Fra verden og hit

Inger-Mari Aikio

IMA’s 4. diktsamling, gjendiktning til norsk ved Laila Stien og Mikkel A. Gaup.

Ima skriver om møtet mellom to kulturer langt fra hverandre både i avstand og skikker. Treffsikkert skildrer hun hvordan det er å flytte fra det kjente til nye seder og skikker, om kjærlighet, om gleden og slitet ved å få barn og alt det som forandrer livet og et menneske.

Les merShow less
kr 40.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Utgitt: 2004

Innbundet

Sider: 127

Språk: Bokmål

ISBN: 9788290625455

Forlag: DAT

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 40.00
Inger-Mari Aikio IMA’s 4. diktsamling, gjendiktning til norsk ved Laila Stien og Mikkel A. Gaup. Ima skriver om møtet mellom to kulturer langt fra hverandre både i avstand og skikker. Treffsikkert skildrer hun hvordan...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 40.00
Inger-Mari Aikio IMA njealját diktagirji. Son čállá iežas vásáhusain guovtti kultuvrra deaivvadeamis, kultuvrrain main lea nu guhkes gaska. Duostilit son govvida mii dáhpáhuvvá go olmmoš johtá oahpes dilálašvuođas...
kr 255.00
Marianne Solbakken Boine Diktačoakkáldat tabu-áššiid birra Sámis. Divttain čállojuvvo álgo liegga gávnnadeami birra, mo ráhkisvuođa fámut roahkastit álggos ja váibmoruohttasat deaivvadit. Doppe lea oadjebasvuohta...
kr 195.00
«Daate lea ellies soptsese hïeje-biejjien raejeste juakadimmien raajan. Jueriejgujmie, mah joe hïejen åvtelen provresem eelpehtieh. Ammes, ovnohkens domtesigujmie gosse geelline jeatja kultuvreste pruvrie. Laehpeme...
kr 225.00
Sara Margrethe Oskal Visdom fra en samisk lyriker. Flertydig og gåtefullt. Forfatteren eksperimenterer med ord, leker med tanker. Norsk gjendiktning av «savkkuhan sávrri sániid», som ble nominert til Nordisk Råds...
kr 110.00
Ella Holm Bull «Ov-messie darjomes» er en memoarbok i diktform. Historien begynner med en gammel kvinnes håp om å komme tilbake til barndomshjemmet – få gjøre i stand gammen etter vinteren og oppleve freden,...
kr 295.00
Synnøve Persen Dán ávvugirjjis mii oažžut ollislaš gova Persena girjjálašvuođa mátkkis guovddáš divttaid bokte. Girji addá midjiide vejolašvuođa vásihit su poesiija ođđasit, seammás go čalmmustahttá su girjjálašvuođa...
kr 300.00
Ánne Márjá Guttorm Graven Juohke guovllus Sámis leamašan maŋimuš čuođi jagi siste iešsoardináigodagat, earenomážit nuoraid gaskkas. Dáid roasuid birra ii leat ságastuvvon oppalohkáige. Iešsoardimat Sámis leat báhcán...
kr 129.00
Helga West Govaid sárgon: Jovnna West Divttat ”Dát lea ollislaš muitalus náitaleamis gitta earráneapmái. Eahpádusain, mat vurjet jo ovdal náitaleami, amasvuođa dovddus, go náitala nuppi kultuvrra olbmuin. Iežas...
kr 160.00
Luis Enrike Moscoso & Inger-Mari Aikio (doaimmaheaddji/editor) Logi diktačálli Meksikos ja okta Sámis. Divttat čálli iežas gillii ja jorgaluvvon spánskka-, eaŋgals- ja davvisámegillii Ten indigenous poets from...
kr 245.00
Anne Wuolab Tittelen Suhttan betyr «sint». Forfatteren utforsker vreden. Som barn fikk jeg ikke bli sint, for jeg skulle være flink pike. Som ung passet det seg ikke å bli sint, for jeg skulle kokettere, være...
kr 180.00
Sollaug Sárgon «morihit giđđii» (å våkne opp til våren) er tittelen på diktsamlingen. Forfatteren viser hvordan vi mennesker karakteriserer hverandre, hvordan vi med hovmod tråkker på andre. Vi fornemmer hennes...
kr 195.00
Helga West Govaid sárgon: Jovnna West Divttat ”Dát lea ollislaš muitalus náitaleamis gitta earráneapmái. Eahpádusain, mat vurjet jo ovdal náitaleami, amasvuođa dovddus, go náitala nuppi kultuvrra olbmuin. Iežas...
kr 95.00
Rose-Marie Huuva Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling GALBMA RÁDNÁ (DAT 1999), från nordsamiska. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001. Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon...
kr 225.00
Sollaug Sárgon Gjendiktet av Laila Stien og Mikkel A. Gaup Med naturlyriske skildringer hylles livet. Vi blir minnet om våre forfedres arv, naturfolkets levevis. Diktene gir også et bilde av et samisk samfunn som vi...

Meny

Innstillinger