Optegnelser - Čállosat

Isak Saba

Folkeminnesamling

Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv. 

Innledning av Line Esborg, Norsk Folkeminnesamling, Universitetet i Oslo.

Etterord av Marko Jouste, Markus Juutinen og Miika Lehtinen, Oulu universitet Finland.

Isak Saba (1875-1921) var lærer, politiker og folkeminnegransker født i Nesseby, Finnmark. Han var den første samiske stortingsrepresentanten og arbeidet hele livet for samenes sak.

kr 350.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2019-12

Innbundet

Sider: 301

Språk: Bokmål og Nordsamisk

ISBN: 9788230402207

Forlag: Isak Saba senter og Spartacus forlag

Produktdetaljer
Sist vist
kr 350.00
Isak Saba Folkeminnesamling Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv.  Innledning av Line...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
Vulle Vuojaš - Guovssahas-spesiála
Ikke på lager
Vis mer
kr 30.00
«Bli med Skrue, Donald og guttene til Norge og Alta, det vil si KALDTJA, på jakt etter nordlyset!  Den splitter nye historien er skrevet av norske Aleksander Brown og tegnet av spanske Ferioli. Heftet kommer på tre...
Tjalle Tjååtsele - Goeksegh-sjiere
Ikke på lager
Vis mer
kr 30.00
«Bli med Skrue, Donald og guttene til Norge og Alta, det vil si KALDTJA, på jakt etter nordlyset!  Den splitter nye historien er skrevet av norske Aleksander Brown og tegnet av spanske Ferioli. Heftet kommer på tre...
kr 70.00
Camilla Kuhn Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016). Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 195.00
Svein Lund Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu viđat girji. Girjjit muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis nugo oahppit, oahpaheaddjit, internáhttabargit ja váhnemat leat dan vásihan. Dokumeanttat ja artihkkalat...
Reindriftssamer – Boazodoallosámit
-kr 85.00
Vis mer
kr 285.00 kr 370.00
Øyvind Ravna Fire århundrer og åtte årstider med Varangersiidaene – Njeallje jahkečuođi ja gávcci jagiáiggi Várjjátsiiddaiguin I Reindriftssamer møter vi den nomadiske rein­driften i Finnmark, slik den har foregått i...
kr 169.00
Hanne Kristin Rohde Motivasjonsbok om å hente urkreftene fra bestselgerforfatter Hanne Kristin Rohde! 22. juli 2011: Polititopp Hanne Kristin Rohde er på ferie i Sverige da telefonen ringer. En bombe har gått av i...
"Gull til Norge!"
-kr 50.00
Vis mer
kr 329.00 kr 379.00
Arve Fuglum De legendariske sportsøyeblikkene slik de aldri før er blitt fortalt. Enkelte er legender. Andre er idioterklært. Noen er hyllet, andre er utskjelt. Alle har fått sin andel av heder og galle. «Gull til...
kr 199.00
Thomas Erikson Den fargerike bestselgeren alle snakker om! 1 million solgte eksemplarer på verdensbasis. Er du «gul» og impulsiv eller «blå» og analytisk? Eller kanskje «rød» med en tendens til å dominere dem rundt...
kr 349.00
Odd Mathis Hætta Boka tar for seg fakta og statistiske opplysninger som ikke finnes i Statistisk sentralbyrå eller andre statistikker eller bøker. Dette er et referanseverk med oversikt over CDer med samisk musikk,...
kr 249.00
Robert Greiner Slik tok de verden Hva kreves for å lykkes i utlandet? I denne boka møter du nordlendinger som har søkt ut. De representerer et bredt spekter fra populærkultur til teknologi, design, idrett, diplomati...
kr 299.00
Johan Turi Dát girji Mátkemuitalusat ja ieža muitalusat sisttisdoallá Johan Turi čállosiid, mat vuosttaš geardde addojuvvojit olggos girjin, man namma leai Från fjället, 1931, ruoŧagielat jorgalusain. Anna Bielke leai...
kr 220.00
Anders O. Eira «Tyske tropper hadde angrepet Norge 9. april og kommet seg nordover helt til Narvik. Og ryktene ville ha det til at fienden skulle enda lengre nord. Nå skulle Nord-Norges små avdelinger beordres til...
kr 150.00
Matthias Alexander Castrén Sámis. Sámás: Samuli Aikio Dát girjjáš sisttisdoallá M. A. Castréna mátkemuitalusaid Sámis, maid son lea ieš doaimmahan olggosaddima várás ja mat leat vuosttas geardde almmustuvvan su iežas...
kr 250.00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...
kr 325.00
Aage Solbakk Báikenamat. Sogat. HistoriaOassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii Stedsnavn. Slekter. HistorieDel 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka Garra olggoš/innb. Almmuhan/Utgitt: 2021 Siiddut/Sider: 217

Meny

Innstillinger