunnar Gjengset om et svært omskiftelig liv for en av verdens første urfolksdiktere. Han skrev ikke mange bøker, men var en viktig opinionsdanner for...
kr 350.00
Marit Mikkelsdatter Eira Murud Girji muitala dolastallama ja sámi dolastallanárbevieruid birra. Girji lea jurddašuvvon buohkaide, ja heive maiddái oahppogirjin nuoraidskuvlii ja joatkkaskuvlii. ------------------ En...
kr 265.00
HÁNSSA HÁNSA - HÁNS ANTI Čálli lea de háhkan dievaslaš dieđuid dán girjái. Dieđusge šattai girji luossabivddu birra, go dát lei erenoamáš dehálaš ássiid eallinvuohkái. Forfatteren har så samlet viktig informasjon til...
kr 469.00
Gøril Figenschou - Silje Solheim Karlsen - Helge Christian Pedersen Det er behov for mer kunnskap om hvordan vi i lærerutdanningene og skolen kan jobbe faglig og didaktisk med samiske temaer. Samisk historie, kultur...
kr 295.00
Čálli lea dahkan oahpaheaddji ja sámegiela berošteaddji Anders Larsen muittuhusa girjji namman. Sagai Muittalægje aviissas 01.07.1905 son čállá: «Mii diehtit ahte giella lea olmmoš-čeardda heaggasuotna. Go dat nohká...
kr 375.00
INGJERD TJELLE  DEN UNIKE HISTORIEN OM SKOLEINTERNATENE I FINNMARK S. 337 Innbundet 

Meny

Innstillinger