Joekoen sjïehteles ryöjnesjæjja

Anne-Grethe Leine Bientie og Meerke Laimi Thomasson Vekterli

«En historie om å være liten og få stort ansvar. På grunn av uheldige omstendigheter blir den lille gutten Jaahke overlatt til seg selv i fjellet for å gjete familiens reinflokk. Han blir uten mat. Det blir etter hvert ensomt og kaldt, og han er redd ulvene skal komme. Norsk utgave: En skikkelig flink liten reingjeter.

Nominert til Nordisk Råds barne- og ungdomslitteraturpris 2018.

kr 230.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

«Språket er fint, nesten poetisk … Jeg har sjelden sett finere bilder. De er stemningsfulle, og underbygger hovedpersonens ensomhet. Ei av årets vakreste bøker.»

– Nordnorsk Magasin

«Gir et bilde av hvordan samiske barn gjennom tidene er blitt oppdratt til selvstendighet og ansvar … gir et godt innblikk i barnets egne opplevelser, følelser og dilemmaer … Teksten forteller mye med få ord, og er både godt fortalt og poetisk. Illustrasjonene er vakre …»

– Nordisk Råd

«Barnet er i sentrum av fortellingen, og forfatteren gjør det lett for både barn og voksne å føle med Jakob og forstå hans kvaler … Illustrasjonene er virkelig flotte, og er med på å beskrive fortellingens følelsesområde.»

– Barnebokkritikk.no

Utgitt: 2014

Innbundet

Sider: 47

Språk: Sørsamisk

ISBN: 9788276012200

Forlag: Iđut

Produktdetaljer
Sist vist
kr 230.00
Anne-Grethe Leine Bientie og Meerke Laimi Thomasson Vekterli «En historie om å være liten og få stort ansvar. På grunn av uheldige omstendigheter blir den lille gutten Jaahke overlatt til seg selv i fjellet for å...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 149.00
Sven Nordquist Nå kan du lese hvordan det gikk når Findus var liten og forsvann! Sven Nordquists spennende bok er nå gitt ut på tre samiske språk, oversatt av Kirsi Paltto (nordsamisk), Stig Riembbe Gælok (lulesamisk)...
kr 160.00
Ella Holm Bull Sangboken «Laavlomh maanide» (sanger for barn) inneholder tekst og noter til 18 sørsamiske sanger. Alle sangene, utenom en tradisjonell, er skrevet av Ella Holm Bull. Sangtekstene er også oversatt til...
kr 199.00
Astrid Lindgren Oversatt av Eli Oddbjørg Kappfjell Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill också ha ett syskon» på sørsamisk. Det er ikke bare morsomt å få et søsken. Tenk om den der ungen bare skriker og skriker, og ens...
kr 98.00
Sven Nordqvist  I denne populære barneboken om Pettson og Findus av Sven Nordqvist kan du lese hvordan Findus feirer bursag. Boka er gitt ut på nord-, lule- og sørsamisk.
kr 150.00
Lajla Mattsson Magga Boken handler om jenta Meerke. Hun har en pulk, som bestefar har laget. Meerke tar dokka med på aketur. Lettlest bok, som passer for mindre barn.
kr 189.00
Cecilie Lanes & Ilze Dambe I denne boken tar Julie og Troll Olav dere med på en vinterreise fra Tromsø til Nordkapp med Hurtigruten. Samegutten Jovnna er veiviser, og ferden går videre med reinsdyrslede inn på...
kr 150.00
Elle Márjá Vars Oversatt av Ellen Bull Jonassen «Veartenen aebliehtommes almetje» (verdens lateste menneske) handler om den merkverdige Hinte. Han er verdens lateste mann. Han liker ikke penger og mas og jag. Han...
kr 180.00
Anne-Grethe Leine Bientie Kristus-legende. Historien knytter Jesus til Sameland. Josef og Maria er på flukt med det lille Jesus-barnet. De er i ørkenen, og det er kaldt. En isende vind blåser gjennom klærne. Hvordan...
Måarehks bïerne
Ikke på lager
Vis mer
kr 225.00
Rakel Iren Pedersen Illustratør: Malle Remmel Den sinte bjørnen handler om Lillebror på 4 år. Han bor sammen med mamma, pappa, søster og bror. De er en helt vanlig familie der alle elsker hverandre.  Allikevel har...
kr 199.00
Astrid Lindgren Oversatt av Siri Kappfjell Päiviö Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill också gå i skolan» på sørsamisk. Jeg vil også gå på skolen, sier Leena som er fem år. Hun forsøker å late som om hun har en egen...
kr 225.00
Sissel Horndal Silpeaske lea guvviegærja saemien heamture-eatnemistie noeride jïh stuerebe maanide. Staaloe noere nïejtem hemhkehte mearan bovhtside røøjnesjeminie. Staaloe nïejtem jïh bovhtside røøvi jïjtjes gåatan....
kr 180.00
Samuel Gælok Åadtjoeh daelie govledh jïh vuejnedh gosse tjidtjie jïh aehtjie, onnevïelle jïh manne jeatja sæjjan juhtiejimh. Manne naa bïllijim gosse edtjimh juhtedh. Onnevïelle lij annje dan onne, idtji raaktan...
kr 199.00
Astrid Lindgren Oversatt av Siri Kappfjell Päiviö Astrid Lindgrens barnebok «Jag vill inte gå och lägga mig!» på sørsamisk. Hver kveld når Laara skal gå til sengs, er det et forskrekkelig liv. Han vil ikke gå og legge...
kr 225.00
Siri Broch Johansen Aehtjebe lea Saarese soptsestamme båeries-skodtjen bijre mij Laaran- baektesne årroeminie. 11 jaepien båeries Saara lea sjiere laakan Baektien–Laarese veadtaldihkie. Saaran gærja lea rovmaane...
kr 110.00
Madeleine Renhuvud Miesetje Mavve akten jueskies jïh bïegkes gïjrebiejjien vaerien bïevlesne sööhpedi. Dïhte akte tjetskehke lårhvan slibnehke gie dalla vualka veartasjidh. Dïhte dååjrehtse ietnie, aaltoe, pryövoe...

Meny

Innstillinger