Trykk for flere produkter.
No products were found.
0
Din handlekurv er tom
Optegnelser - Čállosat
Optegnelser - Čállosat

Optegnelser - Čállosat

På ville veger?
Sámi skuvla vai «Norsk Standard?»

Isak Saba

Folkeminnesamling

Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv. 

Innledning av Line Esborg, Norsk Folkeminnesamling, Universitetet i Oslo.

Etterord av Marko Jouste, Markus Juutinen og Miika Lehtinen, Oulu universitet Finland.

Isak Saba (1875-1921) var lærer, politiker og folkeminnegransker født i Nesseby, Finnmark. Han var den første samiske stortingsrepresentanten og arbeidet hele livet for samenes sak.

Les merShow less
kr 350.00
Del
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2019-12

Innbundet

Sider: 301

Språk: Bokmål og Nordsamisk

ISBN: 9788230402207

Forlag: Isak Saba senter og Spartacus forlag

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Optegnelser - Čállosat Optegnelser - Čállosat
Vis mer

kr 350.00
Isak Saba Folkeminnesamling Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv.  Innledning av Line...
Kjøp
Del
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
Lunda rijremeskuvlesne/Lunda riidenskuvllas
Vis mer

kr 70.00
Camilla Kuhn Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016). Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
Kjøp
Del
Sámeeatnama jienat
Vis mer

kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
Kjøp
Del
Voices from Sápmi
Vis mer

kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
Kjøp
Del
16 andre produkter i samme kategori:
Sámi skuvlahistorjá 5 - Samisk skolehistorie 5
Vis mer

kr 195.00
Svein Lund Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu viđat girji. Girjjit muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis nugo oahppit, oahpaheaddjit, internáhttabargit ja váhnemat leat dan vásihan. Dokumeanttat ja artihkkalat...
Kjøp
Del
Samene i rettssystemet
Vis mer

kr 250.00
Wenke Brenna En undersøkelse om språklige og kulturelle barrierer i samhandlingen mellom samiske brukere og rettssystemet i Finnmark.  - Opplever samiske brukere at de blir forstått i møtet med rettssystemet?  - Kan...
Kjøp
Del
Byggeskikk i Sápmi
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 349.00
Randi Sjøli Boka gir en oversikt over viktige sider ved den byggeskikken som finnes i Sápmi. Utover en historisk introduksjon omtales mange lokaliteter fra nord til sør i Sápmi. De omtalte husene finnes først og...
Vis mer
Del
Samiske stemmer i skolen
Vis mer

kr 479.00
Bente Fønnebø, Anne Lise Johnsen-Swart og Hege Merete Somby Samiske stemmer i skolen er en fagbok hvor formidlere, forskere og lærere fra Sápmi skriver om mangfoldet hos vårt samiske urfolk. Boka gir innsikt i urfolks...
Kjøp
Del
Samer ved storhavet
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 399.00
Johan I. Borgos Samer ved storhavet gir et bilde av ei tallrik folkegruppe med en dynamisk og tilpasningsdyktig kultur, enten kildene kaller dem fjellsamer, markesamer eller sjøsamer. Næringene omfatter alt fra...
Vis mer
Del
Muitalusat
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 399.00
Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.) Oversettelse ved Harald O. Lindbach Jáhkoš Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834–1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825–1882) muitaleaba dán girjjis...
Vis mer
Del
Šattut Sámis
Vis mer

kr 110.00
Toivo Lukkari & Heikkiarmas Lukkari 140 dábáleamos šattu Sámis-ivdnegovaiguin, ja namat sámi-, dáro-, suoma, ruoŧa- ja latiidnagillii.
Kjøp
Del
Samebygder på Finnmarksvidda 1
Vis mer

kr 279.00
Odd Mathis Hætta Samebygder på Finnmarksvidda 1 – natur, bosetting og kultur sett i et økologisk perspektiv er et referanseverk for natur, bosetting og kultur på vidda. Det handler om abiotiske- (landskapsformer,...
Kjøp
Del
DEATNU-TANA – den beste lakseelva
Vis mer

kr 300.00
Aage Solbakk 2011 et historisk tidsskille 2011 markerer et historisk tidsskille for Deatrnu – Tana, et av verdens beste lakseelver. På norsk side er det innført et nytt forvaltningsregime for laksefisket. Statens...
Kjøp
Del
Min samiske veg
Vis mer

kr 295.00
Arne Ola Grimstad «Min samiske veg» er ei forteljing om tida frå første kontakten han og familien fekk med Sameland og fram til i dag. På denne «vegen» har det vore møte med ein kultur, og ikkje minst med menneske,...
Kjøp
Del
Elsa Laula Davvisámegillii
Vis mer

kr 250.00
Siri Broch Johansen  Siri Broch Johansen lea čállán sámi ovdamanni Elsa Laula Renberg (1877-1931) vuosttas oppalaš biografiija. Čálli lea gavahan sihke su áiggi ja otná čálalaš gálduid, dasto maiddái otná áiggi...
Kjøp
Del
The Sami - Sorcerers in Norwegian History
Vis mer

kr 140.00
Rune Blix Hagen Sorcery Persecutions of the Sami «Like no one else, the Sami have excelled in the diabolical art»  At the court session in Vadsø in February 1692, the noaidi and reindeer-herding Sami Anders Poulsen...
Kjøp
Del

Meny

Innstillinger

Trykk for flere produkter.
No products were found.

Logg inn først

Logg inn