Optegnelser - Čállosat

Isak Saba

Folkeminnesamling

Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv. 

Innledning av Line Esborg, Norsk Folkeminnesamling, Universitetet i Oslo.

Etterord av Marko Jouste, Markus Juutinen og Miika Lehtinen, Oulu universitet Finland.

Isak Saba (1875-1921) var lærer, politiker og folkeminnegransker født i Nesseby, Finnmark. Han var den første samiske stortingsrepresentanten og arbeidet hele livet for samenes sak.

Les merShow less
kr 350.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2019-12

Innbundet

Sider: 301

Språk: Bokmål og Nordsamisk

ISBN: 9788230402207

Forlag: Isak Saba senter og Spartacus forlag

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 350.00
Isak Saba Folkeminnesamling Opptegnelser er en parallellutgave med både norsk og samisk tekst, i den språkform fortellingene ble overlevert Saba tidlig på 1900-tallet og oversatt av ham selv.  Innledning av Line...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 130.00
Vuokko Hirvonen Translated into english from the original sámi text by Kaija Anttonen. Sámi Women’s Path to Authorship In Voices from Sápmi, the first doctoral thesis ever published in the Sámi language, Vuokko...
kr 70.00
Camilla Kuhn Sørsamisk og nordsamisk oversettelse av Kuhns Lunda på rideskole (2016). Lunda er en liten hest som har sin første dag på rideskolen. Men det er mye som går galt for Lunda. Hun havner i buskene, sperrer...
kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 325.00
Kirsti-Synnøve Suongir Dáinna girjjiin háliida čálli gudnejahttit Deanuleagi nissoniid geat mielas leat juogadan ja veahkehan čohkket fáhccaminstariid. Dán láhkai minstarat seilot ja fievrriduvvojit viidásabbot ođđa...
kr 150.00
Matthias Alexander Castrén Sámis. Sámás: Samuli Aikio Dát girjjáš sisttisdoallá M. A. Castréna mátkemuitalusaid Sámis, maid son lea ieš doaimmahan olggosaddima várás ja mat leat vuosttas geardde almmustuvvan su iežas...
kr 250.00
Aage Solbakk Dáinna girjjiin mii fuobmášahttigoahtit ahte mis ge leat leamaš olbmot geat ánssášit gohčoduvvot beakkánin. Dán girjjis logat sámi beakkániid birra geat dattege eai leat beaggán. Mii leat goit bidjan...
kr 449.00
Alfred Nilsen Miljøkampens største folkereisning. Alfred Nilsen ledet Folkeaksjonen mot utbygging av Alta/Kautokeino-vassdraget, miljøkampen som samlet mere enn 20.000 medlemmer over hele landet. 
kr 225.00
Svetlana Zabortchikova Dát lea fáddágirji das mo Guoládaga sámit leat árbevirolaččat geavahan ja ain geavahit šattuid biebmun, dálkkasin dahje eará láhkai. Girjái leat válljejuvvon 15 šattu mat šaddet...
kr 50.00
Svein Lund Norsk utdanningsreformer og samisk opplæring Boka "Samisk skole eller Norsk Standard?" stiller spørsmålet om i kva grad skoleverket i Noreg har tatt omsyn til samiske elevar. Boka er ei samanfatting av...
kr 289.00
Odd Mathis Hætta Samebygder på Finnmarksvidda 2 – materiell og immateriell kultur sett i et økologisk perspektiv, handler om det egentlige livet på vidda, hvordan man arbeidet, livberget seg og hva man tenkte og...
kr 349.00
Paul Pedersen & Torill Nyseth Same i byen eller bysame? Skandinaviske byer i et samisk perspektiv. Boka handler om framveksten av bysamiske samfunn i Skandinavia. Hoveddelen av boken handler om kvalitative sider...
kr 250.00
Nils Isak Eira Boazodoalus lea stuora sátnevalljodat ja dárkilis máhttu luonddu birra. Ovdal lea dát diehtu ja máhttu hálddašuvvon ja oahpahuvvon aivve njálmmálaččat ja barggu bokte. Dáinna girjjiin geahččalit...
kr 250.00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...

Meny

Innstillinger