Trykk for flere produkter.
Ingen produkter ble funnet.
0
Din handlekurv er tom
Die Zeit ist ein Schiff, das nie vor Anker geht
Die Zeit ist ein Schiff, das nie vor Anker geht

Die Zeit ist ein Schiff, das nie vor Anker geht

Tiden er et skip som ikke kaster anker
Sámi sátnevádjasat

Harald Gaski

Diese Sprichwortsammlung vermittelt Werte und Anschauungen der indigenen arktischen Bevölkerung in den nördlichsten Regionen Skandinaviens. Die Saamen behaupten das Reisen sei der Sesshaftigkeit vorzuziehen – eine völlig gegensätzliche Auffassung zu der, welche in dem entsprechenden deutschen Sprichwort „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?” mitschwingt. Das Sprichwort spiegelt die Wertunterschiede zwischen der traditionellen Nomadenkultur der Saamen und der sesshaften Kultur von Ackerbauern wieder. 

Les merShow less
kr 130.00
Del
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Will man traditionelle saamische Sprichwörter neuen Lesergruppen näher bringen, ist ebenfalls eine kulturelle Übersetzung notwendig. Einige Sprichwörter haben einen mythologischen Hintergrund, während andere die Ansichten der Saamen über die Norweger widerspiegeln, als diese den Norden kolonialisierten.

Utgitt: 2015

Soft cover

Sider: 158

Språk: Tysk

ISBN: 9788282631761

Forlag: ČálliidLágádus

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
Šattut – Planter
Vis mer

kr 215.00
Ingunn Olsen Flora for barn. Har du lyst til å vite mer om planter? Bli med på tur i skog og mark, og lær navnet på 19 ulike planter. Visste du at alle planter har et latinsk navn? Hva slags bær inneholder mye...
Kjøp
Del
Sjøsamene og kampen om fjordressursene
Vis mer

kr 250.00
Einar Eiþórsson Ny og hyperaktuell bok om maktovergrep og forsøk på usynliggjøringen av den siste rest av den sjøsamiske kulturen. Sjøsamene er blitt kalt Nord-Norges glemte folk. De har gjennom hele det 20. århundret...
Kjøp
Del
Samisk psykisk helsevern
Vis mer

kr 225.00
Anne Silviken & Vigdis Stordahl Boka Samisk psykisk helsevern. Nye landskap, kjente steder og skjulte utfordringer, er den første boka der ansatte vedSamisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk helsevern(SANKS),...
Kjøp
Del
Sámeeatnama jienat
Vis mer

kr 110.00
Vuokko Hirvonen Sápmelaš nissona bálggis girječállin Sápmelaš nissoniid girjjálašvuođa historjá lea vádjit čuohti jagi guhk­kosaš, dasgo vuosttaš nissona čállin duodji, Elsa Laula pamfleahtta Inför lif eller död,...
Kjøp
Del
In muital (lydbok)
-kr 100.00
Vis mer

kr 100.00 kr 200.00
Jens Martin Mienna Lydbokversjon av Jens Martin Miennas roman In muital som handler om mobbing og dens virkninger. Romanen er lest inn av Niko Valkeapää. Nordsamisk.
Kjøp
Del
16 andre produkter i samme kategori:
Vennskap
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 99.00
I denne boken finner du hundre kloke, inspirerende og overraskende sitater om vennskap. Boken passer for alle som elsker sitater og gode ord å ta med seg i livets mange situasjoner. Bøkene har sitater av kjente...
Vis mer
Del
Kjærlighet
Vis mer

kr 99.00
I denne boken finner du hundre kloke, inspirerende og overraskende sitater om kjærlighet. Boken passer for alle som elsker sitater og gode ord å ta med seg i livets mange situasjoner. Bøkene har sitater av kjente...
Kjøp
Del
Trøst
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 99.00
I denne boken finner du hundre kloke, inspirerende og overraskende sitater om trøst. Boken passer for alle som elsker sitater og gode ord å ta med seg i livets mange situasjoner. Bøkene har sitater av kjente...
Vis mer
Del
Du er fantastisk
Vis mer

kr 99.00
Alexa Kaye Når du kjemper med livets ulike utfordringer, er det lett å kjenne seg usikker og ikke tillate seg selv å stråle. Men selv om du tviler på deg selv iblant, kan du trene deg på å la bekymringer og uro fare –...
Kjøp
Del
Mejor en marcha que quieto
Vis mer

kr 130.00
Harald Gaski (Editor) Refranes samis hoy probablemente elocuentes Mejor en marcha que quieto Refranes y proverbios samis   Título original en Sami: Jođi lea buoret go oru Edición original de Harald Gaski y Aage...
Kjøp
Del
Jođi lea buoret go oru - Sátnevádjasat
Vis mer

kr 130.00
Harald Gaski ja Aage Solbakk čohkken ja doaimmahan.  Gávdnojit nu máŋga vejolašvuođa otná servodatságastallamis gokko heivešii beaktilastit ákkastallama sátnevádjasiid geavahemiin, muhto dađebahábut orru dát...
Kjøp
Del
Optimistens sitatbok
Vis mer

kr 198.00
En inspirasjonskilde til oppmuntring Boken skal være en oppmuntring og inspirasjonskilde i hverdagen - og som vi alle vet, er det ofte humøret som avgjør om vi får en god dag. Skal du skrive en tale, sende et brev, en...
Kjøp
Del
Time Is A Ship That Never Casts Anchor
Vis mer

kr 130.00
Harald Gaski This collection of Sami proverbs presents Sami values and views of life in both direct and indirect ways.It is an attempt to provide the readers with something about the Sami that they may not...
Kjøp
Del
Fra gullkorn til sleivspark
Vis mer

kr 198.00
Visdomsord, humor og treffende kommentarer Muntre, underfundige og provoserende sitater om livets verdier og rariteter, om vaner og uvaner og om mat og drikke. Aforismer er tankevekkende og god underholdning og en...
Kjøp
Del
Min dagbok
Vis mer

kr 298.00
Skriv ned store og små opplevelser, gleder og drømmer - ta vare på de gode minnene. En nyttig og vakker dagbok, uavhengig av årstall, med visdomsord til inspirasjon. Her kan du notere - opplevelser - turer og reiser...
Kjøp
Del
Tiden er et skip som ikke kaster anker
Vis mer

kr 130.00
Harald Gaski ”Å lage denne boka har vært en sann fornøyelse,”skriver Harald Gaski i sitt forord. Han fortsetter: ”Jeg har sittet med disse ordtakene på ganske mange reiser [- -]. Som oftest har jeg vært på tur for å...
Kjøp
Del
Dag for dag - notater gjennom året
Vis mer

kr 248.00
Årstallsuavhengig dagbok hvor du kan notere store og små opplevelser gjennom året. Hver dag forteller om historiske hendelser og har visdomsord til inspirasjon. Bilder for hver måned av ikoniske steder i Norge.
Kjøp
Del

Meny

Innstillinger

Trykk for flere produkter.
Ingen produkter ble funnet.

Logg inn først

Logg inn